Значення "搴旗取将" у китайська словнику

ВИМОВА 搴旗取将 У КИТАЙСЬКА

搴	旗	取	将
qiān	qí	qǔ	jiāng

ЩО 搴旗取将 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 搴旗取将 у китайська словнику

Прапори намалюватимуть ворожі прапори і вбивати ворога. Опишіть хоробрий і жорстокий бій.

搴旗取将 拔取敌旗，斩杀敌将。形容勇猛善战。

ПЕРЕКЛАД 搴旗取将

Дізнайтесь, як перекласти 搴旗取将 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 搴旗取将 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «搴旗取将» в китайська.

• китайська: 搴旗取将
• Перекладач з китайська на іспанська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на англійська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на гінді: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на арабська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на російська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на португальська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на бенгальська: Qianqiqujiang
• Перекладач з китайська на французька: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на малайська: Qianqiqujiang
• Перекладач з китайська на німецька: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на японська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на корейська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на яванська: Qianqiqujiang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на тамільська: Qianqiqujiang
• Перекладач з китайська на маратхі: Qianqiqujiang
• Перекладач з китайська на турецька: Bayrağı al lütfen
• Перекладач з китайська на італійська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на польська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на українська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на румунська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на грецька: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на африкаанс: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на шведська: Qianqiquqiang
• Перекладач з китайська на норвезька: Qianqiquqiang

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «搴旗取将»

Дізнайтеся про вживання 搴旗取将 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 搴旗取将 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

吴起兵书:

三搴旗取将,必有能者【原文】“然则一军中,必有虎贲(1)之士;力轻扛鼎,足轻戎马,搴旗取将,必有能者。若此之等,选而别之,爱而贵之,是谓军命。其有工用五兵(2)、材力健疾,志在吞敌者,必加其爵列,可以决胜。厚其父母妻子,劝赏畏罚,此坚陈之士,可与持久, ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1166 页

(22)《曹註本》:「夜呼者,恐也;軍擾者,將不重也;旌旗動者,亂也;吏怒者,倦也。」(23)《武經本》:「夜呼者,恐也;軍擾者,將不重也; ... 軍將所建象,其猛如虎,與眾期於下也。」;〈吳子.料敵〉:「然則一軍之中,必有虎賁之士,力輕扛鼎,足輕戎馬,搴(奪、取)旗取將必有能者。

朔雪寒, 2014

精編國語辭典 - 第 328 页

發揮;例「大搧威虐。」以手掌劈擊;例搧了一個耳光。用扇子搖動生風。例搧風點火。義音動藏在懷 ˉ ㄔ ㄨ ㄞ 裡;例兩手搋在懷裡。使勁揉搓;例搋麵。次 10 搴義音名姓。動拔 ˉ ㄑㄧ ㄢ 取;例「斬將搴旗。」撩揭;例「搴裳訪古。」常 11 撤義音動除掉;例撤 ˋㄔ ...

五南辭書編輯小組, 2012

孙吴兵法注释 - 第 144 页

5 搴( ( ^ &千)旗取将一拔敌军旗,获取敌将,搴,拔取。取,获取。清本此句作"搴旗斩将" , 6 贵:贵显。 7 是谓军命:这叫做三军命运的主宰。是,指示代词,这个,谓,叫做。军命,三军的命运的主宰者。 于所有善于使用刀、剑、矛、 144 【原文】

孙子, ‎吳起, 1988

策略的哲學: - 第 182 页

料敵〉:「然則一軍之中,必有虎賁之士,力輕扛鼎,足輕戎馬,搴旗取將,必有能者。若此之等,選而別之,愛而貴之,是謂軍命。」相關論述尚可見於〈吳子.圖國〉、〈吳子.治兵〉、〈六韜.犬韜.揀士〉、〈六韜.犬韜.武車士〉、〈六韜.犬韜.武騎士〉、〈尉繚子.守權〉、〈尉繚子.

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1448 页

邓肃《拼榴集-邱宰生日》( :《宋诗钞补》本) :优游黄卷有余欢,此志不回端截铁。又省作〔斩截〕。《好逑传》一二 1 ^ 0 :水用见铁公子说得斩截,知不~可强,只得回家报知冰心小姐与水运。新将搴旗 2 ^ 1011 ^1009 ^101 原或作〔搴旗取将〕,拔除敌阵旗帜,杀取敌 ...

刘洁修, 1989

成語源 - 第 1 页

【搴旗取將】 V -巧么^ ^拔取敵方軍旗,斬取敵將首极。吳子料敵:「力輕扛鼎,足輕戎馬;莩旗取將,必有能者。」【寨旗斬將】 14 1 4? 1 亦作斬將搴旗,形容作戰勇敢,拔取敵旗,斬敵人之將。文選司馬邐報任少卿「又不能備行伍,攻城野戰,有斬將^旗之功二十一畫【撟 ...

陳國弘, 1981

屈骚探幽/诗赋研究丛书 - 第 307 页

朝搴吡之木兰兮,夕揽洲之宿莽。" "搴" ,王逸注: "取也。"乃是摘取之义。洪兴祖《补注》引《说文》: "撐,拔取也。"后之注《离骚》者皆注为"拔"或"拔取"。按《史记'叔孙通传》: "故先言斩将搴旗之士。"唐司马贞《索隐》引许慎语: "搴,取也。"则《说文》的解释原文并无" ...

赵逵夫, ‎屈原, 2004

小尔雅汇校集释 - 第 21 页

黄怀信, 2003

吴起兵法今譯 - 第 9 页

〔八〕其有工用五兵,材力健疾,志在吞敵者:本此句作「搴旗斬將」。〔六〕貴:貴顯。〔七〕是謂軍命:這叫做三軍命運的主宰。是,指示代現指脚。戎馬,軍馬。 2 〕搴( && -千)旗取將:拔敵軍旗,獲取敵將。搴,拔取。取,獲取。淸鼎,古代用的兩耳三足金展大鍋。〔 3 〕足輕 ...

光齐, ‎吴起, 1982