Значення "散黛" у китайська словнику

ВИМОВА 散黛 У КИТАЙСЬКА

散	黛
sàn	dài

ЩО 散黛 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 散黛 у китайська словнику

Розсіяний 黛 Кажуть, що брови фарбуються синіми та чорними пігментами.

散黛 谓以青黑色颜料画眉。

ПЕРЕКЛАД 散黛

Дізнайтесь, як перекласти 散黛 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 散黛 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «散黛» в китайська.

• китайська: 散黛
• Перекладач з китайська на іспанська: San Dai
• Перекладач з китайська на англійська: San Dai
• Перекладач з китайська на гінді: सैन दाई
• Перекладач з китайська на арабська: سان داي
• Перекладач з китайська на російська: Сан - Дай
• Перекладач з китайська на португальська: San Dai
• Перекладач з китайська на бенгальська: সান দাই
• Перекладач з китайська на французька: San Dai
• Перекладач з китайська на малайська: San Dai
• Перекладач з китайська на німецька: San Dai
• Перекладач з китайська на японська: サン大
• Перекладач з китайська на корейська: 산 다이
• Перекладач з китайська на яванська: San Dai
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: San Dai
• Перекладач з китайська на тамільська: சான் டாய்
• Перекладач з китайська на маратхі: सॅन दाय
• Перекладач з китайська на турецька: San Dai
• Перекладач з китайська на італійська: San Dai
• Перекладач з китайська на польська: San Dai
• Перекладач з китайська на українська: Сан - Дай
• Перекладач з китайська на румунська: San Dai
• Перекладач з китайська на грецька: Σαν Dai
• Перекладач з китайська на африкаанс: San Dai
• Перекладач з китайська на шведська: San Dai
• Перекладач з китайська на норвезька: San Dai

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «散黛»

Дізнайтеся про вживання 散黛 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 散黛 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

後紅樓夢:

黛玉自從回轉過來,真個四大皆空,一絲不掛。就如一個心孔被仙露洗濯淨了,倍覺得體健身輕。本來在房中走動,只因厭見俗人,故此借著養神,閒閒坐坐臥臥。這一日,雪薺、紫鵑、晴雯檢開憲書是個好日子,都央及黛玉走走散散。黛玉也依了。走到外間,依舊是 ...

逍遥子, 2014

鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 221 页

一起床即咳,咳一陣子方緩者,大抵為寒邪所侵,應驅風散寒。還有一些其他奇奇怪怪的咳,挫傷氣岔也會氣鬱而咳,五臟內傷亦會演變成咳嗽,因非常見之咳故在此不多贅述。至於治療之法,則根據四診八綱,寒則熱之,溫肺散塞袪風乃第一首要。熱則寒之,止咳 ...

宋文靖, 2012

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 317 页

黛玉聽說,用手帕墊著手,頓了一頓,果然風緊力大。接過瞿子來。隨著風箏的勢將瞿子一松,祇聽一陣豁刺刺響。登時瞿子線盡。黛玉因讓眾人來放。眾人都笑道:「各人都有。你先請罷。」黛玉笑道:「這一放雖有趣。衹是不忍。」李埶道:「放風箏的是這一樂。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

紅樓夢補:

這裡家人將禮目送進內廳,太太過了目,便送到黛玉處。紫鵑接過展開呈上,黛玉就在紫鵑手裡把眼略睃了一睃,紫鵑便折疊放在一旁。接著管家媳婦同老婆子們七手八腳的把首飾、綢緞、衣服等物連盤送進院裡來,交付紫鵑、雪雁照單檢收,說:「喜果六十四盤, ...

歸鋤子, 2014

紅樓哲學筆記 - 第 96 页

劉再復 一四目一璉的乳母趙嬤嬤為自己的兩個兒子向王熙鳳討點工做,王熙鳳答應說:「媽媽你放心,兩個奶哥哥都交給我。你從小兒奶的兒子,你還有什麼不知他那脾氣的?拿看皮肉倒往那不相干的外人身上貼。可是現放看奶哥哥)那一個不比人強?你疼顧 ...

劉再復, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

宝锻等都立在院门前,命了头们在院外散地下放去。宝琴笑道: “你这个不大好看,不如三姐姐的那一个软翅子大凤凰好。”宝锣笑道: “果然。”因回头向翠墨笑道: “你把你们的拿来也放放。”翠墨笑喀喀的果然也取去了。”宝玉又兴头起来,也打发个小了头子家去 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

續紅樓夢:

秦子忱. 越遠了,教人家怎麼等得呢!」香菱笑道:「姐姐,你不必著急,橫豎這一回差使總是你的,何必忙在這一會兒呢。」晴雯聽了,扭著頭道:「敢自你們又有什麼返魂香咧、尋夢香咧,愛到那裡逛逛去就由著性兒去了,可憐把人家成年家圈在屋裡,悶的人家心裡可 ...

秦子忱, 2014

红学散论 - 第 101 页

他写宝玉是"喜聚不喜散" ,黛玉是"喜散不喜聚" ,红玉也说过"没有不散的筵席" ,这既符合人物的性格,似乎也反映了曹雪芹思想上的矛盾。最终,大观园是随着人物的命运而完结了。曹雪芹把大观园这个天上的人间仙境又搬回到现实的世界中来(其实,这个 ...

顾平旦, ‎曾保泉, 1987

脂硯齋重評石頭記:

曹雪芹. 天,空手回來,笑道:「晴姑娘昨兒放走了。」寶玉道:「我還沒放一遭兒呢。」探春笑道:「橫豎是給你放晦氣罷了。」寶玉道:「也罷。再把那個大螃蟹拿來罷。」丫頭去了,同了幾個人扛了一個美人並籰子來,說道:「襲姑娘說,昨兒把螃蟹給了三爺了。這一個是 ...

曹雪芹, 2015

后红楼梦 - 第 36 页

这一日雪霁,紫鹃、晴雯检开宪书是个好日子,都央及黛玉走走散散,黛玉也依了。走到外间,依旧是王摩诘着色《辋川图》,虞世南的墨迹对联。一边是嵌玉江心铸镜,八宝八洞神仙挂屏;一边是唐六如水墨细笔,西湖十景横披。还有黛玉最爱的唐六如小楷《道德 ...

白云外史, ‎散花居士, ‎黎戈, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «散黛»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 散黛 вживається в контексті наступних новин.

历代文人如何描写少女怀春

散黛随眉广，燕脂逐脸生。”唐朱庆馀《近试上张水部》诗：“洞房咋夜停红烛，待晓堂前拜舅姑，妆罢低声间夫婿，'画眉深浅入时无？'”都生动地表现了女子在自己喜欢的人 ... «新浪网, Березень 14»