Значення "遣唐使" у китайська словнику

ВИМОВА 遣唐使 У КИТАЙСЬКА

遣	唐	使
qiǎn	táng	shǐ

ЩО 遣唐使 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Надіслано до династії Тан

遣唐使

Відправляйте династію Тан в Японію протягом 7-9 століть. ...

遣唐使為7至9世紀時日本派遣往唐朝之使節。...

Визначення 遣唐使 у китайська словнику

Надіслати Тан японському суду посланцям династії Тан в Китаї. На початку 7 століття нашої ери Японія посилала послів до китайської династії Суї. Після створення династії Тан з 630 до 894 років Японія відправила в цілому 18 партій тангських послів, деякі з яких не приїздили до Китаю. Персонал місії включав послів, депутатів, студентів та вчених, принаймні, більше 500 чоловік. Це сприяло культурному обміну між Китаєм та Японією та дружніх обмінів між людьми.

遣唐使 日本朝廷派到中国唐代的使节。公元7世纪初，日本就已派使节到中国隋代。唐代建立后，从630-894年间，日本先后派出了十八批遣唐使，有的未到中国，使团人员包括大使、副使、留学生、学问僧等，最多时人数达五百余人。促进了中日文化交流和人民的友好往来。

ПЕРЕКЛАД 遣唐使

Дізнайтесь, як перекласти 遣唐使 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 遣唐使 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «遣唐使» в китайська.

• китайська: 遣唐使
• Перекладач з китайська на іспанська: Dinastía Tang
• Перекладач з китайська на англійська: Tang Dynasty
• Перекладач з китайська на гінді: तांग राजवंश
• Перекладач з китайська на арабська: أسرة تانغ
• Перекладач з китайська на російська: Династия Тан
• Перекладач з китайська на португальська: Dinastia Tang
• Перекладач з китайська на бенгальська: তাং পাঠানো
• Перекладач з китайська на французька: Dynastie des Tang
• Перекладач з китайська на малайська: Tang dihantar ke
• Перекладач з китайська на німецька: Tang-Dynastie
• Перекладач з китайська на японська: 唐
• Перекладач з китайська на корейська: 당나라
• Перекладач з китайська на яванська: Tang dikirim menyang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Triều đại nhà Đường
• Перекладач з китайська на тамільська: டாங் அனுப்பப்படும்
• Перекладач з китайська на маратхі: उग्र वास पाठविले
• Перекладач з китайська на турецька: Tang gönderilen
• Перекладач з китайська на італійська: Dinastia Tang
• Перекладач з китайська на польська: Dynastii Tang
• Перекладач з китайська на українська: Династія Тан
• Перекладач з китайська на румунська: Tang Dynasty
• Перекладач з китайська на грецька: Δυναστείας των Τανγκ
• Перекладач з китайська на африкаанс: Tang Dinastie
• Перекладач з китайська на шведська: Tangdynastin
• Перекладач з китайська на норвезька: Tang -dynastiet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «遣唐使»

Дізнайтеся про вживання 遣唐使 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 遣唐使 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

遣唐使眼里的中国

本书介绍了遣唐使研究的新视角、从日本出发、在扬州、在都城长安、日本的仪式与唐的影响、遣唐使带回了什么。

古濑奈津子, 2007

中外经典历史疑案探源:

遣唐使”入唐的目的何在公元618年,唐朝取代隋朝。日本人凭借地理位置优势络绎不绝地前往唐朝,天皇政府正式派出的“遣唐使”数目也大大增加,达到了空前频繁的程度。唐太宗李世民在公元630年刚刚即位那一年,以犬上御田秋为首的日本第一次遣唐使 ...

少林木子, 2014

我的第一本探索书：历史疑案

为了学习中国的治国经验和文化制度,天皇政府才派大批使臣、学者到中国参观学习,在日本史书上遣唐使又称“西海使”或“入唐使”。遣唐使团初期规模较小,通常每次仅有一两艘航船,每艘航船大约载120人左右。后来,使团的规模逐渐扩大,每次使用4艘 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

歷史在說謊-世界篇: - 第 68 页

公元 618 年,李淵取代隋朝,建立興盛的大唐王朝。日本人憑藉地理位置優勢,絡繹不絕地前來唐朝,由天皇派出的「遣唐使」數目也大幅增加,達到了空前頻繁的程度。公元 630 年,也就是唐太宗即位第五年,以犬上禦田秋為首的第一批日本遣唐使到達長安。

人類智庫文化編輯部, 2009

大唐王朝3:

总之参加遣唐使团的或博于经史,或长于文章或精于书法,尽皆风度融翩的饱学之士 o 就皇下层的医师、工匠、乐师、水手等也都皇本行业的佼佼者。遣唐使在完成外交使命的同时,还担负着进行文化和贸易话动的任务,他们既皇文化使者,又皇国家商人。

王新龙, 2013

世界历史全知道

日本天皇非常重视遣唐使团的出行,往往亲日举行宴会,为使团送行。希望你们渡大海如平地居船上如坐床二四船联融不日平安归航。这首天皇所写的送行诗表达了天皇对出行使团的良好祝愿。日本遣唐使的船队从难波港(今大阪)出发,先洽日本海岸航行, ...

