10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «伞幄»
Дізнайтеся про вживання
伞幄 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
伞幄 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
建炎元年( ^ ? ? )任东京(今坷南开封)留守,屡败金兵,是抵抗金人侵略的民族英雄。他曾多次上书,要求收复中原,为投降派所阻,忧愤而死。他的诗不事雕琢,平实自然。: ! : ^ ; '、: : : '早发、伞幄垂垂马踏沙 1 ,水长山远路多花,眼中形势胸中策 2 ,缓步徐行静不 ...
2
华夏之声: 历代著名爱国诗人及其爱国诗 - 第 68 页
人. , IV 早发( ―〉伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花(二〉。眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗(三〉。、;. , , ― 4 1 〔译注〕《(一)早发:早晨出发行军, (二) "伞幄〈^ ^握)》二句,将军仪仗里的伞幅腐挂着,大队将士挎上战马出发了,征途上一路野花迎送,河山显得更加秀 ...
3
中华诗歌精萃 - 第 2 卷 - 第 1191 页
早发伞幄垂垂马踏沙气水长山远路多花。眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗气' 1 伞幄 0 ^ 6 握) :古代官员外出时,仪仗中有伞幄以作挡风遮雨避日之用。垂垂:向下飘动的样子。 2 哗:喧哗。徐俯〈 1075 —1141〉字师川,号东湖居士,分宁(今江西修水县)人。
旋任副元帅,南下援救京师。后任东京留守,招集义军,拔岳飞为将,屡败金兵。多次上书,力劝高宗还都,收复失地,均被黄潜善等所阻。忧愤成疾,临终时犹连呼"过河"者三。卒赠观文殿学士,谥忠简。有《宗忠简公集》。《宋史》 360 有传。早发伞幄垂垂马踏 ...
(周先慎)早發宗澤伞幄垂垂馬踏沙,水長山遠路多花。眼中形勢胸中策,缓步徐行静不嘩。^《早發〉描畫的是一幅戦前行軍圈。作者宗澤.是宋代抗金名將。'詩中寫他在清晨率領軍隊.肅静不嘩地行進在兩旁緞滿野花的路上,與悠悠的流水,綿延的大山相伴而行。
早发伞幄垂垂马踏沙 2 ,水长山远路多花。眼中形势胸中策 3 ,缓步徐行静不哗 4 。【注释】 1 宗泽( 1059 — 1128 〉:字汝霖,婺州义乌(今浙江省义乌县)人。元祐六年(化^ )进士。靖康元年 0126 〉知磁州(今河北省磁县)时,招募义军,从磁州入援,多次打败金兵。
7
中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 2397 页
早发【原文】伞幄垂垂马踏沙,〜水长山远路多花。眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。【译文】伞惺低低下垂战马践踏着细沙,水悠长山遥远路旁有许多野花。眼中看着形势心里面想着计策, ,队伍放慢速度静悄悄毫不喧哗。【注释】 0 〉这是一首反映抗金战争 ...
这首诗写作者率部早起出征的情景。首末两句写军容的整肃。第二句写征途所见,表达了将士们热爱袓国大好河山的感情。第三句写作者自己,表现了一种成竹在胸、指挥若定的大将风度。伞幄垂垂马踏沙 1 ,水长山远路多花。眼中形势胸中策,缓步徐行静 ...
9
Sung shih i pai shou: Song shi yi bai shou - 第 48 页
兼作一同时也作为。插禾歃一嫩欹。早发宗泽伞幄垂垂 1 馬踏沙,水长山远路多花。眼中形势胸中策,緩步徐行 2 靜不譁。【說明】这里写的是大队人馬早晨出发的情景。第一句和第四句分 811 描画出軍容和軍紀的严整。第二句表白了 ...
Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1959
不怕骑生马,犹能挽硬弓厶唐'张籍《老将》伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。眼中形势胸中策,緩步徐行静不哗伞幄:古代仪仗中官员用来挡风遮雨之物。形势:指金人入侵情况。策:策略。厶宋'宗泽《早发》遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑 ...