Завантажити застосунок
educalingo
青梅竹马

Значення "青梅竹马" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 青梅竹马 У КИТАЙСЬКА

qīngméizhú



ЩО 青梅竹马 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 青梅竹马 у китайська словнику

Цинмейшумей Цінгмей: Зелені сливи, Жума: Діти катаються на конях на бамбукових стовпах. Описує невинність дітей, що грають у ігри. Чоловіки та жінки тепер дуже близькі один до одного, коли вони молоді.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 青梅竹马

青麻 · 青马 · 青脉 · 青蔓 · 青芒 · 青芒履 · 青芒屦 · 青盲 · 青茅 · 青梅 · 青梅煮酒 · 青霉素 · 青煤 · 青眉 · 青门 · 青门道 · 青门故侯 · 青门瓜 · 青门饯 · 青门解袂

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 青梅竹马

儿童竹马 · 八司马 · 八马 · 巴哈马 · 巴拿马 · 斑马 · 柏马 · 班马 · 白马 · 百马 · 竹马 · 罢马 · 跋马 · 跑竹马 · 踏竹马 · 阿马 · 鞍不离马 · 鞍马 · 骑竹马 · 鸠车竹马

Синоніми та антоніми 青梅竹马 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «青梅竹马» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 青梅竹马

Дізнайтесь, як перекласти 青梅竹马 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 青梅竹马 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «青梅竹马» в китайська.
zh

китайська

青梅竹马
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Infancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Childhood
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

बचपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

طفولة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

детство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

infância
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

শৈশব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

enfance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

zaman kanak-kanak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Kindesalter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

幼年時代
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

어린 시절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Kanak-kanak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

thời thơ ấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

குழந்தைப்பருவ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

बालपण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

çocukluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

infanzia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

dzieciństwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

дитинство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

copilărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

παιδική ηλικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

kinderjare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Childhood
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

barndom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 青梅竹马

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «青梅竹马»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 青梅竹马
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «青梅竹马».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 青梅竹马

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «青梅竹马»

