Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "青出于蓝" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 青出于蓝 У КИТАЙСЬКА

qīngchūlán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 青出于蓝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «青出于蓝» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

З синього кольору

青出於藍

На додаток до ідіоми "нащадки за їхніми попередниками" означає, ви можете також послатися на: ▪ поза синім 2004 р. Серію "Гонконг". ▪ З синього (синя жаба зеленого кольору), 1998-2005 рр. Серійна японська коміксова та адаптована анімація. ▪ Повний друзів, 2006 Гонконгський ситком, материк переклав "синій з синього". ▪ Зелений синій (синій よ り 青 く), японський серіал. ... 青出於藍除了成语「後人超越前人」的意思,還可以指: ▪ 青出於藍 ,2004年香港電視連續劇。 ▪ 青出於藍 (藍より青し),1998年至2005年連載的日本漫畫及改編動畫。 ▪ 高朋满座,2006年香港情景喜剧,大陆译名「青出于蓝」。 ▪ 青出于蓝 (藍より青く),日本电视连续剧。...

Визначення 青出于蓝 у китайська словнику

Зелений синій синій: синій зелений, синій: наприклад, індігова трава може використовуватися як барвник. Синій витягується з синьої трави, але колір темніший, ніж синій. Студенти метафори побили своїх попередників більше, ніж їх вчителі чи їхні нащадки. 青出于蓝 青:靛青;蓝:蓼蓝之类可作染料的草。青是从蓝草里提炼出来的,但颜色比蓝更深。比喻学生超过老师或后人胜过前人。
Натисніть, щоб побачити визначення of «青出于蓝» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 青出于蓝

城客
城门
城山
城之祸
虫簪
青出于蓝而胜于蓝
春不再
春客
春两敌
春难再
春期

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 青出于蓝

安安
于蓝
青出于蓝而胜于蓝
青过于蓝

Синоніми та антоніми 青出于蓝 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «青出于蓝» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 青出于蓝

Дізнайтесь, як перекласти 青出于蓝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 青出于蓝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «青出于蓝» в китайська.

китайська

青出于蓝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Shine On
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Shine On
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

शाइन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

تألق في
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Shine On
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

shine On
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

উপর চকমক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Shine On
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Shine On
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

shine On
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

〜を輝かせます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

샤인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Shine On
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

shine On
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

ஷைன் ஆன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

स्वीकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Shine On
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Shine On
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Shine On
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Shine On
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Shine On
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Shine On
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

skyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Shine On
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Shine On
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 青出于蓝

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «青出于蓝»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «青出于蓝» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «青出于蓝» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «青出于蓝» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «青出于蓝» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 青出于蓝

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «青出于蓝»

