Значення "箬下酒" у китайська словнику

ВИМОВА 箬下酒 У КИТАЙСЬКА

箬	下	酒
ruò	xià	jiǔ

ЩО 箬下酒 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 箬下酒 у китайська словнику

Назва вина винного напою. Він виробляється під назвою північного берега річки Суйсі в окрузі Учан.

箬下酒 酒名。因产于乌程县箬溪北岸之下箬o故名。

ПЕРЕКЛАД 箬下酒

Дізнайтесь, як перекласти 箬下酒 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 箬下酒 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «箬下酒» в китайська.

• китайська: 箬下酒
• Перекладач з китайська на іспанська: bebidas Ruo
• Перекладач з китайська на англійська: Ruo drinks
• Перекладач з китайська на гінді: Ruo पेय
• Перекладач з китайська на арабська: المشروبات Ruo
• Перекладач з китайська на російська: Руо напитки
• Перекладач з китайська на португальська: bebidas Ruo
• Перекладач з китайська на бенгальська: ruo পানীয়
• Перекладач з китайська на французька: boissons Ruo
• Перекладач з китайська на малайська: minuman Ruo
• Перекладач з китайська на німецька: Ruo Getränke
• Перекладач з китайська на японська: 若ドリンク
• Перекладач з китайська на корейська: Ruo 음료
• Перекладач з китайська на яванська: ombenan ai ni
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đồ uống Ruo
• Перекладач з китайська на тамільська: மது கீழ் Ruo
• Перекладач з китайська на маратхі: Ruo पेय
• Перекладач з китайська на турецька: Ruo içecekler
• Перекладач з китайська на італійська: bevande Ruo
• Перекладач з китайська на польська: napoje RuO
• Перекладач з китайська на українська: Руо напої
• Перекладач з китайська на румунська: băuturi Ruo
• Перекладач з китайська на грецька: RUO ποτά
• Перекладач з китайська на африкаанс: ruo drankies
• Перекладач з китайська на шведська: RUO drycker
• Перекладач з китайська на норвезька: Ruo drinker

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «箬下酒»

Дізнайтеся про вживання 箬下酒 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 箬下酒 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 193 页

余杭县的酒也十分出名,早在开元间巳为人们称赞。《全唐诗》卷 114 丁仙芝《余杭醉歌赠吴山人》云: "十千兑得余杭酒,二月春城长命杯。"江南酒最有名的恐怕就是湖州制造的箬下酒,李肇《唐国史补》卷下云: "酒则有郢州之富水,乌程之箬下... ... "李肇共列 ...

张剑光, 2003

白居易集箋校 - 第 3 卷 - 第 26 页

按:〔五酰酒〕 81 卷二九:守路時,有^ : 818 ! !詩。今里人酸酒,麴米與漿水已〔李蘇州〕李諒。見本卷初到郡齋寄錢湖州李蘇州詩箋。隊,注於: 6 。」則下箬酒亦名箬下酒。酒,醇美滕於雲陽,俗稱箬下酒。」 1 ^ 81 卷二一:「箬溪在(長興〉縣南五十步,名顧渚口, 1 名 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

白居易硏究

楊宗瑩 花春。」^梨花春杭州春望, ^「靑旗沽酒趁梨花。」自注云, ,「其俗醸酒趁梨花時熟,號爲梨 13 五骰酒李蘇州以五骰酒寄與樂天,詩題見前十一一。北岸曰下箬,土人取下箬水醸酒,味極醇美。」箬下酒亦名箬下春,爲湖州名產。湖州志:「箬溪在長興縣,溪生 ...

楊宗瑩, 1985

中国茶酒辞典 - 第 243 页

【筹下酒】唐代酒名。产于湖州之乌程县,境内有箬溪,箬溪悉生箭癆,南岸曰上箬,北岸曰下箬,居人取下赛水,醸酒醉美,俗称箬下酒.刘梦得诗云: "骆驼桥畔苹风起,鹏鹉杯中箬下春"即此也。见《苕溪渔&丛话》。【熏肌酒】宋代酒名。《事物绀珠》:熏肌酒以羊羔醸, ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

痴酒: 頂級中國酒品鑑 - 第 493 页

寄與江城愛酒翁酒名:蜜斯醇產地:浙江長興特質:酒液澄清透明,呈現寶石紅色,果味、桂香優雅。【來源】^浙江省長興縣在唐代屬 ... 依據《元和郡縣志》上的記載:晉代「長城縣箬下溪水釀酒最碾,稱『箬下酒』」;唐代則稱爲「箬下舂」。《初學記》云:「長城穽下有酒 ...

朱振藩, 2006

白居易詩集校注 - 第 4 卷

甕頭,見卷十七《薔薇正開春酒初熟因招劉十九張大崔;一十四同飲》〖 1048 〕注。 ... 地志》:「夾溪悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬,二箬皆村名,村人取下箬水醸酒,醇美勝於雲陽,俗稱箬下〔箬下酒〕《元和郡縣志》卷二五湖州:「箬溪水醸酒甚濃,俗稱箬下酒。

謝思煒, ‎白居易, 2006

汉语史论集

例如:【下箬】地名。在今浙江省长兴县南。《太平裹宇记.江南东道六,湖州》引南朝梁顾野王《舆地志》: "夾溪(箬溪)悉生箭箬,南岸曰上箬,北岸曰下箬;二箬皆村名。村人取下箬水釀酒,醇美勝於雲陽,俗稱箬下酒。"《太平御览》卷六五引《舆地志》作上若、下若。

杨端志, 2008

劉禹錫詩編年校注 - 第 2 卷

然烏程縣今在湖州,與名,山謙之《吳興記》云上箬下箬村并出美酒。」又引《苕溪漁賺叢話》:『《藝苑雌黄》云:岸曰下箬,村民取下箬水醸酒,醇美勝於雲陽,俗稱下箬酒。韋昭《吴録》云:烏程箬下酒有 6 箬下春:《箋證》引《輿地紀勝》云:「上箬溪在長興縣,悉生箭箬, ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

辭源 - 第 56 页

十六至十九爲長瑰,十二至十五爲^瑰,八歲至十一爲下瑰,七嵌以下爲無服之壞,生未三月不爲廣, "【下幣】見"上幣〜【下害】地名,在今浙江長興^南。& , 3 ^夸: "夾(箬)溪悉生箭箬,南岸曰^ ^ ^曰下箬^二箬,村名。村人取下箬水讓酒,醇美勝於^ | ,俗稱箬下酒了!

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

酒史與酒詩 - 第 88 页

3 一 25 ^ 1^作上箬,北岸稱作下箬,當地的人用下箬的水讓^酒,味道非常醇美。因此吳興便以箬下酒聞名。?杭州有一種酒,在梨花開的時候醸熟,芳香無比,稱作梨花春。 48 易杭州春望詩:「靑旗沾酒趁梨花。」指的就是這種酒。烏程的酒有許多種,一種叫做竹 ...

田明揚, 1984