Дізнайтеся про вживання 青梅竹马 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 青梅竹马 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
并非青梅竹马
本书内容包括:穿越而过、并非青梅竹马、逃离诱惑、两个女孩手拉手、秋瑟、往事非烟、此情可待。
谢倩霓, 2008
2
半壁青苔半壁蔷薇:
有一次,寝室的女生玩“真心话大冒险”的游戏,我选择真心话,抽中的问题竟然是:“你有没有喜欢的男生?”我想了一会才回答:“我只有一个青梅竹马的朋友。”全寝室都轰动了,对青梅竹马四个字充满惊奇,蔡小葵最兴致勃勃,问我怎么样怎么样,快说下文。“可是 ...
红花继木, 2014
3
青梅竹马
这是一部儿童短篇小说集、共收作品17篇。
余膧芳, 1989
4
阿霞/外国著名作家经典中篇小说选/青梅竹马/五十岁的男子/高原的寡妇/费拉居斯
本书含:青梅竹马/(日)〓口一叶著·五十岁的男子/(德)歌德著·高原的寡妇/(英)司各特著·费拉居斯/(法)巴尔扎克著
屠格涅夫, ‎樋口一叶, ‎歌德, 1996
5
婚久情深:总裁的替身妻(下):
骁洋你别闹了,我和她只是朋友关系,她是宗昊从小的青梅竹马,你想多了!”青梅竹马! 为什么他提到青梅竹马的时候心会很痛?感觉胸口闷闷的。“他们是青梅竹马?那就是你在暗恋那个女孩。”可是为什么康东喜欢那个女孩,还和她旁边那个男人说话,看他们 ...
陌依娅娅, 2015
6
富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 231 页
虽没有指名道姓,但我仔细听了听,似乎传言说那人和太子妃殿下青梅竹马诸如此类的,总之话很不好听。” “青梅竹马?什么青梅竹马,太子妃殿下八岁便进了张家,和我打小一块长大,哪有什么青梅竹马的人?这简直是横加污蔑! ”张琪一时又惊又怒,脱口而出 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
特工蔷薇:
凌小七看了下大家奇怪的目光,也笑起来,赶忙说:“辉子和我一起长大的,可以说我们是青梅竹马了!呵呵...” “谁说辉哥哥和你青梅竹马了?”侧屋门帘的揭开,云守月走了出来,杏目圆睁,气鼓鼓的说。凌小七一愣,忍不住嘿嘿的笑起来,似笑非笑的瞄着邢炎辉, ...
烟亦可, 2014
8
聆听青春的风铃:
青梅竹马难敌一见钟情,几年、十几年或几十年的夫妻难敌一夜情。爱情不相信眼泪他和她青梅竹马,从小到大,人影不离。从小学、初中、一直到高中,他们总在一个学校。大学录取通知书来临的那天,他高兴地去给她送通知书,对她说:“你就像我的影子,我们 ...
张振萍, 2015
9
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
青梅竹马,青梅竹马,已是多么令人神往,何况还是失而复得,失而复得啊!简直是千载难逢、令人难以置信的弥足珍贵呀!依着丽月,恨不能马上就去向柴禾报告,可老林不让。老林说: “事儿当然是好事儿,可千万急不得。你知道人家柴部长心里到底怎么想?
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
The Secrets of the Ex-Wife
男主有个青梅竹马的妹妹,那个妹妹喜欢男主,男主有女朋友,男主是个成功人士,一天他出差回来,青梅竹马的妹妹有事找他,他就没回家去了,然后待了一晚上第二天一起吃早餐,然后上报了,男主跟青梅竹马的妹妹去解释,女主很生气,然后第二天女主就跟男 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «青梅竹马»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 青梅竹马 вживається в контексті наступних новин.
1
亚洲飞人苏炳添女友首次曝光两人青梅竹马
上个月的北京田径世锦赛,苏炳添在男子100米半决赛跑出9秒99的成绩,成为首次闯进世锦赛男子百米决赛的亚洲选手。男子4x100米接力比赛中,他与队友一道摘得 ... «东北网, Вересень 15»
2
苏炳添奥运后考虑结婚女友是青梅竹马小学同学
此前,苏炳添的父亲接受家乡媒体采访时透露,苏炳添的感情状况十分稳定,女朋友是青梅竹马的小学同学。至于什么时候结婚,苏炳添表示自有打算。 至于业余生活, ... «人民网, Серпень 15»
3
盘点青梅竹马小童星:张一山杨紫从姐弟演到情侣
腾讯娱乐专稿(文/tatamin)近日,吴磊与蒋依依一起登上热搜榜,他们一个十六岁一个十四岁,把“两小无猜青梅竹马”演绎得淋漓尽致,从《胜利者》、《新神雕侠侣》,再 ... «腾讯网, Серпень 15»
4
小伙为给青梅竹马买钻戒20年攒300斤硬币
时间倒回到1996年,亮亮有一个青梅竹马的玩伴,从小在一个院子里长大,邻居们经常开玩笑地说,你们两个玩那么好,干脆让她给你当媳妇得了。亮亮竟然当真了,有 ... «腾讯网, Серпень 15»
5
西安一对青梅竹马终成眷属六一儿童节领证结婚
昨日上午,西安市莲湖区民政局,27岁的谢灵光与26岁的向薇领了结婚证,两人终于实现了儿时的梦想“长大我要嫁给你,长大了我要娶你”。 小谢说:“我们俩小时候住 ... «华商网, Червень 15»
6
苏炳添爸爸:他跟女友青梅竹马婚期他自有打算
广州日报中山讯(记者张翔宇)昨日在中山古镇家中的苏炳添的父亲苏照华接受了记者的采访。苏爸爸透露,成绩出来后,苏炳添第一时间给弟弟发了短信,时间是昨日 ... «人民网, Травень 15»
7
泰国男子与双胞姐妹青梅竹马将二人一起娶回家
泰国男子与双胞姐妹青梅竹马将二人一起娶回家 ... 泰国男子文超-陶(Winchao Tao)从小与双胞胎姐妹希琳塔拉(Sirintara)、蒂帕万(Thipawan)青梅竹马,到谈婚论嫁 ... «凤凰网, Квітень 15»
8
青梅竹马难离分泰国男子把双胞姐妹娶回家(图)
泰国男子文超-陶(Winchao Tao)从小与双胞胎姐妹希琳塔拉(Sirintara)、蒂帕万(Thipawan)青梅竹马,到谈婚论嫁的时候,实在无法决定更爱哪个,干脆一起娶回家, ... «中国新闻网, Березень 15»
9
杨阳洋教奥莉写数学题网友:青梅竹马好有爱
此照片曝光后,网友纷纷点赞直呼“在一起”,有网友称“青梅竹马好有爱”。 据悉,杨威和李小鹏是中国体操队的队友,私下里两位世界冠军的感情也很好。之前,李小鹏曾 ... «腾讯网, Січень 15»
10
吴雨霏宣布与青梅竹马男友结婚:感到幸福
据香港媒体报道,今年28岁的吴雨霏(Kary),自从去年和余文乐和平分手后,火速回归青梅竹马的“网球王子”洪立熙(Brian)身边,这段感情几经离合,终于修成正果,二 ... «人民网, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 青梅竹马 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/qing-mei-zhu-ma>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK