Значення "契若金兰" у китайська словнику

ВИМОВА 契若金兰 У КИТАЙСЬКА

契	若	金	兰
qì	ruò		lán

ЩО 契若金兰 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 契若金兰 у китайська словнику

Ци Рюкіньлан має глибоку дружбу з друзями.

契若金兰 比喻朋友交情深厚。

ПЕРЕКЛАД 契若金兰

Дізнайтесь, як перекласти 契若金兰 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 契若金兰 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «契若金兰» в китайська.

• китайська: 契若金兰
• Перекладач з китайська на іспанська: Si Quinlan Arrendamiento
• Перекладач з китайська на англійська: If Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на гінді: Quinlan लीज़ हैं
• Перекладач з китайська на арабська: إذا كوينلان الإيجار
• Перекладач з китайська на російська: Если Куинлан помещений
• Перекладач з китайська на португальська: Se Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на бенгальська: Quinlan লিজ তাহলে
• Перекладач з китайська на французька: Si Quinlan bail
• Перекладач з китайська на малайська: Jika Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на німецька: Wenn Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на японська: クインランリースの場合
• Перекладач з китайська на корейська: 퀸란 임대 하는 경우
• Перекладач з китайська на яванська: Yen Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Nếu Quinlan thuê
• Перекладач з китайська на тамільська: க்வின்லன் லீஸ் என்றால்
• Перекладач з китайська на маратхі: Quinlan लीज तर
• Перекладач з китайська на турецька: Quinlan Lease ise
• Перекладач з китайська на італійська: Se Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на польська: Jeśli Quinlan powierzchni komercyjnych
• Перекладач з китайська на українська: Якщо Куінлан приміщень
• Перекладач з китайська на румунська: Dacă Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на грецька: Αν Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на африкаанс: As Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на шведська: Om Quinlan Lease
• Перекладач з китайська на норвезька: Hvis Quinlan Lease

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «契若金兰»

Дізнайтеся про вживання 契若金兰 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 契若金兰 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

105年搶救初考國文特訓: - 第 477 页

(十一)契若金蘭南朝宋劉義慶山公(山濤) 1 與嵇(康) 2 、阮(籍) 3 一面,契若金蘭 4 。山妻韓氏,覺公與二人異於常交,問公,公曰:「我當年可以為友者,唯此二生耳。」妻曰:「負羈之妻亦親觀狐、趙 5 ,意欲窺之,可乎?」他日,二人來,妻勸公止之宿,具酒肉。夜穿墉以 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

典故辞典 - 第 407 页

当时的人称赞嵇康: "岩岩若孤松之独立" ,称赞嵇绍"卓卓如野鹤之在鸡群。, ,后用"鹤立鸡群"比喻才能或仪表出众。〔出典〕《世说新语,容止〕 I "有人语王戎曰, "嵇延祖卓卓如野鶴之在鸡群。, ,答曰: "君未见其父耳。力' .〔契若金兰〕西晋山涛与嵇康、阮籍第一 ...

汤高才, 1986

語文縱橫──文．思．意: - 第 99 页

義結金蘭「義結金蘭」是很常見的詞語,一般以為意思是女性結拜為姊妹,而其本義並不如是。《易經.繫辭上傳》說:「二人 ... 劉義慶《世說新語‧賢媛篇》記載,竹林七賢的山濤,與嵇康、阮籍見面後,便「契若金蘭」,三位名士,都不是娉婷。梁朝劉孝標的《廣絕交論》 ...

劉燕萍 鄭滋斌, 2014

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

山公(山濤)與嵇(康)、阮(籍)一面,契若金蘭。山妻韓氏,覺公與二人異於常交,問公,公曰:「我當年可以為友者,唯此二生耳。」妻曰:「負羈之妻1亦親觀狐、趙,意欲窺之,可乎?」他日,二人來,妻勸公止之宿,具酒肉。夜穿墉以視之,達旦忘反。公入曰:「二人何如?

謝純靜, 2013

太平廣記:

(出《語林》)山濤山濤與嵇、阮一面,契若金蘭。山妻韓氏覺濤與二人異於常交,問之。濤曰:「當年可以友者,唯此二人。」妻曰:「負羈之妻,亦親觀趙狐。意欲窺之,可乎?」濤曰:「可。」他日二人來,勸濤止之宿,具酒食。妻穿牆視之,達旦忘返。濤入曰:「二人何如?

李昉, ‎朔雪寒, 2014

歡喜冤家:

這王卞長成二十歲,因方纔滿得父喪,老夫人和氏正要與孩兒議一頭妻室,不能就緒。王卞與一窗友柏青,在家中伴讀。二人情同道合,契若金蘭,終日不離左右。一日,正值隆冬天氣,後園梅花正發,香氣襲人。公子聞之,喜不自勝。便道:「柏兄,梅花香秀,香氣愛人。

漁隱主人, 2014

禪真逸史: 古典武俠小說精選

世間多少口頭交,無情漢,飲酒宴樂,契若金蘭;患難死生,視同陌路。翻雲覆雨,變態不常。此輩真可痛恨!我兄弟所當鑒戒。小弟愚意,趁此良宵,三人在星月之下,結為生死交,異日共圖富貴,患難相扶,不知二位哥哥尊意若何?」薛舉道:「我有此心久矣,賢弟亦有此 ...