Дізнайтеся про вживання 青出于蓝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 青出于蓝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中华词源
青出于蓝而胜于蓝”的由来大家知道,如果形容学生胜过老师,后人胜过前人,我们常用到“青出于蓝而胜于蓝”这句话。如有报道说:“刘翔是孙海平教练一手调教出来的,可谓青出于蓝而胜于蓝,真乃后生可畏!”江山代有人才出,长江后浪推前浪,青胜于蓝的事例 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
例句他的書法從前是我教的,現在他得獎了,真是青出於藍,後生可畏啊!近義冰寒於水、青藍冰水、後來居上、為青為冰辨析「青出於藍」及「後來居上」皆指後人勝過前人。但「青出於藍」側重於成就高出前輩;而「後來居上」側重於次序由後超前。狡兔三窟意義 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
中文經典100句: 荀子
唐人白居易作〈賦賦〉一文,闡述辭賦的源流與變遷,其言:「冰生乎水,初變本於典墳;青出於藍,復增華於風雅。」冰是由水生成的,文體的轉變自三墳、五典這些遠古的典籍開始,此後青出於藍,遣詞華麗更超越周代《詩經》裡的詩文。白居易有感文章日新求變, ...
文心工作室, 2008
4
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
例句他的書法從前是我教的,現在他得獎了,真是青出於藍,後生可畏啊!青出於藍近義冰寒於水、青藍冰水、後來居上、為青為冰辨析「青出於藍」及「後來居上」皆指後人勝過前人。但「青出於藍」側重於成就高出前輩;而「後來居上」側重於次序由後超前。
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
汉语成语辨析词典 - 第 549 页
青出于蓝〕颜色比蓼蓝更深的靛青是从蓼蓝提炼而成的。比喻学生超过老师) , "青于出蓝"主要是比喻学生超过老师,后人胜过前人。如: 1 .从前的做官的人就是这样打出来的,所以他们一做起官来便在百姓的头上报仇。他们的严刑峻法不消说是"青出于蓝"的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
Swift 程式設計入門: - 第 10-1 页
防止覆寫的 f 10-4 繼承和龜毛的 f 10-5 防止絕技失傳的 f 10-6 型別方法和屬性 f 10-7 f 10-8 總結 透過繼承,子類別將遺傳得到父類別的屬性和方法,成為一個青出於藍勝於藍,能力更強大的類別,例如以下 People 繼承 Monkey 的例子:在 Swift 的世界裡, ...
彼得潘, 2015
7
一家爽一爽: - 第 38 页
媽媽說我小時候最常遺失的是毛巾仔,幾乎每去一次街就跌一條;外子的媽說兒子丟得最多是鎖匙,幾乎每次外出返家都要從鄰家師奶單位騎樓爬回自己家。冒失基因遺傳至第二代,青出於藍的二女. 38 青出於藍的冒失基因 青出於藍的冒失基因.
屈穎妍, 2008
8
小學生成語自測 - 第 69 页
解說:退休人士不能用「年富力強」來形容。答案千姿百態:形容姿態多種多樣,或種類十分豐富。 解說:「千姿百態」不能用來形容節目的精彩程度。答案青出於藍:指學生的成就超過了老師。解說:同輩之間的比較,不能用「青出於藍」來形容。答案. 他們的班長 ...
商務印書館 編輯部, 2015
9
成语例示 - 第 427 页
青出于蓝 9 化 9 0^0 /11 160 颜色比蓼蓝更深的靛青,是从^蓝提炼出来的。比喻学生超过老师,后人胜过前人。例如, 1 ,青出于蓝,学生超过老师,这是老师的愿望,也是历史的辩证法。 2 ^唯独三房老五,从小人称"欠一火"的"肉头"孙世清,阴险狡诈,青出干蓝。
倪宝元, 1984
10
中华俗語源流大辞典 - 第 409 页
又作"青出于蓝而甚于蓝" ,见北齐刘昼《刘子,崇学》: "人能务学,钻炼其性,则本慧发矣。青出于蓝而甚于蓝,染使然也。"唐演化为"青成蓝,蓝谢青" ,见唐李延寿《北史,李逢传》: "谧字永和,少好学,周览百氏。初师事小学博士孔墦,数年后,墦还就谧请业。同生为之 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «青出于蓝»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 青出于蓝 вживається в контексті наступних новин.
1
沈阳华晨下个蛋在西南青出于蓝胜于蓝
安装非法软件故意规避美国尾气排放规定、1100万辆汽车排放造假、大众汽车集团可能被罚180亿美元,成就了德国汽车史上最大最重磅的丑闻,文德恩因此下课。 «搜狐, Вересень 15»
2
【观察】图赫尔:有望青出于蓝的克洛普二世
腾讯体育9月12日讯 就像曾经的那支令人望而生畏的百战王师一样,黄黑风暴再次以摄人心魄的力量冲击着世人的感官神经。四年弹指一挥间,即便昔年的冠军之师 ... «腾讯网, Вересень 15»
3
后赵暴君石虎儿子“青出于蓝” 兄弟互相残杀(图)
导读:几个儿子完全和他一个“种”,不仅毫无人性,而且“青出于蓝而胜于蓝”,没有最变态,只有更变态。一幕幕疯狂的兄弟相残、父子相残,史上罕见,让人毛骨悚然。 «凤凰网, Серпень 15»
4
青出于蓝而胜于蓝! 浅谈TI5胜者组半决赛
导读:CDEC与LGD一战过后,提前锁定了TI5前三名的位置,剩下的两个名额EG抢走了一个,EG和CDEC即使就此终止,也能保证至少200万美金到帐。回顾这两场胜 ... «太平洋游戏网, Серпень 15»
5
青出于蓝胜于蓝”的火炬区大盘
究竟,青蓝组团能否像它的名字一样“青出于蓝胜于蓝”呢? 作为目前火炬区科技新城成熟度最高的楼盘,健康花城占地面积430余亩,总建筑面积75万平方米,居住 ... «中山网, Липень 15»
6
才华洋溢青出于蓝这些后生可畏的明星星二代!
【新唐人2015年07月17日讯】〝Fanily分享你〞娱乐平台举办《神基因来势汹汹娱乐圈星二代大PK》,邀请网友票选心目中青出于蓝更胜于蓝的耀眼星二代!由欧阳娜 ... «NTDTV, Липень 15»
7
豆蔻年华才气过人上复旦超越父亲当年青出于蓝
今年高考第一批本科院校的录取工作已经开始,东莞年仅14岁的女生袁一帆,以(理科)677分的成绩被复旦大学录取。去年她高二就参加了高考,考了613分,但没能被 ... «四海网, Липень 15»
8
青出于蓝,摄出精彩
摄影是众多探寻"美的真谛"的途径之一,从达盖尔发明了银版摄影,到数码摄影的盛行,一个人人单反的时代,让发现美变得更加简单。拍摄到分享,"美"也是一种传播。 «中关村在线, Червень 15»
9
青出于蓝胜于蓝魔兽家族两代机箱对比
... 机电厂商,旗下的魔兽机箱如今已经推出了两代产品,之前的魔兽1给玩家的感觉可能是中规中矩,比较平淡,那么魔兽2就能能否实现青出于蓝而胜于蓝的目标呢? «中关村在线, Червень 15»
10
中联重科全球发布新VI “青出于蓝”升华国际品牌形象
以“星耀灰、砂砾灰、极光绿”为最新标准色的VI系统充分演绎了“青出于蓝”的品牌主题,将中联重科“绿色制造”实力和走向全球的品牌魅力彰显无遗。现场人士纷纷反馈, ... «慧聪网, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 青出于蓝 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/qing-chu-yu-lan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись