Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "琼楼玉宇" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 琼楼玉宇 У КИТАЙСЬКА

qiónglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 琼楼玉宇 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «琼楼玉宇» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 琼楼玉宇 у китайська словнику

Цюн Лу Ю Ю Цзін: Мей Юй; Ю: Житло. Відноситься до Палацу Місяців, Сянджійської вежі. Він також описує чудові споруди. 琼楼玉宇 琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。

Натисніть, щоб побачити визначення of «琼楼玉宇» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 琼楼玉宇

林锦绣仙
林宴
林玉树
林玉枝
林玉质
林苑
琼楼
琼楼金阙

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 琼楼玉宇

玉宇
琼台玉宇

Синоніми та антоніми 琼楼玉宇 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «琼楼玉宇» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 琼楼玉宇

Дізнайтесь, як перекласти 琼楼玉宇 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 琼楼玉宇 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «琼楼玉宇» в китайська.

китайська

琼楼玉宇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Qionglouyuyu
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Qionglouyuyu
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Qionglouyuyu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Qionglouyuyu
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Qionglouyuyu
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Qionglouyuyu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Qionglouyuyu
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Qionglouyuyu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Qionglouyuyu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Qionglouyuyu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Qionglouyuyu
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Qionglouyuyu
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Qionglouyuyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Qionglouyuyu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Qionglouyuyu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Qionglouyuyu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Qionglouyuyu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Qionglouyuyu
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Qionglouyuyu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Qionglouyuyu
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Qionglouyuyu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Qionglouyuyu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Qionglouyuyu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Qionglouyuyu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Qionglouyuyu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 琼楼玉宇

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «琼楼玉宇»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «琼楼玉宇» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 琼楼玉宇

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «琼楼玉宇»

