Завантажити застосунок
educalingo
软刀子

Значення "软刀子" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 软刀子 У КИТАЙСЬКА

ruǎndāo



ЩО 软刀子 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 软刀子 у китайська словнику

Метафора м'якого ножа - це спосіб несвідомо нанести пошкодження та корозію.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 软刀子

刀子 · 攮刀子 · 攮血刀子 · 烧刀子 · 红刀子 · 逼绰刀子 · 零刀子

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 软刀子

软翅纱巾 · 软揣 · 软揣揣 · 软炊 · 软垂垂 · 软磁材料 · 软脆 · 软答剌 · 软蛋 · 软刀 · 软垫 · 软调脾 · 软钉子 · 软丢答 · 软丢丢 · 软冻冻 · 软缎 · 软耳 · 软饭 · 软肥

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 软刀子

哀子 · 安公子 · 安子 · 安期子 · 挨头子 · 挨板子 · 爱子 · 爱民如子 · 爱面子 · 矮个子 · 矮子 · 矮矬子 · 碍面子 · 艾子 · 阿子 · 阿斗太子 · 阿月浑子 · 阿武子 · 阿母子 · 鞍子

Синоніми та антоніми 软刀子 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «软刀子» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 软刀子

Дізнайтесь, як перекласти 软刀子 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 软刀子 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «软刀子» в китайська.
zh

китайська

软刀子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

cuchillo Soft
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Soft knife
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

शीतल चाकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

سكين لينة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Мягкая нож
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

faca suave
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

নরম ছুরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

couteau souple
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Pisau lembut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

weiches Messer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ソフトナイフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

소프트 칼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

piso Soft
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

mềm dao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

மென்மையான கத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

मऊ चाकू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Yumuşak bıçak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

morbido coltello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

miękkie nóż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

М´яка нож
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

cuțit moale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

μαλακό μαχαίρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

sagte mes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

mjuk kniv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Soft kniv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 软刀子

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «软刀子»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 软刀子
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «软刀子».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 软刀子

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «软刀子»

Дізнайтеся про вживання 软刀子 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 软刀子 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 150 页
因为这是“软刀子”。这“软刀子”的名目,也不是我发明的,明朝有一个读书人,叫做贾鬼西的,鼓词里曾经说起纣王,道· “几年像软刀子割头不觉死,只等太白旗悬才知道命有差。”我们的老调子,也就是一把软刀子。中国人简被别人用钢刀来割,是觉得痛的,还有 ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
鲁迅诗文鉴赏辞典 - 第 511 页
因为这是"软刀子"。这"软刀子"的名目,也不是我发明的,明朝有一个读书人,叫做贾凫西 10 的,鼓词里曾经说起纣王,道: "几年家软刀子割头不觉死,只等得太白旗悬才知道命有差。"我们的老调子,也就是一把软刀子。中国人倘被别人用钢刀来割,是觉得痛的, ...
傅德岷, ‎包晓玲, 2006
3
鲁迅的声音: 鲁迅讲演全集 : 1912-1936 - 第 35 页
是的。然而古老东西的可怕就正在这里。倘使我们觉得有害,我们便能警戒了,正因为并不觉得怎样有害,我们这才总是觉不出这致死的毛病来。因为这是"软刀子"。这"刀子"的名目,也不是我发明的,明朝有一个读书人,叫做贾凫西的,鼓词里曾经说起纣王, ...
鲁迅, ‎傅国涌, 2007
4
鲁迅杂文学概论 - 第 145 页
第二,对于旧思想、旧文化,鲁迅特别指出了它的危害的严重性,是在于这是把"软刀子》,而"软刀子杀人不觉死"。鲁迅说,然而古老东西的可怕就正在这里。倘使我们觉得有字,我们便能带戎了,正因为并不怎样觉得有喜,我们这才总是觉不出这致死的毛病来。
彭定安, 1988
5
俗语词典 - 第 647 页
老舍《龙须沟》,二, 62^软锤子打不出硬家伙(:^; 3 331X^110 ^9!'0 ^ 0 比喻要斗争不能手软。〔例)小&弟,我是个打铁的出身,铁匠行里有句话: "软锤子打不出硬家伙。"对日本鬼子,咱们可得狠一点。(张恩忠《龙岗战火》,二, 26〉软刀子割头「" &1 化 0 21 9?
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
6
我不是教你坏,也不是教你诈: 为人处世计谋全书
不卑不亢,软硬兼施地去辩驳高明的论辩者在论辩中,经常会采用软的、硬的手段一齐施展,双管齐下,直至最后取得论辩胜利的 ... 要挟秦穆公,迫使他早作放还晋惠王的打算;另一把是“软刀子”,即借做官人之口,以顺服的言辞,表达了晋国人对秦穆公放还晋惠 ...
付简帆, 2014
7
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 163 页
二日“软” ,即“不硬来”。这和阴是配套的。阴则柔,柔则软。窝里斗既然不能公开,当然也不能硬来。硬来难免有“敌对”之嫌。何况“当面”和“硬来”都让人警觉, —既让当事人警觉,又让旁观者警觉, “鬼”就不好搞了。如果用软刀子、软功夫,便不难在不知不觉中 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
8
心理学与心计的距离0.01mm:
至于软硬的时机与程度,就要靠你自己灵活掌握了。我们在谈判中 ... 如果能用硬压住对方的嚣张气焰,用软取得同情,予人面子,便会让对方有顺水推舟的心理。 ... 另一把是“软刀子”:借饱官人之口,以顺服的言辞,表达了晋国人对秦穆公送 还晋惠王的期待。
宇琦 柯亮, 2015
9
每天读一点世界史·近现代卷
为了加强王权,彻底制服贵族,他实行了软硬两手抓的做法:一方面对敢于反叛的贵族无情镇压,另一方面,他把各地大贵族都召进王宫,让他们侍奉皇族、 ... 这种软化手段比战场上的征服更加有效,千百年来不肯驯服的贵族在路易十四的软刀子下俯首帖耳。
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
未雨棠之定风波:
你现在怎么跟姚子贤一个德行,专用软刀子扎人?还哪软就往哪扎!你们怎么都这么狠?” “江叶,不是我祸害他,而是有人祸害我们。”江叶怔住了。江叶叹了口气,缓和下表情,“对不起,是我一时口不择言。小泽就像我的亲弟弟,看着他......他怎么就这么倒霉?
坊七瞳, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «软刀子»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 软刀子 вживається в контексті наступних новин.
1
长期应酬酒精肝易变肝硬化怎样预防酒精肝?
嗜酒造成的肝硬化,在长达十多年的演变过程中,犹如软刀子杀人,不知不觉,当你还沉迷于酒精的麻醉中时,千万要为自己的肝脏着想一下,危险已经在眼前了! «familydoctor.com.cn, Серпень 15»
2
谨防对幼儿实施语言暴力:软刀子扎人更可怕
编者按:“你笨得简直像个猪”“告诉你一百遍还记不住”“知不知道羞”“你想把妈妈气死是吗”……在幼儿园、家庭中,像这样的辱骂声不绝于耳。事实上,语言暴力对孩子的 ... «中国教育报, Серпень 15»
3
“将缠访者写入县志”是把“软刀子
陕西旬阳回应将缠访者写入县志:针对专业的闹事者。位于陕西东南部的旬阳县,7月25日因一项“缠访者进入县志留'恶名'”的举措备受关注。作为“扭转社会风气”的新 ... «凤凰网, Липень 15»
4
日军宣抚班:一把杀向中国人的软刀子
可以说,宣抚班在县级城市的出现,使这场“拿纸子弹写真炮弹”猎杀中国国民思想的舆论战,不再是停留在纸面上,而是走上前台,怀揣软刀子直接捅向中国的人民大众 ... «新华报业网, Липень 15»
5
男童与猪同住凸显时代疮疤
其篇目内容,可以说是把“封建道德”中的权谋性和御下性发挥到了极致,旨在提倡子女对长辈的无偿遵奉,从而达到以软刀子杀人的目的。按理说,在日益昌明的今天, ... «凤凰网, Липень 15»
6
毛远新捅邓小平软刀子:名声差做死人文章
毛泽东最忌讳的是否认“文化大革命”,而毛远新恰恰在这一问题上向邓小平捅软刀子。“天安门事件”发生后,毛远新在向毛泽东递交的书面报告中写到:“去年邓小平说' ... «多维新闻网, Червень 15»
7
女人封杀男人出轨的9把软刀子
都说婚姻是爱情的坟墓,结婚了相恋也就结束了,生活中的油盐酱醋茶以及男人的喜新厌旧做派,会让他们对终日操劳的配偶失去兴趣,从而萌生外出猎艳的欲望。 «环球网, Червень 15»
8
钱江晚报:流言蜚语,这软刀子害人
对她们来说,流言蜚语就是一把杀人不见血的软刀子。“流言蜚语”四个字,不禁让人想到上世纪三十年代著名影星阮玲玉。她因陷入婚变纠纷,不堪守旧势力诽谤污蔑, ... «人民网, Червень 15»
9
习近平:团结党外民主党派,实现中华民族复兴
胡佳说,统一战线其实就是共产党的一个软刀子, “共产党有枪杆子和刀把子,但也有几杯葡萄美酒夜光杯,用来同化和征服民主党派人士的意志,让他们成为驯服的 ... «自由亚洲电台, Травень 15»
10
软刀子杀人”很恐怖
校园语言暴力最恐怖,'软刀子杀人'必须叫停!”黑河小学党委书记、校长费聿玲的语调变得激昂。 “我看过一份调查资料,81.45%的被访小学生认为,'语言伤害'是校园 ... «人民网, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 软刀子 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ruan-dao-zi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK