Значення "绮罗筵" у китайська словнику

ВИМОВА 绮罗筵 У КИТАЙСЬКА

绮	罗	筵
qǐ	luó	yán

ЩО 绮罗筵 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 绮罗筵 у китайська словнику

绮 绮 筵 筵 筵. Чудовий бенкет.

绮罗筵 即绮筵。华美丰盛的筵席。

ПЕРЕКЛАД 绮罗筵

Дізнайтесь, як перекласти 绮罗筵 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 绮罗筵 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «绮罗筵» в китайська.

• китайська: 绮罗筵
• Перекладач з китайська на іспанська: Qiluo fiesta
• Перекладач з китайська на англійська: Qiluo feast
• Перекладач з китайська на гінді: Qiluo दावत
• Перекладач з китайська на арабська: Qiluo العيد
• Перекладач з китайська на російська: Qiluo праздник
• Перекладач з китайська на португальська: Qiluo festa
• Перекладач з китайська на бенгальська: Qiluo পরব
• Перекладач з китайська на французька: Qiluo fête
• Перекладач з китайська на малайська: Qiluo hari raya
• Перекладач з китайська на німецька: Qiluo Fest
• Перекладач з китайська на японська: Qiluoごちそう
• Перекладач з китайська на корейська: Qiluo 잔치
• Перекладач з китайська на яванська: Qiluo riyaya
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Qiluo lễ
• Перекладач з китайська на тамільська: கிளிஹியா விருந்து
• Перекладач з китайська на маратхі: Qiluo मेजवानी
• Перекладач з китайська на турецька: Qiluo bayram
• Перекладач з китайська на італійська: Qiluo festa
• Перекладач з китайська на польська: Qiluo święto
• Перекладач з китайська на українська: Qiluo свято
• Перекладач з китайська на румунська: Qiluo sărbătoare
• Перекладач з китайська на грецька: Qiluo γιορτή
• Перекладач з китайська на африкаанс: Qiluo fees
• Перекладач з китайська на шведська: Qiluo fest
• Перекладач з китайська на норвезька: Qiluo fest

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «绮罗筵»

Дізнайтеся про вживання 绮罗筵 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 绮罗筵 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中华美德2:

医得眼前疮,宛 u 却心头肉 o 我愿君王心,化作光明烛 o 不照绮罗筵只照逃亡 ... 不得不预售谷 o 桌(tiao) ,卖粮。 固绮罗筵二富豪人家华美的筵席.

王新龙, 2013

唐宋词常用语释例 - 第 155 页

晏几道鹧鸪天, "初见雁,已开砧,绮罗丛里胜登临"。绮罗丛,女人堆的意思。这两例反映出封建文人生活趣味的庸俗低劣。绮罗可以倒文运用。李白清平乐, "女伴莫话孤眠,六宫罗綺三千"。柳永望海潮, "市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢"。皆其例。^【绮筵】-',华贵的 ...

温广义, 1979

历代名篇赏析集成 - 第 1 卷 - 第 1217 页

封建君王在某些时候,也可以对贫苦农民施小思小惠,但他们毕究是地主贵族阶级利益的代表者,怎能"只照巡亡屋"而"不照绮罗筵"呢?但正是从这里可以明显地看出作者对这现实的极端不满一他对"逃亡屋"给以深厚的同情而对"绮罗筵"却是十分僧恶的。

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

全唐诗精品译注汇典 - 第 2 卷 - 第 932 页

不照绮罗筵^ ,只照逃亡屋。二月才开始养蚕就卖出新丝,五月稻苗尚未秀穗就卖出新谷。虽然医好了眼前脓疮, -却如剜掉心头肉般难受。我希望君王大发爱民之心,化成一支光明的蜡烛。不去照富贵人家绮罗满堂的华筵.只去照那逃亡在外人家的破屋。

杨佐义, 1994

隋唐演义（中国古典文学名著）:

一派绮罗筵,障却光明烛。况是有了一干娇艳,须得珠珰玉佩,方称着螓首蛾眉;翠繻锦衾,方称着柳腰桃脸。山珍海错、金杯玉斗,方称他舞妙清讴;瑶室琼台、绣屏象榻,方称他花营柳阵;不免取用民间。这番便惹出一班残刻小人:施文庆、沈客卿、阳惠朗、徐哲、 ...