Дізнайтеся про вживання 琼楼玉宇 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 琼楼玉宇 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。这首词所表现的思想感情,本来甚为明显,苏轼因政治处境的失意, ...
盛庆斌, 2015
2
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇[5],高处不胜寒[6]。起舞弄清影[7],何似在人间!转朱阁[8],低绮户[9],照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟[10]。【注释】[1]丙辰:宋神宗熙宁九年(1076)。
盛庆斌, 2013
3
古代詩詞典故辞典 - 第 718 页
琼楼玉宇典源出处唐,段成式《酉阳杂俎》前集卷二: "翟王师名乾佑,峡中人。... ...曾于江岸,与弟子数十玩月。或曰: '此中竞何有? '翟笑曰: '可随吾指观. '弟子中两人见月规半天,琼楼金阙满焉。数息间,不复见。"释义用法有神人能使月中现出美玉建造的楼台 ...
陆尊梧, 1992
4
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
增一字不得,减一字不得,悼忘诗写得如此凄凉优美,鄙意即使谓之世界诗坛上罕见之作,恐不算夸张。水楞歌头丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇兼怀子由。苏辑明月几时有?把酒问青天 Q 。不知天上宫阔 0 ,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇 0 ,高处 ...
辜正坤, 2003
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜塞。起来弄清影儡可儡以在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨何事长向别时圆?人有悲欢离台,月有阴睛圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟 o 这首词所表现的思想感情,本来甚为明显,苏轼因政治处境的 ...
盛庆斌, 2013
6
钱锺书《谈艺录》读本:
我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事偏向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。《坡仙集外纪》说:“神宗读至'琼楼玉宇,高处不胜寒',乃叹曰:'苏轼 ...
周振甫 冀勤, 2015
7
唐宋词选析 - 第 228 页
《手批东坡乐府》)接着,紧承"明月儿时有。一句, "不知天上宫切,今夕是何年" ,在天上那个美好的境界,现在是何年月?但起首二句侧重在探索明月的过去,三四两句则是侧重在探索明月的现实,感情也由疑问而趋于向往了。于是, "我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, ...
张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985
8
中华爱国诗词详解
又恐琼楼玉宇,高处不胜寒- _ 又怕那儿的环境,我这样的凡人受不了。这不是虚构的想象,而是有被“穷治”过的惨痛教训的。“琼楼玉宇”造型极美,指天上,象征朝廷,双关。“不胜寒” ,是经验之谈;同时这句绐自己退一步想的“不归去”准备了条件。此“琼楼玉宇同 ...
靳极苍, 2002
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
唐白居易《仙娥峰下作》诗:“参差树若插,匼匝云如抱。”8琤:联绵词,形容玉撞击之声。宋袁褧《枫窗小牍》卷上:“剑珮琤,交暎左右。”9玉宇:华丽壮观的宫殿,有时也指神话中玉帝在天上所居的宫殿。宋苏轼《水调歌头》词:“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
分类汉语成语大词典: - 第 641 页
琼樓玉宇】 060? 1611)^5^琼:美玉;宇:房屋。美玉做成的楼阁。原指天上神仙居处的地方,后也指美好华丽的建筑物。晋月.俄见月规半天,琼楼玉宇灿然。"宋,苏轼《水调耿头,丙辰中秋兼怀子由》: "我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。"明,许仲淋《'封神 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «琼楼玉宇»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 琼楼玉宇 вживається в контексті наступних новин.
1
对着中秋与明月重温“思念”的滋味
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨, ... «央视国际, Вересень 15»
2
“泰美”白庙落入凡间的琼楼玉宇
日前,一组中国女孩在清莱白庙拍摄的汉服写真红遍了泰国,甚至众多泰国网民亦对此套写真称赞不绝。然而当白庙主人察霖猜看到其中一张侧卧的照片时,他表示 ... «中华网, Вересень 15»
3
你知道吗!外国人眼中的北京竟是这样
看尽琼楼玉宇,游遍碧阁红墙,北京是古朴典雅的。 你知道吗!外国人眼中的北京竟是这样. 看遍四九风景,静候最美夕阳,北京是青春洋溢的。 你知道吗!外国人眼中 ... «泡泡网, Вересень 15»
4
泰国清莱白庙纯净如入幻境设计师称“永属全人类”(图)
位于泰国北部城市清莱的白庙如同一座落入凡间的琼楼玉宇,通体洁白如玉,并镶嵌能够反光的银色金属条带。细致的建筑工艺和现代艺术风格的融入,让白庙成为 ... «人民网, Серпень 15»
5
视频:《杨贵妃》黎明特辑
而影片对大唐的致敬情怀,也随唯美考究的“琼楼玉宇,一景一幕”展现人前。电影《杨贵妃》由导演十庆执导,十庆、田壮壮、张艺谋组成的导演组共同完成,范冰冰、 ... «新浪网, Липень 15»
6
清莱白庙:凡尘中的素白仙境
它通体洁白如玉,以银色镜片镶嵌,仿佛一座落入凡间的琼楼玉宇。 清莱的白庙在泰国一众金碧辉煌的庙宇中显得那么与众不同。它通体洁白如玉,以银色镜片镶嵌, ... «南方网, Травень 15»
7
【旅行】清莱白庙:凡尘中的素白仙境
白庙仿若落入凡间的琼楼玉宇,在蓝天下显得都不那么真实。 (邱妍/图). 白庙英文名叫Wat Lung Khu,中文称为龙坤庙或灵光寺。实际上,它并不是什么历史古迹,而 ... «南方周末, Травень 15»
8
恐惊天上人8090《九星天辰诀》琼楼玉宇不可高攀
现在的社会,颜值是相亲的第一标准,而长相平庸的你,如果有被相中的机会,却可让你化身小说中的男主角,你愿意吗?8090九星天辰诀地底琼楼副本曝光,玩家将 ... «265G网页游戏, Квітень 15»
9
小时代3:“妹花女神”不仅可以仙
然而如此的童话并不是脱离于大地的空中楼阁,也不是若隐若现的海市蜃楼,而是将地基深深扎进泥土里的琼楼玉宇,《小时代3》里的百分之九十九的人物都是踩着 ... «百度娱乐, Березень 15»
10
新化维山:宛如琼楼玉宇美不胜收的童话世界
娄底新闻网讯(特约记者邱向明) 一场微雨一场风,新化县维山冰泉景区出现了奇异的美景:村庄万树,楼台亭阁,宛如琼楼玉宇,美不胜收的童话世界。1月31日上午, ... «娄底新闻网, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 琼楼玉宇 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/qiong-lou-yu-yu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись