Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "倾囊相助" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 倾囊相助 У КИТАЙСЬКА

qīngnángxiāngzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 倾囊相助 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «倾囊相助» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 倾囊相助 у китайська словнику

Покласти кишеню сумочку: кишеню. Візьміть у кишені всі гроші, щоб допомогти іншим. 倾囊相助 囊:口袋。把衣袋里所有的钱都拿出来帮助别人。

Натисніть, щоб побачити визначення of «倾囊相助» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 倾囊相助


解囊相助
jie nang xiang zhu

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 倾囊相助

倾囊
盆大雨

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 倾囊相助

同恶相助
同欲相助
守望相助
得江山
得道多
拔刀相助
爱莫之
爱莫能
相助
鼎力相助

Синоніми та антоніми 倾囊相助 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «倾囊相助» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 倾囊相助

Дізнайтесь, як перекласти 倾囊相助 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 倾囊相助 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «倾囊相助» в китайська.

китайська

倾囊相助
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Donar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Donate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

दान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

منح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Жертвовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Doar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

দান করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Faire un don
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Untuk membantu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Donate
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

寄贈します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

기부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Nyumbang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Tặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

நன்கொடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

मदत करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

bağışlamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Donare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Darować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Жертвувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Dona
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Δωρεά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Skenk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Donera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Donere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 倾囊相助

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «倾囊相助»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «倾囊相助» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 倾囊相助

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «倾囊相助»

