Значення "强葆" у китайська словнику

ВИМОВА 强葆 У КИТАЙСЬКА

强	葆
qiáng	bǎo

ЩО 强葆 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 强葆 у китайська словнику

Сильний і потужний.

强葆 襁褓。

ПЕРЕКЛАД 强葆

Дізнайтесь, як перекласти 强葆 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 强葆 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «强葆» в китайська.

• китайська: 强葆
• Перекладач з китайська на іспанська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на англійська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на гінді: बाओ कियान्ग
• Перекладач з китайська на арабська: باو تشيانغ
• Перекладач з китайська на російська: Бао Цян
• Перекладач з китайська на португальська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на бенгальська: পলা স্ট্রং
• Перекладач з китайська на французька: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на малайська: Paula Strong
• Перекладач з китайська на німецька: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на японська: バオ強
• Перекладач з китайська на корейська: 바오 창족
• Перекладач з китайська на яванська: Paula Kuwat
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на тамільська: வலுவான பவுலா
• Перекладач з китайська на маратхі: पॉला मजबूत
• Перекладач з китайська на турецька: Paula Strong
• Перекладач з китайська на італійська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на польська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на українська: Бао Цян
• Перекладач з китайська на румунська: bao Qiang
• Перекладач з китайська на грецька: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на африкаанс: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на шведська: Bao Qiang
• Перекладач з китайська на норвезька: Bao Qiang

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «强葆»

Дізнайтеся про вживання 强葆 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 强葆 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

史記斠證 - 第 5 卷 - 第 1332 页

(衡靈公簏)载^之言也。 I ? ?目言? ?人者^必常試之&亊。』訓其爲必,亦凡、必同義之證。其後武王旣崩,成至少,在強葆之中。:「強葆」卽「襁褓。』古字少,假借用之。案 111 ^ :「武王崩,成王嗣,幼弱。』藝文類聚六引尸子:「昔者武王崩, ^少。』^皿笔:「^崩,盧 5 幼。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

两汉文举要

各世定)日,「成王少,在強葆之中。」強葆、祖抱、橄裸並同。染玉鈍日:「棄(金肪)日:王與大夫盡井。則成王已冠矣。故康成以席武王崩時,成王年十歲。王肅以屁武王崩時,成王年十三。其詳見(書.洛詰)、(詩.協風)、(松.明堂位)、(穀梁.文十二牛)諸正義及(家語.

高步瀛, ‎陈新, 1990

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

其后武王既崩1,成王少,在強葆之中2。周公恐天下聞武王崩而畔3,周公乃踐阼代成王攝行政當國4。管叔及其羣弟流言於國曰:「周公將不利於成王。」周公乃告太公望、召公奭曰:「我之所以弗闢而攝行政者5,恐天下畔周,無以告我先王太王、王季、文王。

胡三元, 2015

史記: 三家註

〔一七〕集解孔安國曰:「我新受三王命,武王維長終是謀周之道。」〔一八〕集解馬融曰:「一人,天子也。」鄭玄曰:「茲,此也。」〔一九〕集解孔安國曰:「藏之於匱,緘之以金,不欲人開也。」其後武王既崩,成王少,在強葆之中。〔一〕周公恐天下聞武王崩而畔,周公乃踐阼代 ...

司馬遷, 2015

Chenshi Dusao lou congshu

__z`乩{ N "〝陶風禮明堂糧穀架女寸]年請正義及家語冠產′一 四成之故日成王.』如. |ll|__ '||【||l| ||II I′ llll||' ‵_|| |Ir|||||[【 l G_ 】 l|| |||〝||||l||l||4l-|_‵||r~).′【|||】||||乃魯世家及蒙恬相如傅旭率強葆語賈誼新聿曰修「]||||||| -人先儒諮肌成王即位之年雖 m 北^」詞 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

Yi Zhoushu guanjian

)【〈|I||'l||l 恫椒呢帽緻啦喵家』五戒(庄吵在強葆之中果砸則陛萍王舍庄僖'卿. _ 加〝. {齡唐哪句〞 ... 記強葆之諗未確〝豕坵酗及古尚書說均{ ′一口武王崩成王年十有]二′ ] ' _ { ` ‵ ' _ 〝 ___ ~〝〝 _ ~ { ~ _ " {〔〝{ { ^ _ 〝′ ~〝〝〝 _ 〝』〝〕〝{ ~〝〝.

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

Zhou gong ping zhuan - 第 28 页

周公评传王少,在强葆之中"。"强葆"即"襁褓"的假借字。《史记正义)解释说: " '强' ,阔八寸,长八尺,用约小儿于背而负行。'葆、小儿被也。"汉代人对成王尚在襁褓之中的说法深信不疑,以致汉武帝在晚年托孤给霍光时,还特地命人画了一幅"周公负成王朝诸侯" ...

辜堪生, ‎李学林, 2006

Zhongguo shi da zheng zhi jia

武王死的時候夕成王的年齡夕作者加以推算夕可能是在十三歲左右夕但魯周公世家則說在「強葆中」 h 「強葆」即「襯袱」 h 張守節史記正義解釋道仁「強澗八寸夕長八尺夕用約小兒於背而負行茅葆小兒被也。」據此夕則成王還是三歲左右背在強葆中的小 ...

Junzhang Jiang, 1973

Ku wen Shang shu hsi i ; Ku wen Shang shu shang shih - 第 75 页

詭千芷 _ 毐 _ : _ 槭王坳在襁褓酕跏蕭在襁橢襁蜡鷴椹屾王.被-. . .. -疏證日陳壽旗日在稻稚三字當在上傳成王幼之下錫端案史記魯世家云成王少在強葆之車蒙恬列傳日替周成王初立未離襁褓賈子新書日昔者周成王幼在襁褓.之屮宥秋緊 _ 露日武王崩成 ...

Liangbin Hong, ‎Jui-pʻeng Shao, ‎Kaiyun Wang, 1984

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 49 页

周公不就封,留佐^。?1515/2386 其後武王旣崩,成王少,在强葆之中。(《索隨》强葆卽'襁褓" ,古字少,假借用之。《正義》强闊八寸,長八尺,用約小兒於背而負行。葆,小兒被也。〉周公恐天下聞武王崩而畔, ,乃踐阼代^攝行政當國。萱赵及其羣弟流言於國曰: " ^將 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007