Значення "脯腊" у китайська словнику

ВИМОВА 脯腊 У КИТАЙСЬКА

脯	腊
fǔ	xī

ЩО 脯腊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 脯腊 у китайська словнику

Менгла 1. Сушене м'ясо. 2. Ідея полягає в тому, що м'ясо сухе.

脯腊 1.干肉。 2.引申为皮肉干枯。

ПЕРЕКЛАД 脯腊

Дізнайтесь, як перекласти 脯腊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 脯腊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «脯腊» в китайська.

• китайська: 脯腊
• Перекладач з китайська на іспанська: Conservas de Cera
• Перекладач з китайська на англійська: Preserved Wax
• Перекладач з китайська на гінді: संरक्षित वैक्स
• Перекладач з китайська на арабська: الحفاظ على الشمع
• Перекладач з китайська на російська: Сохранилось Воск
• Перекладач з китайська на португальська: preservado Wax
• Перекладач з китайська на бенгальська: বুকে মোম
• Перекладач з китайська на французька: Préservés Wax
• Перекладач з китайська на малайська: lilin dada
• Перекладач з китайська на німецька: Konservierte Wax
• Перекладач з китайська на японська: プリザーブドワックス
• Перекладач з китайська на корейська: 보존 왁스
• Перекладач з китайська на яванська: lilin dodo
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: bảo quản Wax
• Перекладач з китайська на тамільська: மார்பு மெழுகு
• Перекладач з китайська на маратхі: छाती रागाचा झटका
• Перекладач з китайська на турецька: Göğüs balmumu
• Перекладач з китайська на італійська: conservato Cera
• Перекладач з китайська на польська: zachowane Wax
• Перекладач з китайська на українська: збереглося Віск
• Перекладач з китайська на румунська: conservate Wax
• Перекладач з китайська на грецька: Διατηρητέα Wax
• Перекладач з китайська на африкаанс: bewaar Wax
• Перекладач з китайська на шведська: Konserverad Vax
• Перекладач з китайська на норвезька: bevart Wax

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «脯腊»

Дізнайтеся про вживання 脯腊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 脯腊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

唐代饮食 - 第 71 页

古时,人们常把鲜肉制作成干肉或腌肉,以便长期保存,这就是所谓的脯和腊。《资治通鉴》卷一七九胡注云: "干肉为脯。"唐人不但爱吃鲜肉,对干肉更有一腔好感。《新唐书》卷二〇〇《元澹传》就说: "富家储积以自资也,脯腊牍胰以供滋膳。"看来,用肉干制而成 ...

王赛时, 2003

"说文解字" 与中国古代文化

腊、脯、鲊腊、脯、蚱都与鱼肉的储备有关。它们都是将鱼肉加工后贮藏起来备用的方法。把野味和家畜肉制成干叫做脯。脯法在我国早已有之。《周礼,天官,腊人》: "腊人掌干肉,凡田兽之脯腊應胖之事。凡祭祀,共豆脯、荐脯、撫、胖,凡腊物。宾客丧纪,共其脯 ...

王宁, ‎谢栋元, ‎刘方, 2000

周禮注疏(春官宗伯): - 第 62 页

直入腊人者,據祭祀重者而言。脯非豆實,而言者,按上殺者,乾之以爲豆實,供祭祀,其餘入賓客、庖霜「一爲乾豆,二爲賓客,三爲充君之庖」,此入腊人十。知入腊人者,按^云:「掌凡田獸之脯腊。」按八〇六 薦廟也。云「斂禽,謂取三十」者,按! ^云禽擇取三舍奠在瞌 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

两宋文化史 - 第 50 页

当时的冷盘菜肴粗分为脯腊、冷冻和生食鱼脍三类。脯腊类冷菜是我国传统菜肴的重要组成,据《礼记》载,周天子已把脯腊乾肉作为筵席的珍品,设有"腊人"一官,专管脯腊事。至宋更盛。这里所指脯腊类包括鱼、肉脯腊宗、蔬菜腌菹。绍兴二十一年^巧〖) ,府 ...