褚人获, 2013

中国古代诗艺综观 - 第 24 页

寥寥四句中,有情节,有悬念,运笔宛曲,发人深思。伤田家(唐)聂夷中, .二月卖新丝,五月粜新谷。' ^ ' :医得眼前疮,剜却心头 1 ^ 1 。我愿君王心,化作光^盛。不照绮罗筵,只照逃亡屋。"粜"〈 1130 ; :卖粮。"剜〈〉:用刀挖。"綺罗" ,丝织品争綺罗筵代指富人家庭, ...

吴传之, 1993

鲁迅旧诗探解 - 第 267 页

绮罗幕后送飞光。绮罗,绮,原指有花纹的丝织品;罗,也是一种丝织品。绮罗就常被引伸而指豪华、奢侈的生活,如唐代聂夷中《咏田家》诗: "我愿君王心,化作光明烛;不照绮罗筵,只照逃亡屋。"鲁迅在《无题二首》中也写过: "六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩。

倪墨炎, 2002

中外古典文学名作鉴赏辞典 - 第 349 页

不照绮罗筵,只照逃亡屋. [赏析]这首诗揭露了唐末统治者对农民的残酷压榨,农民生活无着,流离失所.诗中愤怒地抨击了统治者的罪恶,对广大农民深表同情.这是一首五言古诗.全诗分为两层,前四句为一层,后四句为一层,第一层为叙事,选取典型事例反映 ...

李子光, 1990

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3333 页

多情只照绮罗筵,〜莫照天涯远行客。天涯行客离乡久,见月思乡搔白首。年年长久送行人,折尽城边路旁柳。〜东望秦川一雁飞,〜可怜同往不同归。身留塞北空弹铗,〜梦绕江南未拂衣。〜君归复喜登台阁,〜风裁棱棱尚如昨。〜但令四海歌升平,我在甘州贫 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

唐宋词研究 - 第 13 页

不照绮罗筵,但照流亡屋。;^公子行〈其一)汉代多豪族,恩深益骄逸。走马踏杀人,街吏不敢诘。红楼宴青春,数里望云蔚。金缸焰胜昼,不畏落晖疾。美人尽如月,南威莫能匹。芙蓉自天来,不向水中出。飞琼奏云和,碧箫吹凤质。唯恨鲁阳死,无人驻白日。在前一首 ...

青山宏, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «绮罗筵»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 绮罗筵 вживається в контексті наступних новин.

冯道：中国历史上唯一的“十朝元老”

不照绮罗筵，偏照逃亡屋。'”劝后唐明宗做一代明君。 五奇冯道官位之多，可得中国历史之冠。冯道历任中央和地方官职为幽州节度巡官、河东节度巡官、掌书记、摄幽府 ... «环球网, Січень 15»

[书摘]历史笑点：见证五代史的“官场不倒翁”

不照绮罗筵，偏照逃亡屋。'”劝后唐明宗做一代明君。 五奇冯道官位之多，可得中国历史之冠。冯道历任中央和地方官职为幽州节度巡官、河东节度巡官、掌书记、摄幽府 ... «新华网, Вересень 13»

官场不倒翁：中国历史上唯一的“十朝元老”

不照绮罗筵，偏照逃亡屋。'”劝后唐明宗做一代明君。 五奇冯道官位之多，可得中国历史之冠。冯道历任中央和地方官职为幽州节度巡官、河东节度巡官、掌书记、摄幽府 ... «凤凰网, Травень 12»

中国政治史奇迹:"政治完人"冯道的为官之道(图)

我愿君王心，化作光明烛，不照绮罗筵，偏照逃亡屋。”明宗听后很受启发，让人将其诗抄下来时常吟诵。冯道正是以这种灵活的方式奉劝皇帝不要陶醉于眼下太平无事， ... «中国经济网, Березень 10»

黑河“杀狗令”令人胆寒

... 不能基于身份社会的基础. ·, 为什么政府信息公开效果不如期望. ·, 官员财产公开最受期待. ·, 学国学可以娱乐化，但不能什么都娱乐化. ·, “少照绮罗筵，多照茅草屋” ... «新华网, Травень 09»

点亮面试考官眼睛的350条名言警句：爱民群众篇

我愿君王心，化作光明烛，不照绮罗筵，只照逃亡屋。（唐?聂夷中） 释：我希望皇帝的心，变为一枝明亮的蜡烛，不去照那穿绸缎绫罗的富豪人家的丰盛筵席，只 去照那被 ... «人民网, Лютий 09»

“政治完人”冯道的领导艺术

我愿君王心，化作光明烛，不照绮罗筵，偏照逃亡屋。”明宗听后很受启发，让人将其诗抄下来经常颂读，并对冯道更加器重。冯道这种“说故事”和“讲诗句”的方式让人感觉 ... «新浪网, Травень 08»