李占强　主著, 2013

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 45 页

日本仁明天皇承和三年〈唐開成元年' 836 年) ,已經 43 歲的圓仁,毅然隨政府組織的第 18 次遣唐使圉'攜帶看日本比叡山延曆寺未決天台教義 30 條,以「請益僧」的身份入唐求法。日本人根據航海經驗'一般每次遣唐使圍由四艘船隻組成一個船隊,可以互助 ...

葛劍雄, 2014

日本文化的皇冠宝珠短歌: - 第 20 页

10 次遣唐使一行人。日本史学家研究认为,此次遣唐使的任务之一便是,邀请佛学戒师和汉学先生赴日传授学问。因此·三年之后,这一行人返回日本时,请鉴真和尚与副大使大伴古麻吕同行以及启程前又以日本国的名义向唐玄宗正式提出邀请萧颖士赴日为 ...

王瑞林, 1998

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

程如明. 永隆元年(680年),文成公主逝世,吐蕃王朝为她举行隆重的葬礼,唐遣使臣赴吐蕃吊祭。至今拉萨仍保存藏人为纪念她而造的塑像。 日本遣唐使唐朝时期,日本曾先后19次任命遣唐使,到唐学习先进的政治和文化,其中实际成行的有16次。遣唐使回国 ...

程如明, 2015

中国文明简史 - 第 175 页

日本派出了大量的“遣唐使”和留学生,整个唐朝,日本派出“遣唐使”就有十三次之多,最多时一次达到五百人。这些遣唐使和留学生来唐朝学习中国的典章制度、科技文化,回国后积极推动了日本国内的进步,日本国内孝德天皇的大化改新就是在这些遣唐使和 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «遣唐使»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 遣唐使 вживається в контексті наступних новин.

谋杀五百日本遣唐使的地方官

李邕担任海州（今江苏连云港）刺史时，一次，日本国派出的遣唐使顺风来到了海州。为了虚心学习大唐王朝的优秀文化，让自己的国家早日跟随上文明的脚步，日本国此 ... «凤凰网, Серпень 15»

《武媚娘传奇》围棋元素多范冰冰力挫日本遣唐使

新浪体育讯近来，古装历史剧《武媚娘传奇》热播，有很多对弈的镜头，棋盘棋子考究，棋谱也摆得有模有样，而且其中范冰冰扮演的武媚娘对弈日本遣唐使的剧情，还 ... «新浪网, Січень 15»

《武媚娘傳奇》圍棋元素多範冰冰力挫日本遣唐使

近來，古裝歷史劇《武媚娘傳奇》熱播，有很多對弈的鏡頭，棋盤棋子考究，棋譜也擺得有模有樣，而且其中範冰冰扮演的武媚娘對弈日本遣唐使的劇情，還參考了唐代 ... «香港新浪網, Січень 15»

武媚娘传奇遣唐使棋手谁扮演的武媚娘传奇中遣唐使饰演者个人资料 …

看了《武媚娘传奇》之后，大家除了折服于我大唐女子的傲人上围，就是发掘小鲜肉一枚：出演日本遣唐使棋手的演员松岛庄汰。几个在大朝会上赏乐思棋时荡漾的小 ... «四海网, Грудень 14»

邀鉴真东渡、与李白同游大明寺看日本遣唐使的扬州情缘(组图)

与此同时，为了进一步学习唐朝灿烂辉煌的文化，日本政府从公元630年到894年的260多年时间里，先后派出过19批遣唐使来到中国学习。受到航海条件的限制，这19 ... «搜狐, Листопад 14»

《武则天》热拍日本男星松岛庄汰客串遣唐使

腾讯娱乐讯由唐德影视、中影股份、范冰冰(微博)(微信号：fbbstudio916 )工作室、《读者》集团、恒大影视联合出品的大型历史传奇巨制《武则天》日前正在横店热拍。 «腾讯网, Червень 14»

日本现王羲之"大报帖"摹本疑为遣唐使带回(图)

日本现王羲之"大报帖"摹本疑为遣唐使带回(图). 2013年01月10 ... 据专家鉴定，该精摹本是由遣唐使带回的，随后一直留存于民间，保存状态完好。” 24个字均做“笔迹 ... «中国新闻网, Січень 13»

日本“遣唐使”，为啥“肠满肉肥”？（组图）

按照整体规模来说，日本派出的“遣唐使”往往能达到一二百人，到长安城只能先走“水路”，那就是乘上一两只渡船，提心吊胆地漂洋过海。后来，出使唐朝的规模越来越 ... «凤凰网, Жовтень 12»

日媒称日遣唐使石碑被涂油漆碑文现“拆”字

【环球网报道记者王欢】日本媒体10月7日有消息称，位于中国陕西省西安市兴庆公园内的日本遣唐使阿倍仲麻吕纪念碑，7日凌晨被人涂抹上了油漆，碑文部分隐约可见“ ... «新浪网, Жовтень 12»

唐代时日本缘何频派“遣唐使”?

有一首歌唱道：“风烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听侧耳听，晴天响雷敲金鼓，大海扬波作和声，人民战士驱虎豹，舍生忘死为和平，为什么战旗美如画，英雄的鲜血染红 ... «中华网, Червень 12»