Значення "缮甲治兵" у китайська словнику

ВИМОВА 缮甲治兵 У КИТАЙСЬКА

缮	甲	治	兵
shàn		zhì	bīng

ЩО 缮甲治兵 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 缮甲治兵 у китайська словнику

缮 治 治 治 治 缮 缮 缮: :: :: Броня. Метафора для військової підготовки. Також відомий як "Визволення".

缮甲治兵 缮甲：修治铠甲。比喻作军事准备。亦作“缮甲厉兵”。

ПЕРЕКЛАД 缮甲治兵

Дізнайтесь, як перекласти 缮甲治兵 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 缮甲治兵 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «缮甲治兵» в китайська.

• китайська: 缮甲治兵
• Перекладач з китайська на іспанська: Shan Un Zhibing
• Перекладач з китайська на англійська: Shan A Zhibing
• Перекладач з китайська на гінді: शान ए Zhibing
• Перекладач з китайська на арабська: شان A Zhibing
• Перекладач з китайська на російська: Шань Zhibing
• Перекладач з китайська на португальська: Shan A Zhibing
• Перекладач з китайська на бенгальська: একটি শান ঝি-Bing
• Перекладач з китайська на французька: Shan A Zhibing
• Перекладач з китайська на малайська: A Shan Zhi-bing
• Перекладач з китайська на німецька: Shan A Zhibing
• Перекладач з китайська на японська: シャンA Zhibing
• Перекладач з китайська на корейська: 산Zhibing
• Перекладач з китайська на яванська: A Shan Zhi-bing
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Shan A Zhibing
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒரு ஷான் ழீ-பிங்
• Перекладач з китайська на маратхі: कवच दुरुस्त करा
• Перекладач з китайська на турецька: Bir Shan Zhi-bing
• Перекладач з китайська на італійська: Shan Un Zhibing
• Перекладач з китайська на польська: ShanZhibing
• Перекладач з китайська на українська: Шань Zhibing
• Перекладач з китайська на румунська: Shan Un Zhibing
• Перекладач з китайська на грецька: Σαν ένα Zhibing
• Перекладач з китайська на африкаанс: Shan A Zhibing
• Перекладач з китайська на шведська: Shan En Zhibing
• Перекладач з китайська на норвезька: Shan A Zhibing

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «缮甲治兵»

Дізнайтеся про вживання 缮甲治兵 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 缮甲治兵 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

一统中原：赵普:

成德节度使郭崇为表明自己对新天子的服从,曾刻意对监军陈思诲展示自己的忠诚;保义节度使袁彦在赵匡胤称帝后,“日夜缮甲治兵”,颇有不服管制的味道,待赵匡胤派潘美晓谕他入朝觐见,袁彦二话没说,立即治装上朝;建雄节度使杨廷璋,是郭威的内弟, ...

姜正成, 2015

太平預覽: 兵部

國人則矜其車甲,婦人能閔其君子焉。又曰:《叔于田》刺莊公也。叔處于京,繕甲治兵,以出于田。國人說而歸之。又曰:清人在彭,駟介旁旁。〔介,胄也。〕又曰:豈曰無衣,與子同裳。王于興師,修我甲兵,與子皆行。《禮記》曰:介胄,則必有不可犯之色。又曰:介者不拜 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 332 页

識的。簡明扼要文章、說話精簡明白,能抓住重點。糧多草廣形容備戰糧草豐富。繕甲厲兵作好軍事準備。也說繕甲治兵。繞膝承歡形容兒孫圍繞在身旁,使長輩歡悅。繡花枕頭比喻只有外表好看而沒有真才實學的人。繡花針當車軸細心形容心思細密。

五南辭書編輯小組, 2012

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

〇數,所主反,注同。械,户戒反。歸而飲至,以數軍實,飲於廟,以數車徒、器械專心於農;秋即繕甲厲兵,將威不軌:故異其文耳。「秋教治兵」者,四時教民各以其宜。春即止兵收衆,時教之,但於三年大習,詳其文耳。^「春教振旅」、洋亦作「治兵」,是其所見本異也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周書:

甲戌,陳遣使來聘。丙子,召大將軍以上於大德殿,帝曰:「太祖神武膺運,創造王基,兵威所臨,有征無戰。唯彼偽齊,猶懷跋扈。雖復戎車屢駕,而大勳未集。朕以寡昧,纂承鴻緒,往以政出權宰,無所措懷。自親覽萬機,便圖東討。惡衣菲食,繕甲治兵,數年已來,戰備稍 ...

令狐德棻, 2015

南史演義:

先是,裕命敬宣為諸軍後援,敬宣繕甲治兵,聚糧蓄財,日夜不怠,故無忌等雖敗退,賴以復振。停兵數旬,復自尋陽西上。至夏口,有兵守險不得前。時振遣其將馮該扼東岸,盂山圖據魯山城,桓仙客守候月壘,眾合萬人,水陸相援,毅與道規分兵向之,毅攻魯山城,道規 ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

及聞劉裕克復京師,遣其姪祐之率兵三千進趣江陵,以絕玄之歸路。 ... 先是,裕命敬宣為諸軍後援,敬宣繕甲治兵,聚糧蓄財,日夜不怠,故無忌等雖敗退,賴以復振。 ... 先是毅恐江陵難下,致書於南陽太守魯宗之曰:「賊徒雖敗,尚據堅城,請舉南陽之兵以襲其後 ...

朔雪寒, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

初,粱州刺史羅尚聞廞謀反,上表稱廞素非雄才,不須兵討,敗亡可待。以此朝廷不曾致討。廞被誅,朝廷以羅尚為益州刺史。詔去訖,羅尚即以 ... 特從之,與弟李驤以兵分二營,繕甲治兵,以待冉等至。時冉聞李特分兵以備,乃與李苾率步騎二萬至夜來襲李特營。

楊爾增, 2015

晉書:

戊申,〔一二〕帝奏曰:「故高貴鄉公帥從駕人兵,拔刃鳴鼓向臣所,臣懼兵刃相接,即敕將士不得有所傷害,違令者以軍法從事。騎督成倅弟太子舍人濟入兵陣,傷公至隕。臣聞人臣 ... 夏,帝將伐蜀,乃謀眾曰:「自定壽春已來,息役六年,治兵繕甲,以擬二虜。略計取吳, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

東坡詩選析 - 第 243 页

以為武功。」由此可知,王安石的新政,無論是興水利也好,開邊隙也好,其實都只是徒然欺眾,而章惇造釁於梅山,熊本發難於渝瀘。然此等皆戕賊已降,俘繫老弱,困弊腹心,而取空虛無用之地,強。即位以來,繕甲治兵,伺候鄰國。群臣百寮,窺見此指,多言用兵。

陳新雄, 2003