Значення "破家县令" у китайська словнику

ВИМОВА 破家县令 У КИТАЙСЬКА

破	家	县	令
pò	jiā	xiàn	líng

ЩО 破家县令 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 破家县令 у китайська словнику

Деструктивний окружний порядок відноситься до місцевих чиновників бунтів.

ПЕРЕКЛАД 破家县令

Дізнайтесь, як перекласти 破家县令 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 破家县令 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «破家县令» в китайська.

• китайська: 破家县令
• Перекладач з китайська на іспанська: Magistrado visto sus casas destruidas
• Перекладач з китайська на англійська: Magistrate seen their homes destroyed
• Перекладач з китайська на гінді: मजिस्ट्रेट अपने घरों को नष्ट कर दिया देखा
• Перекладач з китайська на арабська: القاضي ينظر دمرت منازلهم
• Перекладач з китайська на російська: магистрат видел их дома разрушены
• Перекладач з китайська на португальська: magistrado visto suas casas destruídas
• Перекладач з китайська на бенгальська: দেখা তাদের বাড়িতে ধ্বংস ম্যাজিস্ট্রেট
• Перекладач з китайська на французька: magistrat vu leurs maisons détruites
• Перекладач з китайська на малайська: Majistret daerah yang hancur
• Перекладач з китайська на німецька: Richter gesehen, ihre Häuser zerstört
• Перекладач з китайська на японська: 自分の家が破壊見奉行
• Перекладач з китайська на корейська: 치안 판사 는 그들의 가정 이 파괴 볼
• Перекладач з китайська на яванська: Katon omah-omahé numpes hakim
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Magistrate nhìn thấy ngôi nhà bị phá hủy
• Перекладач з китайська на тамільська: ஸீன் தங்கள் வீடுகளை அழித்து நீதிபதி
• Перекладач з китайська на маратхі: पाहिले त्यांच्या घरे नष्ट दंडाधिकारी
• Перекладач з китайська на турецька: Görülme evlerini harap sulh
• Перекладач з китайська на італійська: magistrato visto le loro case distrutte
• Перекладач з китайська на польська: sędzia widział ich domy zniszczone
• Перекладач з китайська на українська: магістрат бачив їх будинки зруйновані
• Перекладач з китайська на румунська: magistrat văzut casele lor distruse
• Перекладач з китайська на грецька: Δικαστής δει τα σπίτια τους να καταστρέφονται
• Перекладач з китайська на африкаанс: landdros gesien hul huise vernietig
• Перекладач з китайська на шведська: Magistrate sett sina hem förstörda
• Перекладач з китайська на норвезька: Sorenskriveren sett hjemmene sine ødelagt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «破家县令»

Дізнайтеся про вживання 破家县令 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 破家县令 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 51 页

他招集當地里長、耆老訓話,說,你們知道「滅門刺史,破家縣令」這句諺語嗎?意思是,我掌握著你們的生殺大權,你們給我放老實點!而桂姓老人的回答很機智:我們祇知道《詩經》上說的「豈第君子,民之父母。」舊時縣令被稱作「父母官」,老人這話裏暗諷你這 ...

Qingyang Liu, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 224 页

寒孰給,所謂破家縣令皆是之類。(《畫簾緒論》〈用刑篇第十二〉,頁 22 〕有的縣令擅隨己之好惡或是迎合勢家,輕率用刑拘鎖庶民,造成入獄者身家困頓,這類親民官就是所謂破家縣令。就制度而言,縣令雖是最高的裁決者,但是「吏」(包括役人〕卻是實際業務的 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

新华谚语词典 - 第 273 页

谚云:破家县令,灭门刺史。'其家乃邑胥之魁,未几,果及祸。" ? ^请讷居士《咫闻录〉港六: "陶曰: '威逼致死,罪原不大。谚云:破家县令,灭门刺史。一经到官,恐费不少。' "也可只说前一部分作 1 "破家的县令"。《好逑传》三回: "前日府尊来说过府这头亲事,我何等 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

黄庭坚诗论:

破家县令手,南面天子除。要能伐强梁,然后活茕孤。属为民父母,未教忍先诛。山川甚秀拔,人物亦诗书。十室有忠信,此乡何独无。山川甚秀拔,人物亦诗书。 十室有忠信,此乡何独无。县吏们迎接将帅,他们带兵到金刀坑追捕逋逃之山民。追捕或杀害许多民众 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國俗语大辞典: - 第 625 页

剌史,破家县令〕明-杨穆《西墅杂记》: " " &德间,慈溪一县令,初至任,谓群下曰: '汝闻谚云一乎? '此固非有道者言也。中有—父老对曰: '间者生员多读书.某等只闻得"岂弟君子,民之父母"。 1 县令为之默然。"〇减作參〔破家县令〕《醒世恒言》卷二九: ...

Duanzheng Wen, 1989

浙江歌谣源流史 - 第 147 页

谚云, '灭门刺史,破家县令'否乎,此固非有道者言也。"有一父老对曰: "间者生员多读书,某等只闻得'恺悌君子,民之父母'。"县令为之默然。这是一段绝妙的对话,也是对地方官职责的辩论。新县令想用"灭门刺史,破家县令"这一谣谚吓唬小老百姓,而聪明的 ...

朱秋枫, 2004

世态人情说话本 - 第 85 页

其手段与"杨黑心"一样毒辣。而且,去捕被害者时,公差们也是一拥进屋, "将他家内金珠细软,搜一个干净。他十分之物,止得一分到官, '余者众人分散收藏。" "三言"《卢太学诗酒傲王侯》中的汪岑也是一个洗去"良心"、丢掉. "天理"的"破家县令" ,这"破家县令"四 ...

欧阳代发, 1994

今古奇觀:

自古道:『破家縣令。』」只這四個字,把汪知縣從睡夢中喚醒,放下了憐才敬士之心,頓提起生事害人之念。當下口中不語,心下躊躇,尋思計策安排盧生:「必置之死地,方泄吾恨。」當夜無話。次日早衙已過,喚一個心腹令史,進衙商議。那令史姓譚名遵,頗有才幹, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中华典故 - 第 1 卷

卖柑者的层层反诘,词锋犀利,发人深省。,天门剌丈,破籴县令[典源]明'杨穆《西 5 杂记》:宣德间,慈溪一县令谓群下曰: "汝不闻谚云:灭门刺吏,破家县令乎? " [释意]济宁有一狂生,好喝酒,家里口粮不足,得了钱就买酒喝,不以穷困为意。恰好新任刺史到任,酒量 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

古代民谣注析 - 第 186 页

4 小户人家一接近小康家庭的或指无钱的平民百姓家 I 5 奴家一封建社会妇女的谦称,慈谿县令引谚 1 灭门刺史 2 ,破家县令 3 。―《西墅杂记》〔题解〕明宣德年间(公元 1426 — 1435 年?有一县令初到某地上任,踉其员司见面时,不无感慨地说, "你们知道^ ...

陈鼎如, ‎赖征海, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «破家县令»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 破家县令 вживається в контексті наступних новин.

学习时报：宣传清官的时代多值政治腐败

一般来说，明清的县级政府的官吏有知县、县丞、主簿、典史，也就是说，即使一个县 ... 作为皇权的代表，有着相当大的权力，所谓一县之父母官，又有“破家县令”之称。 «腾讯网, Серпень 14»

家国重生：三个中国人的甲午心灵图

而反观大清，法律不过是侍奉权力的小妾，“破家县令”、“灭门知府”举目皆是，天朝 .... 他说，戊戌时期日本每一新书出，译者动辄数家，新思想输入表面如火如荼，然皆 ... «腾讯网, Липень 14»

热评：处长的权力有多大？

古人曾云：破家县令，灭门府尹。县令，即为县处级领导干部，与处长的级别是一样的。在家天下的封建社会，一位县处级领导干部能够将人搞得家破人亡，不足为奇。 «人民网, Лютий 14»

【《随笔》精选】宪政与王权下的国运——慈禧为何不如维多利亚女王

皇权的专断决定了其合法的伤害权、抢劫权，“破家县令”、“灭门知府”这样耳熟能详的称谓，令人不寒而栗。 在打压政敌、维护权威上，慈禧太后从未手软。即使贵如一 ... «南方周末, Серпень 13»

杭州小人书藏家来疆藏宝贝：就图这干燥气候[组图]

那是一次在网络上的一个收藏网站上，邓启文晒了一些自己买的小人书，有一个藏友看上一本《破家县令》的小人书并问价。邓启文就随口报价：“5000元”，结果对方砍 ... «搜狐, Липень 11»

现在是否要考虑做空中国？

古有“破家县令，灭门令伊”一说，但破你家也好，灭你门也好，公权力挥舞之前，还有一些说道和理由，就好比现在地方政府征迁逼死人，钉子户通常都有一些说痛脚被人 ... «网易, Грудень 10»