Значення "气粗胆壮" у китайська словнику

ВИМОВА 气粗胆壮 У КИТАЙСЬКА

气	粗	胆	壮
qì	cū	dǎn	zhuàng

ЩО 气粗胆壮 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 气粗胆壮 у китайська словнику

Ци сильний і сильний імпульс, мужність. Описаний імпульс дуже сильний.

气粗胆壮 气势旺盛，胆子很大。形容气势很盛。

ПЕРЕКЛАД 气粗胆壮

Дізнайтесь, як перекласти 气粗胆壮 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 气粗胆壮 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «气粗胆壮» в китайська.

• китайська: 气粗胆壮
• Перекладач з китайська на іспанська: Rough negrita
• Перекладач з китайська на англійська: Rough bold
• Перекладач з китайська на гінді: बोल्ड रफ
• Перекладач з китайська на арабська: الخام جريئة
• Перекладач з китайська на російська: Грубый смелым
• Перекладач з китайська на португальська: áspero bold
• Перекладач з китайська на бенгальська: রাফ সাহসী
• Перекладач з китайська на французька: rugueux gras
• Перекладач з китайська на малайська: kasar berani
• Перекладач з китайська на німецька: raue bold
• Перекладач з китайська на японська: 大胆ラフ
• Перекладач з китайська на корейська: 굵은 거친
• Перекладач з китайська на яванська: atos kandel
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Rough đậm
• Перекладач з китайська на тамільська: தைரியமான ரஃப்
• Перекладач з китайська на маратхі: उग्र ठळक
• Перекладач з китайська на турецька: kalın Kaba
• Перекладач з китайська на італійська: ruvido grassetto
• Перекладач з китайська на польська: szorstki śmiały
• Перекладач з китайська на українська: грубий сміливим
• Перекладач з китайська на румунська: Rough bold
• Перекладач з китайська на грецька: Ο βίαιος τολμηρή
• Перекладач з китайська на африкаанс: rowwe vet
• Перекладач з китайська на шведська: grov fet
• Перекладач з китайська на норвезька: Rough fet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «气粗胆壮»

Дізнайтеся про вживання 气粗胆壮 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 气粗胆壮 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

大汉王朝4:

他们一路打,一路发号召,人数也很快发展到十多万。王莽派王奇、王级带兵去对付。不久,王邑、孙建打败了刘信、翟义,回兵长安,跟王奇、王级会师,又打败了赵明、霍鸿。两路兵马都取得胜利以后,王莽更加气粗胆壮,谁也不怕了。他又大造舆论,一会儿有人 ...

王新龙, 2013

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

一踏上卫国的土地,删我觉得浑身轻爽立刻有了精神。他看着身后二百乘兵车,气粗胆壮,仿佛有一种卫国都城唾手可得的感觉。他美滋滋、乐悠悠地返回戚地,立即将自己的一百多乘兵车交给樊才指挥。然后用试探的口气问二“樊将军,何时发兵攻 打都城为 ...

蔡景仙, 2013

俗语词典 - 第 66 页

(张皖《三姊妹》, 113〉也说(腰有钱粮,气粗胆壮〕。(例〕连秋菊自己都感到奇怪,怎么这般胸有成竹?难道真是"腰有钱粮,气粗胆壮"吗? (《星火》一九八四年十期, 34 〉财发精神长^『5 |109 5 卜 60 ^9 发了财,精神也随之旺盛起来。〔例〕你看他樁神多好啊!

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

国民党五大"王牌军"的兴灭 - 第 3 页

警备司令熊式辉不但不慌张,反而气粗胆壮,再次致电禁烟委员会:查此案,公安局与侦查队各执一词,故电请中央派员细查。式辉以为,武装包运烟土,为军人莫大耻辱,果有此事,自应依法惩办,否则信口诬构,亦应科以诬罪。务乞一秉至公,勿令先入为主。

《文史精华》编辑部, 2005

七劍十三俠:

眾僧盡皆失色,眾英雄個個氣粗膽壯。看官,凡事只在一個風頭。莫說廝殺,就是人的運道,商賈的生意,也在一個風頭。若然店內虧本,弄得人也沒了興頭,轉出來的念頭,件件反背。店內時常不到,倒去碰和輸錢,就越弄越不好起來。只要風頭一順,做著一樁好 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

羅剎夫人:

後世誤解武術為好勇鬥狠,幾代開國之君又用的是霸術愚民之策,最怕小百姓氣粗膽壯、揭竿而起,破壞他一人一家的萬年有道之基,只好抬出「偃武修文」的招牌來,弄得真有功夫的武術名家,一個個不敢術露招禍,收幾個門徒接傳衣缽,也是偷偷摸摸隱密深藏 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 922 页

稍粗胆壮稍:也作"梢"。指赌博的本钱。本钱多,胆就壮。北方方言中赌场中惯用语。也应用到商业交易中,谓本钱多,做生意就气粗胆壮。(喻世明言》二一:自古道: -。婆留自己没一分钱钞,却教汉老应出银子,胆已自不壮了,着了急,一连两股都输。眷稍长胆壮《醒 ...

翟建波, 2002

七劍十三俠:

這白光一亮之後,便無影無蹤。看那非非和尚,卻沒了六陽魁首。卻又作怪,那屍首仍舊立而不倒,這枝禪杖依然在手,只少一個腦袋。眾僧盡皆失色,眾英雄個個氣粗膽壯。看官,凡事只在一個風頭。莫說廝殺,就是人的運道,商賈的生意,也在一個風頭。若然店內 ...

右灰編輯部, 2006

老舍歌剧《拉郎配》及其硏究 - 第 22 页

老舍歌剧遗作《拉郎配》学术硏讨会, 吕厚龙, 刘红岩, 老舍, 罗福兰 歌剧《拉郎配》唱词残稿'. 彩凤只怕我气粗胆壮 123 不会妥妥帖帖侍奉高堂李玉彩凤啊,你既心粗胆壮 124 何必作这娇模样我家清贫供不起锦绣衣裳 125 盼只盼明月清风并肩共赏彩凤说 ...

老舍歌剧遗作《拉郎配》学术硏讨会, ‎吕厚龙, ‎刘红岩, 1998

文史资料存稿选编: 军事人物 - 第 423 页

只有去拣骆驼粪。"吉鸿昌面红耳赤,两道铁角眉紧锁,看样子很是愤憋,幸未发作。傍晚,吉找我到没有人的地方,低声说: "张兴谦这个东西可恨,今晚上我就用青石块把他砸死。我跑掉就算了;若跑不掉,你给我家里捎个信。"大约是喝了几杯酒,我看他气粗胆壮, ...

中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «气粗胆壮»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 气粗胆壮 вживається в контексті наступних новин.

强盛的波斯萨珊帝国：与罗马帝国平分西方世界

得到了东方盟友的臂助，查士丁二世感到气粗胆壮，571年，已做好战争准备的查二宣布停止向波斯交付岁币，库斯鲁马上以对方违约为名派兵征讨，与此同时，突厥人 ... «中华网, Серпень 15»