Значення "飘泊" у китайська словнику

ВИМОВА 飘泊 У КИТАЙСЬКА

飘	泊
piāo	bó

ЩО 飘泊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 飘泊 у китайська словнику

Блукаючи з "дрейфуванням". Для метафор не існує фіксованого заняття, і вони йдуть навколо, щоб проживати: вони китайські робітники, які рушили за кордон.

飘泊 同“漂泊”。比喻无固定职业，四处奔波谋生：他们是当年飘泊海外的华工。

ПЕРЕКЛАД 飘泊

Дізнайтесь, як перекласти 飘泊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 飘泊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «飘泊» в китайська.

• китайська: 飘泊
• Перекладач з китайська на іспанська: Vagando
• Перекладач з китайська на англійська: Wandering
• Перекладач з китайська на гінді: भटक
• Перекладач з китайська на арабська: تجول
• Перекладач з китайська на російська: Бродя
• Перекладач з китайська на португальська: vagando
• Перекладач з китайська на бенгальська: বেড়ানো
• Перекладач з китайська на французька: errant
• Перекладач з китайська на малайська: mengembara
• Перекладач з китайська на німецька: Wandering
• Перекладач з китайська на японська: さまよいます
• Перекладач з китайська на корейська: 방황
• Перекладач з китайська на яванська: Wandering
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Lang thang
• Перекладач з китайська на тамільська: அலையும்
• Перекладач з китайська на маратхі: भटकंती
• Перекладач з китайська на турецька: Wandering
• Перекладач з китайська на італійська: errante
• Перекладач з китайська на польська: wędrując
• Перекладач з китайська на українська: блукаючи
• Перекладач з китайська на румунська: wandering
• Перекладач з китайська на грецька: περιπλάνηση
• Перекладач з китайська на африкаанс: dwaal
• Перекладач з китайська на шведська: Wandering
• Перекладач з китайська на норвезька: vandrende

2 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «飘泊»

Дізнайтеся про вживання 飘泊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 飘泊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

從漂泊到植根: 北美華人教會采風錄

“過去十年，眼見一些老牧者相繼離世，內心有一個催逼，要把北美華人教會‘上一代’神僕所處的時代，所留下的美好腳蹤用文字記錄下來，作為這一代及後代信徒的鼓勵。沒想到 ...

邱清萍, 2011

從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄 - 第 1900 页

本書書名《從飄泊到植根─北美華人教會采風錄》,嘗試描繪華人教會在美國的成長路,這條路與另兩條路一同延伸,一條是中國的國情,另一條是美國的移民史。十九與廿世紀的中國經歷翻天覆地的變化,天災加上人禍促使大批中國人往國外謀生,尋求安定 ...

邱清萍, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «飘泊»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 飘泊 вживається в контексті наступних новин.

疑为樊京辉自言爱飘泊

核心提示：内地传媒指出，极端组织“达伊沙”掳走的中国人质是樊京辉，为从事广告行业的自由职业者，其居于北京石景山区，名下广告公司的地址是石景山区西井三 ... «星球网, Вересень 15»

情书飘泊41年未送达写信的"秀如"老师你在哪

情书飘泊41年未送达写信的"秀如"老师你在哪. 2015年07月30日07:02:18 来源： 扬子晚报. 分享. 打印. 字大. 字小. 娱乐. 敬一丹四月底将退休家庭幸福青涩私照曝光(图) ... «新华网江苏频道, Липень 15»

山东男子在外飘泊16年承德救助站帮助其回家

继6月5日，内蒙古赤峰市的郭喜军寻亲成功后，在外飘泊16年的山东男子时运刚也即将踏上回家路。 据承德市救助管理站副站长赵飞介绍，今年4月10日，围场县救助 ... «河北新闻网, Липень 15»

欧弟结婚好友难掩惊讶男神一生飘泊终安定

好友柯佳嬿则开心祝福：“一生飘泊，终于找到安定。恭喜你～”曾宝仪难掩惊讶：“Wow！恭喜恭喜啊！”好友贾静雯表示：“非常替他开心！他辛苦了这么多年…我们全家 ... «南海网, Вересень 14»

马英九缅怀远征军英灵：飘泊70年总算回家

马英九说，缅甸10万英灵在海外飘泊70年总算回家，今年“九三军人节”的秋祭典礼上，一定要再表彰一次，让民众知道他们的重大贡献。 台湾军方于27日下午迎回当年 ... «中国新闻网, Серпень 14»

飘泊中的永恒，巫峡是中华文明的心灵故乡

两百余年前的清康熙某年，穷困潦倒的诗人徐夔越高唐、穿龙门、过巫峡，兴之所至，慨然写道。 徐夔，字龙友，号西塘。现存徐夔的资料不多，《清诗别裁集》收录其诗 ... «人民网, Січень 14»

《红楼梦》后28回手稿回国曾被乾隆废除飘泊海外

《红楼梦》的手稿一直是红学家们追寻之谜；日前，学者张贵林从英国科学家李约瑟手中接过了飘泊海外200多年的曹雪芹手稿。据李约瑟等人考证，“红楼梦”原名《石头 ... «凤凰网, Вересень 13»

歌手琳露飘泊多年回国因女足世界杯唱国歌走红

歌手琳露飘泊多年回国因女足世界杯唱国歌走红. 正文; 我来说两句(0人参与). 2013年01月04日15:34. 来源：解放网-解放日报 作者：伍斌. 打印; 字号. 大|中|小. «搜狐, Січень 13»

感情能跟着事业飘泊吗？

若是想保证感情跟着工作一起飘泊，唯一的可能是有个前提：双方都同意跟着其中一个人的事业飘泊。而在行动上，为了让共同利益最大化，则可以看情况、分步骤进行 ... «FT中文网, Квітень 12»

Nokia Maps不再飘泊找到Windows Phone7.5

两个月前，我们发现其实很强的Nokia Maps 走出Symbian 手机的阴霾，踏上HTML5 之路，慢慢展开挑战Google Maps 之旅。HTML 5 虽好，只是在大海中飘泊，总 ... «天极网, Жовтень 11»