Дізнайтеся про вживання 倾囊相助 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 倾囊相助 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
英語小技巧(中): - 第 47 页
這一類隨時都願意與他人共同分享的人稱作好人,願意"give the shirt off ones back"「傾囊相助」的人。今日經濟已不再蕭條,但該片語仍然用以形容善心人士。慣用語: "give the shirt off ones back"「傾囊相助」係指慷慨大方的人士。例如:他真是好人。
鮑佳欣, ‎廣譯翻譯社, 2010
2
易经中的谋略之道
他的同学和朋友听说了,全部倾囊相助,帮助严伟渡过难关。这个项目让严伟赚了很多钱,不但很快还给了朋友们,公司的资产也翻了几倍。所以说,朋友多了好办事,好朋友会在你经济遇到困难时,慷慨解囊、倾力相助。 董小姐自己开了个小中介所,几乎每一个 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
通人情懂世故让你人见人爱
... 那公司就彻底垮了,可王兵又实在没钱了。他的同学和朋友听说后,全部倾囊相助,帮助王兵渡过难关。这个项目让王兵赚到很多钱,不但把钱还给朋友们,公司的资产也翻了几倍。所以说,朋友多了好办事,好朋友会在你经济遇到困难时,慷慨解囊,倾力相助。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
懿即辛,答日: “张生不能致聘,婢又无力可以自赎,必取盈焉,嫁我犹不嫁女沉哈目“是非我之能为力矣。我日嫁且恐不得当,而日必无取直焉,是大人所必不允,亦余所不敢言也。”梅闻之泣下,但求恰拯,女思良久,日: “无已,我私蓄数金,当倾囊相助。”梅舞谢国潜黄 ...
蒲松龄, 2015
5
e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
单元七相处之道第十九课人生是一种储蓄(中二下第60面)生字 1 呱 gU 2 坎 kCn 3 坷 kR 4 囊 nBng 5 歧 qG 6 逆 nI 7 檐 ... 15 稚 zhI 词语 1 金额 jFnQ 2 呱呱坠地 gU gU zhuIdI 3 对簿公堂 duIbX gKngtBng 4 坎坷 kCn kR 5 倾囊相助 qFng nBng xiAng ...
杨学敏, 2012
6
1901:虎口下的中華帝國〈上〉
參加 _ 戰鬥的中國人不缺糧食和一切補給,北京年民幾乎家家都在傾囊相助,因薦這已不是「亂民」在胡鬧,而是帝國政府在行動|「傾其國力,盡其所有」,聲勢浩大,威武雄壯。中國人佔據「地利」。所謂「地利」,就是戰場地理。洋人們漂洋過海,龜縮於異國都城之 ...
王樹增, 2004
7
The End of the Judgment Road
这个任务,他必须要去尽快完成,而且,还得倾尽全力完成,完成的漂漂亮亮,让神虚学院的几位副院长,清晰的认识到自己的潜力与价值,从而倾囊相助。“事不宜迟,马上出发。”不再浪费时间。秦天玑直接回到自己的房间当中收拾了一番,出了神虚学院,在山下 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
父與子: 舊俄文學大師大系-屠格涅夫
你聽,葉恭根尼」阿爾卡季譴完歷史后總結說對我伯父的訊僵多麼查公莊」我還沒說他丕止六次傾囊相助。救我父親於患難的事。你或說還不知道.他倆從沒有分過家;他樂於幫助任何人,甚至祖護農民,雖然和農民說話的時候皺起眉尖,不斷地聞香水.
屠格涅夫, 2015
9
《大事件》第27期: 三中全會大解密 - 第 166 页
作為一個既窮且弱的國家,這可謂是對中國傾囊相助了。現在菲律賓有難了,中國無論是政府還是民眾的冷漠和幸災樂□周西 凱迪社區發帖人 mynmb 的文章說,海燕風災過後,菲律賓生靈塗炭,情況之慘烈令人悲痛。對此,各國紛紛伸出援手,這種第一時間 ...
《大事件》編輯部, 2013
10
王韜小說三書研究 - 第 vii 页
後來雅玲學姐把相關資料,包括老師的書,全都送給了我,十分感謝她的傾囊相助。王韜除了小說,著作甚多,涵蓋的領域很廣;如果沒有參加祐生研究基金會,論述的視角應該會很狹隘。在基金 小說三書研究會中,深受林俊興董事長的栽培,他讓我與培臣加入全 ...
游秀雲, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «倾囊相助»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 倾囊相助 вживається в контексті наступних новин.
1
众人倾囊相助救患病女孩(图)
成绩优异的11岁女孩冯静,突患恶性脊髓肿瘤,为保住孩子的命,家人东拼西凑二十多万元。与此同时,冯静所在村子、学校以及众多素不相识的好心人纷纷为其捐款, ... «搜狐, Вересень 15»
2
丈夫称出国读博获妻子倾囊相助原是一场骗局
结婚不久,丈夫便出国攻博,还让妻子接济自己,硕士妻子放弃读博机会倾囊相助。两年多后,妻子发现丈夫没出过国,遂一纸诉状将丈夫告上法庭,要求离婚,近日,枞 ... «中国新闻网, Вересень 15»
3
女孩3个月前在厦坐公交钱包被偷女司机倾囊相助
厦门网讯据海峡导报报道(记者曾益航/文沈威/图)“姐姐,终于找到你了。”当林丽华挽起门帘探头进屋时,在场等候的谢晗连忙迎上前去,拿出早已准备好的200元递了 ... «厦门网, Вересень 15»
4
银川大爷倾囊相助山东汉子感动落泪
银川大爷倾囊相助山东汉子感动落泪 ... 的工作人员说,去年社区为一个患癌症的居民募捐,生活并不宽裕的蒋进才一下掏出200元,大家很受感染,也纷纷倾囊相助。”. «新华网宁夏频道, Серпень 15»
5
外媒:中国研垂直起降战机无法获得俄倾囊相助
外媒:中国研垂直起降战机无法获得俄倾囊相助. 2015-07-31 09:24:00 环球网 分享. 47参与. 资料图:雅克-141(右)和雅克-38。 【环球军事报道】据加拿大汉和防务 ... «环球网, Липень 15»
6
《冰与火》贾乃亮家道中落彭博倾囊相助好基友
在这时,彭博饰演的“肖一飞”和其他大学同学一起站出来主动来分担痛苦,除了倾囊相助之外,还充当起了“精神导师”的角色,一遍遍为贾乃亮打气,尽其所能地帮助“好 ... «搜狐, Липень 15»
7
急诊科医生沈燕:为遭遇紧急情况患者倾囊相助
急诊内科诊室: 2015年5月6日,上海市东方医院南院急诊科来了一位突发寒战、发热、腹痛剧烈的老年女性患者,急诊内科医生沈燕接诊后,初步判断为急性肝功能 ... «解放牛网, Травень 15»
8
习主席5千字演讲巴铁50次“击节叫好”
2008年中国汶川发生特大地震,巴基斯坦倾囊相助,出动所有的战略运输机,将全部战略储备帐篷第一时间运到了灾区。随行医疗队为节省飞机空间,拆掉了飞机上的 ... «人民网, Квітень 15»
9
谢里夫谈习近平访巴:这就像家里亲人走动一样!
... 造成大量人员伤亡,国家主席习近平向巴基斯坦总统侯赛因致慰问电,强调说,中国人民对巴基斯坦人民的悲痛感同身受。2008年汶川地震时,巴基斯坦倾囊相助,将 ... «中华网, Квітень 15»
10
女子受陌生司机倾囊相助苦寻7年找到恩人
一个车牌号,让徐州沛县的刘天荣寻找了7年,这是她寻找恩人的唯一线索。7年前,她的生活遭遇困难,因而精神恍惚,险些撞上一辆疾驰的小车,素不相识的司机非但 ... «搜狐, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 倾囊相助 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/qing-nang-xiang-zhu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись