Значення "穷途潦倒" у китайська словнику

ВИМОВА 穷途潦倒 У КИТАЙСЬКА

穷	途	潦	倒
qióng	tú	lǎo	dǎo

ЩО 穷途潦倒 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 穷途潦倒 у китайська словнику

Дуже погано спотикатися: розчарування. Описаний як нікуди йти, дуже розчарований. Див. "Бідні вниз".

穷途潦倒 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。

ПЕРЕКЛАД 穷途潦倒

Дізнайтесь, як перекласти 穷途潦倒 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 穷途潦倒 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «穷途潦倒» в китайська.

• китайська: 穷途潦倒
• Перекладач з китайська на іспанська: sueño Dead
• Перекладач з китайська на англійська: Dead sleep
• Перекладач з китайська на гінді: मृत नींद
• Перекладач з китайська на арабська: النوم الميت
• Перекладач з китайська на російська: Мертвое сна
• Перекладач з китайська на португальська: sono profundo
• Перекладач з китайська на бенгальська: ডেড ঘুম
• Перекладач з китайська на французька: sommeil morts
• Перекладач з китайська на малайська: tidur mati
• Перекладач з китайська на німецька: tote schlafen
• Перекладач з китайська на японська: 深い眠り
• Перекладач з китайська на корейська: 죽은 수면
• Перекладач з китайська на яванська: turu mati
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: ngủ chết
• Перекладач з китайська на тамільська: டெட் தூக்கம்
• Перекладач з китайська на маратхі: मरुन
• Перекладач з китайська на турецька: Ölü uyku
• Перекладач з китайська на італійська: sonno morto
• Перекладач з китайська на польська: martwy snu
• Перекладач з китайська на українська: Мертве сну
• Перекладач з китайська на румунська: somn mort
• Перекладач з китайська на грецька: νεκρά ύπνου
• Перекладач з китайська на африкаанс: dooie slaap
• Перекладач з китайська на шведська: död sömn
• Перекладач з китайська на норвезька: død søvn

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «穷途潦倒»

Дізнайтеся про вживання 穷途潦倒 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 穷途潦倒 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

逝去的虹影: 現代人物述評 - 第 125 页

此事經緯,獨清好友謝冰瑩在《作家印象記》曾言,王獨清在上海時極其窮途潦倒,共產黨罵他是「托派」,國民黨說他為共產黨,國、共兩黨都不容他,朋友也遠離他,生怕招惹麻煩,故其心情十分苦悶鬱抑,這或許與其中年即病故有關。而舒蘭亦說:「他有獨立的 ...

陳正茂, 2011

閱覽劄記 - 第 79 页

〈遣懷〉與〈贈別〉──讀杜牧的兩首詩一、遣懷落魄江南載酒行,窮途潦倒,失業無依,在江湖上沉醉流浪,楚腰纖細掌中輕;對那柳腰纖細款擺,掌上可舞的佳麗;十年一覺揚州夢,十年廝混,情難割捨。時光迅驟過去,前塵如夢,贏得青樓薄倖名。追想在這天下最 ...

李榮炎, 2010

能力培养指导（学生素质规范教育）:

但是在那被炮火所炸开的泥缝中,却忽然发现一道泉水在喷射,从此以后,这儿就成了一个永久不息的喷泉。同样的道理,不幸与忧苦,也能将我们的心灵炸破。在那炸开的裂缝中,同样也会有丰盛的经验、新鲜的欢愉不息地喷射出来!有许多人不到穷途潦倒, ...

刘彦慧, 2013

简单地改变生活:

... 再加上自己不断的努九不久,其文学名声便远扬备地 o 女口今,雷尔凯因在曼岛的私人宅邸已成为世界备地观光者必瞻的名胜之一 o 据说,他身后留下的财产,远在 250 万美金以上 o 如果当初他未曾写信给罗塞迪说不定就穷途潦倒地终其一生 o 心灵悟 ...

冯志远　主编, 2014

一分钟说到对方心坎里:

如果当初他未曾写信给罗塞蒂,说不定只能穷途潦倒地走完一生了。可见,赞美对人的影响是很大的。赞美作为一种交际行为和手段,它的作用在于:激励人们不断进步;能对人的一生产生深刻的影响,促进人与人之间的感情。威廉∙詹姆斯说过:人性的根源有一 ...

何菲鹏, 2014

大明天子朱祁镇:

现在孛来心怀疑惧,不敢遣使进贡,衣食无所仰赖,穷途潦倒,故而屡屡犯边骚扰。臣等建议朝廷对其遣使诏谕,敦促孛来等改过自新,循例进贡,由朝廷给予赏赐,助其衣食使能温饱。如果孛来接受朝廷的善意,不但可以免除兴师讨伐的大量靡费,边境人民也可 ...

周建行, 2015

玩9朝5: Women & The City - 第 77 页

这真是忽然间的意外。感觉好像由 0 到 1 秒之间,我看到了一只猫一从天而降。我有点手足无措;它却仍"喵噢,喵喚"地朝我叫。"喵噢"一我终于向它打了一声招呼。 头磨着我的手,伸着舌头 77 我做不到离他于穷途潦倒时,弃他我下意识地冲了出去。

林秋霞, 2004

启发青少年的奋斗故事:

... 他身后留下的财产,远在 250 万美金以上 o 如果当初他未曾写信给罗塞迪说不定就穷途潦倒地终其一生 o 感悟心语诚心的赞美就有这样不可名状的威力 o 画的解释有位商人为了生意到远方的城镇去洽谈买卖,忽然想到朋友的生日即将到了,自己应该 ...

竭宝峰 主编, 2014

只有十分努力，才能看上去毫不费力:

有许多人只有到穷途潦倒,只有经历灾祸的折磨,才会发现他自己的力量。一个著名的科学家说;当他遭遇到一个似乎不可超越的难题时,他知道自己快要有新的发现了。失败与困难,能使一个人变得坚强、变得无敌。许多著名的作家,虽然初出茅庐时,把书本 ...

周天成, 2015

教你学组词造句（下）:

欢庆——大家在一起欢庆元宵节。穷 qióng 【释义】 1贫困,没钱。2穷尽。3端极。4用尽;费尽。5彻底。【组词】 1.穷苦穷酸穷人穷寇穷困穷究穷愁穷尽 2.哭穷贫穷受穷 3.穷年累月穷奢极侈穷乡僻壤穷兵默武穷山恶水穷途潦倒 【造句】穷尽一群众的智慧皇 ...

冯志远　主编, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «穷途潦倒»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 穷途潦倒 вживається в контексті наступних новин.

张兰退出江湖为民营企业家敲响警钟

张兰为什么穷途潦倒，生意每况愈下？作为俏江南这家全国高档连锁饭店，在有些城市卖起了盒饭，走平民化道路。2012年受“八项规定”等政策影响，餐饮业业绩遭遇“ ... «中国经济网, Липень 15»

希特勒：德意志民族的头号爱国贼

按理说，一个前半生穷途潦倒、依靠卖画度日的人不应该、也不可能把德意志民族带进疯狂状态。令人意外的是，他做到了，而且很快上台并全面掌控国家机器，成为 ... «凤凰网, Квітень 15»

溥仪称帝后曾找替僧每天拜神秘木头杆子(图)

溥仪被轰出紫禁城，孙虎也被轰出去了，最后穷途潦倒，冻饿而死。溥仪从抚顺被释放回京，打听当年这位同月同日同时辰出生的替僧，他想知道替僧到底是什么结局？ «新华网, Квітень 15»

京剧舞台上的山东人(中)

自念平生志气有,不堪久居在青楼,穷途偶将公子救,慧眼识人咏好逑。 ... 嘿嘿,你要想一想,在风雪之中,要没有那个妓女,我这个奴才,你早就穷途潦倒,身葬沟壑,死于非命, ... «新华网山东频道, Лютий 15»

“竹杖芒鞋轻胜马，一蓑烟雨任平生” - 怀念李小文先生

在北京穷途潦倒，完全成了流浪汉了。李小文院士的领域是地球空间遥感，虽然不是一个领域，出于善心，他邀请这个人去北师大面谈，并答应帮助介绍他留在北师大 ... «科学时报, Січень 15»

最新研究揭秘：狂人梵高其实不疯也不穷

美术史上的“狂人画家”梵高，才华洋溢却穷途潦倒，最后举枪自戕，悲剧的一生激发人性共鸣，让他倍受世人爱戴。最新的研究却指出，梵高不但没疯，且是理性又心思 ... «新浪网, Липень 14»

金融危机影响东欧：职业球员纸袋套头抗议欠薪

... 向球队高层抗议，不外是想领取他们应得的薪金。 还有报道称，一些球员为了维持生计，干脆去做兼职，当园丁、去小商店和小餐馆当服务员赚点小费等，穷途潦倒。 «新浪网, Березень 14»

CHO李昶俊自创B-BOX口诀：拨虾子壳

ECHO出身单亲家庭，父亲虽然身为教授，但并未反对他走上“表演”这条道路，他回忆2010年时曾一度穷途潦倒寄住朋友家，没有表演机会只能吃便利商店的微波食品 ... «新浪网, Січень 14»

欧洲铝业受制成本高昂前途忧虑重重

Wilson称，周二LME现货铝价每吨仅略高於1,700美元，尽管要在指标实货上支付较高的地区溢价，多数炼厂仍是穷途潦倒。 市场人士表示，全球最大铝生产国--中国 ... «中铝网, Січень 14»

威尔史密斯父子五月首度访台【地球过後】登高点亮101

威尔史密斯早在七年前，就找了儿子杰登在【当幸福来敲门】里合作饰演一对穷途潦倒的父子。当时才八岁的杰登虽然首度客串拍摄电影，但感人自然的演出却让他一炮 ... «东北新闻网, Квітень 13»