杨渭生, 2008

两宋文化史硏究 - 第 57 页

当时的冷盘菜肴粗分为脯腊、冷冻和生食鱼脍三类。脯腊类冷菜是我国传统菜肴的重要组成,据《礼记》载.周天子已把脯腊乾肉作为筵席的珍品,设有"腊人"一官,专管脯腊事。至宋更盛。这里所指脯腊类包括鱼、肉脯腊宗、蔬菜腌菹。绍兴二十一年〈 1151 \府 ...

杨渭生, 1998

客家饮食文化 - 第 97 页

如制作地瓜干的番著,是明代从交趾(越南)和菲律宾始引入我国的;制作辣椒干的辣椒原产南美洲,也是明代才传入我国的。它们先传入我国南方,尔居才传入中原。早在先秦时期,我国菜肴的品类就已经相当多了。其中的脯腊类和菹齑类,对闽西八大干的 ...

王增能, 1995

齐民要术译注 - 第 585 页

作鲊^、旌、壙、煎悉 0 [注释] 1 五味脯:即五香腊肉。五味即指葱白、 ... 分指则有别。大动物牛猪等肉析成条片的叫做脯,小动物鸡鸭等全作的 ... 所说极有理,而且本篇以脯腊为题,不能没有腊法,前文是脯法,以下二条正接写腊法,应作"腊"为是。下条"脆腊"同 ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 223 页

脯腊是古时的咸干肉食品,分为三种:猪、羊等大块肉或兔、鸡、雉等整只加盐风干而成称作"腊品" ;切得较薄加盐风干而成称作"脯品" ;把肉捶击松散,加上盐、姜、桂等调料风干而成称作"緞脩"。其中的脯品和殿脩常常不经烹制,直接切碎蘸上调味汁而食, ...

李志慧, 1999

中国古代庶民饮食生活 - 第 52 页

赵荣光. 荣等。各和果干和红矗干的晾制虽颇具地万特点目廿芯不小,但已不属干菜范畴。而对于农村、山区的居民末说,诸如各种菌类、黑白木耳、黄花荣、发菜等的晾制,巳主要不是用于自己的盘中之鳖,而是为了出售以换买生活与生产必需品。工脯腊( XI ...

赵荣光, 1997

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 46 页

... 蛤蚌的事务。腊人掌干肉,凡田兽之脯腊月无胖之事。脯:薄切的干肉。腊小物全干,如鸡、兔等小禽兽宰杀后让其整个晒干。欣:薄切的大块肉。 ... 孙诒让综合诸说,认为"以脯为醢为獎,则不妨为豆实"。荐脯:指朝事馊 ... 一切干制肉类。宾客、丧纪,共其脯腊, ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «脯腊»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 脯腊 вживається в контексті наступних новин.

历代乳衙

掌诸牧杂畜给纳及酥酪脯腊之事。”典牧署令有主官三人，正八品上。内设六个部门，部门的负责人叫丞，从九品上。这个衙门专门负责为皇家放牧牲畜，专供皇家乳食品 ... «新华网内蒙古频道, Листопад 14»

食在宋高宗——宋史惊艳之一

第六轮上“ 十味脯腊”：线肉条子、皂角铤子、云梦豝儿、虾腊、肉腊、奶房、旋鲊、金山咸豉、酒醋肉、肉瓜齑。铤子即长条肉干，云梦豝儿是晒干蒸熟的猪肉干条，旋鲊是 ... «南方周末, Червень 10»

摄养枕中方

彭祖曰：重衣厚褥，体不堪苦，以致风寒之疾；甘味脯腊，醉饱餍饫，以致疝结之病；美色妖丽，以致虚损之祸；淫声哀音，怡心悦耳，以致荒耽之惑；驰骋游观，弋猎原野， ... «www.fx120.net, Квітень 09»

《图说中国吉祥物》孔雀

《太平御览》引述《岭南异物志》说：“交趾（今越南）人多养孔雀，或遗人以充口腹，或杀之以为脯腊……采其金翠毛装为扇拂，或全株截其尾以为方物，云生取则金翠之色不 ... «人民日报, Травень 08»