方汝浩, 2015

品人明鏡(下)

... 羈之妻便對負羈說:「,一杋′ `一刀-一一-【公子身邊的那兩個麟從,都是可以做宰相的啊!」)山公答說. .「現在員正可以做我的朋友的,就此二人!」山公之妻韓氏,感覺到山公和稽、阮二人的交情頗不尋常,便向山公提及此事。山禱和稽康、阮籍相交,契若金蘭。

劉義慶, 1991

汉语成语考释词典 - 第 549 页

金兰之契〗化 16 ( 1 1^ V 金兰:《周易,系辞上) (《十三经注疏》本 79 下栏〗:二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。金子的 ... 《竹林七贤传》(《艺文类聚》二一 394 、《太平御览》四〇九,题之"传"字作"论" : ) :山涛与阮籍、嵇康,皆一面,契若金兰。事并见《世说 ...

刘洁修, 1989

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 107 页

( A )他們相識數十年,有著「契若金蘭」的深固友誼( B )這個餵曼頭真是「齒牙為禍」,硬到連咬都沒辦法咬( C )面對各種可能的 ... 不知變通( D )俏若一直這樣過度消費,很快就會陷入「寅吃卯糧」的著境( E )這部科幻電影高潮迭起,精彩絕倫,能使人「發憤忘食」。

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «契若金兰»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 契若金兰 вживається в контексті наступних новин.

中国人讲性与情

《世说》又有一则说：“山公与嵇、阮，一面契若金兰。山妻韩氏，觉公与二人异于常交，问公。公日：'我当年可以为友者，唯此二生耳。”'当时中国的风俗，一位夫人是不可以 ... «凤凰网, Вересень 15»

旅美华人女作家玛雅契兰随笔集《傻心》出版

玛雅契兰：专栏作家、自由撰稿人，职业瑜伽师兼催眠师。 ... 取“契若金兰”为姓氏。 ... 旅美华人女作家玛雅契兰， 一个在书上行走在生活里阅览的人用最敏锐的笔触为你 ... «新浪网, Серпень 15»

清代盛行同性恋：官吏富商蓄养“相公”

而“契若金兰”“莱户对食”则是专指女同性恋的。 2010年6月27日，冰岛颁布相关法律，承认同性恋合法。同一天，冰岛女总理西于尔扎多蒂和相恋多年的同性伴侣、女 ... «星球网, Серпень 15»

杨子晴疑回击网友言论：我只是敢和别人不一样

播放：2114. 周杰伦笑谈成名之前给刘德华写歌遭退货. 播放：7644. 林青霞追忆邓丽君天后级闺蜜契若金兰. 播放：77698. 林俊杰来沪首唱新歌与歌迷共度十年之约. «腾讯网, Липень 15»

LADYBRO契若金兰“迎六一助力多彩童年”晚会落幕

六一儿童节前期，由LADYBRO契若金兰主办的“助力多彩童年”晚会在河北省廊坊华夏收藏馆广场精彩落幕。 来自小白鸽艺术团的三十多名年龄在4到8岁的小朋友向 ... «搜狐, Червень 15»

北京匡时携2014春拍精品赴上海巡展(组图)

... 各类题材的巅峰作品；加拿大名医林达威收藏的李可染、傅抱石与经黄曼士、郑应荃收藏的徐悲鸿《暖春》一起，见证画家与藏家惺惺相惜、契若金兰的情谊；傅抱石《洗 ... «搜狐, Травень 14»

嵇康赋予“竹林七贤”阳刚特质(组图)

阮籍是建安七子之一的阮瑀之子，他“容貌瑰杰，志气宏放，傲然独得，任性不羁”，与嵇康正是同类，所以第一次见面他们即“契若金兰”，成为“竹林之游”的两大核心人物。 «网易, Січень 14»

中国同性恋历史源远流长郑板桥养过多个男宠

而“契若金兰”“莱户对食”则是专指女同性恋的。 汉代以前“狎昵娈童”仅为君王贵族的特殊癖好，但到了魏晋南北朝，此风渐渐普及于士大夫及社会民众，并且多有歌咏之 ... «东方网, Грудень 13»

金馬奔騰‧經典50｜影后林鳳嬌人比花「嬌」The Moment｜Joan Lin

林青霞追忆邓丽君天后级闺蜜契若金兰 - Duration: 14:54. by kankanewsentertain 110,406 views. 14:54. 20120415 _ 劉嘉玲+吳君如鬼馬宣佈最佳男主角得獎人（ ... «YouTube, Жовтень 13»

义结金兰!《御龙在天》桃园结义系统解析

焚香叩拜，契若金兰，为了让玩家在游戏中能与志气相投的兄弟同仇敌忾、浴血奋战，《御龙在天》先锋公测推出全新“结拜系统”，不仅满足同性玩家结成兄弟姐妹，还让 ... «电玩巴士, Липень 13»