Значення "弱管轻丝" у китайська словнику

ВИМОВА 弱管轻丝 У КИТАЙСЬКА

弱	管	轻	丝
ruò	guǎn	qīng	sī

ЩО 弱管轻丝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 弱管轻丝 у китайська словнику

Слабка легка труба описує м'яку і м'яку музику.

弱管轻丝 形容乐声轻柔细弱。

ПЕРЕКЛАД 弱管轻丝

Дізнайтесь, як перекласти 弱管轻丝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 弱管轻丝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «弱管轻丝» в китайська.

• китайська: 弱管轻丝
• Перекладач з китайська на іспанська: Alambre de tubo de luz débil
• Перекладач з китайська на англійська: Weak tube light wire
• Перекладач з китайська на гінді: कमजोर ट्यूब लाइट के तार
• Перекладач з китайська на арабська: أنبوب ضعف سلك ضوء
• Перекладач з китайська на російська: Слабый свет пробки провода
• Перекладач з китайська на португальська: Tubo de luz fraca fio
• Перекладач з китайська на бенгальська: দুর্বল আলো টেলিগ্রাম নল
• Перекладач з китайська на французька: Fil de lumière de tube Faible
• Перекладач з китайська на малайська: Lemah tiub wayar lampu
• Перекладач з китайська на німецька: Schwache Schlauchlicht Draht
• Перекладач з китайська на японська: 弱いチューブライトワイヤー
• Перекладач з китайська на корейська: 약한 튜브 라이트 와이어
• Перекладач з китайська на яванська: Banget tabung kabel lampu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ống dây ánh sáng yếu
• Перекладач з китайська на тамільська: பலவீனமான ஒளி கம்பி குழாய்
• Перекладач з китайська на маратхі: कमकुवत प्रकाश वायर ट्यूब
• Перекладач з китайська на турецька: Zayıf ışık tel tüp
• Перекладач з китайська на італійська: Filo di luce del tubo debole
• Перекладач з китайська на польська: Słaby rury przewód świetlny
• Перекладач з китайська на українська: Слабке світло пробки дроти
• Перекладач з китайська на румунська: Sârmă tub de lumină slabă
• Перекладач з китайська на грецька: Ασθενής φως σωλήνα σύρμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Swak buis ligte draad
• Перекладач з китайська на шведська: Svag rör ljus tråd
• Перекладач з китайська на норвезька: Svak tube lys ledning

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «弱管轻丝»

Дізнайтеся про вживання 弱管轻丝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 弱管轻丝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 220 页

弱管:聲音輕細的蕭笛。弱:輕柔。管:管樂器。輕絲:輕聲的琴瑟。絲:指彈接樂器,弦樂器。竹肉:篩管和歌喉。竹:管樂器的材料,此指代管樂器。肉:喉。 0 幀:尹,古代男子包頭髮的頭巾。昭慶:寺名,叉名作者張岱(西元一五九七年~一六八六年) ,字宗子。見前(筠芝 ...

洪順隆, 2005

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 314 页

張岱〈西湖七月半〉:「其一,亦船亦聲歌,名妓閒僧,淺斟低唱,弱管輕絲,竹肉相發,亦在月下,亦看月而欲人看其看月者,看之。」翻譯:看七月半的人也坐(C)老年男喪可用德望永昭、道範長昭、道範長存、殿圯靈光、天不憖遺、南極星沉、高山仰止、清望流徽、碩德 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

娃,南方稱美女篇娃 0 閏秀,閨房之秀,指婦女 o 〔八〕童變:美童。婁,美好。〔九〕還:通『旋』,片刻 o 〔一 O〕亦船亦聲歌:又坐船,又奏樂唱歌。[一一〕淺斟:酒篩得少,指慢喝。〔一二]弱管輕絲=樂聲輕柔細弱 0 管、滌,指管樂器與弦樂器 0 [一三]竹肉:竹,蕭笛等樂器; ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

新编中国文学史 - 第 2 卷 - 第 398 页

栾) , ? 2 好的家( ?露^ :楼船上供赏景或休息用的平台, 8 浅斟低唱:浅斟,慢慢地实酒。低唱,轻声地唱, 9 弱管轻丝:弱管,低低地吹着管乐器,轻丝,轻轻地弹着弦乐器. @竹由相发:竹,箫笛之类的竹管乐,囱,人的歌喉, 6 不衫不續 04 责) ,不穿长衫,不戴头巾, ...

韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 一亦船亦聲歌,名妓閑僧,淺斟低唱七,弱管輕絲,竹肉相發八,亦在月,好友佳人,邀月同坐,或匿影樹下,或逃囂裏 ... 酒醉飯飽,呼羣三五看月者亦看,而實無一看者,看之。其一小船輕幌,淨几煖爐,茶鐺旋煮正, ...

劉盼遂, 1991

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-98 页

... (A)人應修養到隨時隨地都可當下靜息(B)愈艱困的環境,愈要沉著忍耐(C)不到最後關頭,絕不輕言犧牲(D)養兵千日,用在一時。 ... 看之;其一,亦船亦聲歌,名妓閒僧,淺斟低唱,弱管輕絲,竹肉相發註,亦在月下,亦看月而欲人看其看月者,看之;其一,不舟不車, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

中华茶道（4册）（选题报告1）:

僧,浅斟低唱,弱管轻丝,竹肉相发,亦在月下,亦看月而欲人看其看月者,看之。其一,不舟不车,不衫不帻,酒醉饭饱,呼群三五,跻入人丛,昭庆、断桥,枭呼嘈杂,装假醉,唱无腔曲,月亦看,看月者亦看,不看月者亦看,而实无一看者,看之。其一,小船轻幌,净几暖炉,茶铛 ...

李宏 边艳红, 2013

中国古代文学作品选 - 第 957 页

看七月半之人,以五类看之:其一,楼船箫鼓,峨冠盛筵® ,灯火优溪® ,声光相乱,名为看月而实不见月者,看之。其一,亦船亦楼,名娃闺秀,携及童娈® ,笑啼杂之,还坐露台,左右盼望,身在月下而实不看月者,看之。其一,亦船亦声歌,名妓闲僧,浅斟低唱,弱管轻丝 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 307 页

張岱〈西湖七月半〉:「其一,亦船亦聲歌,名妓閒僧,淺斟低唱,弱管輕絲,竹肉相發,亦在月下,亦看月而欲人看其看月者,看之。」其中「竹肉相發」意謂: (A)將肉類放置竹筒內烹煮(B)各種竹製的樂器相互唱和(C)用肉體接觸樂器發出聲音(D)竹製樂器與人的歌聲 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 76 页

第三、第五類是~些情志高潔的風雅之士'作者以「淺斟低唱,弱管輕絲]寫其閑靜(雖有聲歌卻輕柔而不喧鬧) '以「茶鐺旋煮'素瓷靜遞」寫其雅潔。這兩類才是真正看月的"情趣相近,又並不完全相同=前者看月而不避人看其看月-後者看月而不喜人看其看月。

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «弱管轻丝»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 弱管轻丝 вживається в контексті наступних новин.

李子迟：中国历史上最有情有义的名妓是谁

江左一带乃繁华之乡，到处是浅斟低唱，弱管轻丝，靡靡之音，不绝于耳。唯有钱塘城里，西子湖畔，住着一个不言苟笑，聪明美丽，有才华、知自爱的女子苏小小，常乘油 ... «凤凰网, Травень 14»

87版《红楼梦》唱响正乙祠新雅乐尽显古典美

演出当晚，“弱管轻丝,竹肉相发”古人笔下笛箫与歌声齐飞的场景，将出现在三百年古戏楼中。据主办方正乙祠介绍，《一池波》曲目安排可谓匠心独具，不但有取材于《 ... «搜狐, Серпень 13»

大家说书：赏月有五种品质读书有五种境界

... 杂之，环坐露台，左右盼望，身在月下而实不看月者，看之；其一，亦船亦笙歌，名妓闲僧，浅斟低唱，弱管轻丝，竹肉相发，亦在月下，亦看月而欲人看其看月者，看之； ... «新华网, Вересень 07»