Значення "热闹" у китайська словнику

ВИМОВА 热闹 У КИТАЙСЬКА

热	闹
rè	nào

ЩО 热闹 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 热闹 у китайська словнику

Азарт 1 більше, ніж щасливий: фестиваль ліхтарів, вулиця дуже живий базар. 2 більше, ніж щаслива сцена: дивитися жваво.

热闹 ①人多欢腾：元宵佳节，街上十分热闹｜热闹的集市。 ②人多欢腾的情景：看热闹。

ПЕРЕКЛАД 热闹

Дізнайтесь, як перекласти 热闹 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 热闹 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «热闹» в китайська.

• китайська: 热闹
• Перекладач з китайська на іспанська: lleno de vida
• Перекладач з китайська на англійська: Lively
• Перекладач з китайська на гінді: लिवली
• Перекладач з китайська на арабська: حيوية
• Перекладач з китайська на російська: живой
• Перекладач з китайська на португальська: animado
• Перекладач з китайська на бенгальська: জীবন্ত
• Перекладач з китайська на французька: vif
• Перекладач з китайська на малайська: Lively
• Перекладач з китайська на німецька: Lively
• Перекладач з китайська на японська: ライブリー
• Перекладач з китайська на корейська: 기운찬
• Перекладач з китайська на яванська: nengsemake
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: sống
• Перекладач з китайська на тамільська: லைவாக
• Перекладач з китайська на маратхі: लाइव्हली
• Перекладач з китайська на турецька: canlı
• Перекладач з китайська на італійська: vivace
• Перекладач з китайська на польська: żywy
• Перекладач з китайська на українська: живий
• Перекладач з китайська на румунська: plin de viață
• Перекладач з китайська на грецька: Ζωηρό
• Перекладач з китайська на африкаанс: lewendige
• Перекладач з китайська на шведська: livlig
• Перекладач з китайська на норвезька: Lively

2 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «热闹»

Дізнайтеся про вживання 热闹 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 热闹 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

上海人（上卷）:

譬如,常有人说上海人好看热闹,我在1981年写过一篇微型小说《路口》,就描写了其中的荒诞。“文革”中,几个吃饱了饭没事干的知青,相约来到大马路的十字路口,蹲在一个阴沟洞盖旁往里看。很快,后面有人围上来,问看什么。他们说,一只白老鼠。人越围越多 ...

沈善增, 2015

热闹的港口/大眼界百科认知书

本书适合3~8岁儿童阅读,它展现了孩子最感兴趣的1个场景,精致优美的手绘图科学严谨、充满童趣,生动活泼的文字讲解更能贴近孩子的内心世界,让孩子体验一次认识港口的奇妙旅行。

戈卢赫, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «热闹»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 热闹 вживається в контексті наступних новин.

24日雾霾降雨冰雹真热闹中秋假期没有明显降雨

内容提要：昨日，津城很是热闹，雾霾、降雨、冰雹、转晴，24小时内，几种天气争相“现身”。气象专家表示，预计周末以晴间多云为主，没有明显降雨过程。 «北方网, Вересень 15»

见有人当街舞棍棒男子去看热闹鼻梁

我就是看热闹被打了。”鼻子受伤的于先生说，19时30分，他跑摩的在八达巷路口等客，看见这个男子疯疯癫癫地走不稳，撞到了三个行人，三个行人推了他一下，男子找 ... «中国新闻网, Вересень 15»

陶然亭公园烈士墓旁露天卡拉OK场面热闹(图)

看热闹的市民以演唱者为中心围成一个圆圈，两家露天卡拉OK的歌声透过围观的人群，汇集成一片震耳的声响。 记者穿过榭湖桥，来到湖心岛，在“佳境”牌楼前找到了 ... «中国新闻网, Вересень 15»

小车高速公路上自燃两车减速看热闹结果追尾

本报讯（记者万勤通讯员左腾）25日晚，一辆轿车在荆宜高速公路（宜昌向）1094KM处自燃，省高警总队当阳大队在现场处理时，一辆半挂车与另一辆轿车因减速“看 ... «腾讯网, Серпень 15»

西班牙托罗上演盛大热闹的狂欢葡萄酒之战

西班牙托罗上演盛大热闹的狂欢葡萄酒之战. 国际在线 2015-08-26 06:56:54. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, Серпень 15»

男子看热闹被捅死只因一句“瞅你咋地”

生活报8月25日讯看到别人吵架，一家四口上前看热闹。因一句“瞅你咋地”，看热闹男子被捅死。近日，大庆警方将潜逃20年的犯罪嫌疑人抓捕归案。 1995年，齐市20多 ... «腾讯网, Серпень 15»

重庆一小伙路遇事故下车看热闹忘拉手刹车进排水沟

原来，刚才急着要去看热闹，将车停在路边时，虽然拉了手刹，但并没有拉到位，他的车子又停在下坡路段，结果，他离开车子后，车子就慢慢动了起来。幸亏，当时民警 ... «华龙网, Серпень 15»

新疆赛羊大会热闹有趣

从8日开始举办的新疆伊吾县盐池镇赛羊大会热闹非凡。在美丽的幻彩湖畔，牧民们将羊打扮成“美人”参加选美比赛；活动还举行了剪羊毛、赛眼力、选种羊、抱羊跑等与 ... «新华网上海频道, Серпень 15»

广西隆林大石山区苗寨见闻

昔日热闹去，“寂静”苗寨来——广西隆林大石山区苗寨见闻. 我要评论. 2015年08月10日11:01:22 来源： 新华网. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网广西频道, Серпень 15»

中国文化产业多面开花热闹难掩淘金艰难

近期，影视业亮点不断。新晋导师周杰伦坐镇综艺节目《中国好声音》第四季，引燃观众激情。电影《捉妖记》、《煎饼侠》登陆影院；《大圣归来》让动漫重回观众视野，观众 ... «新浪网, Липень 15»