Значення "山珍海错" у китайська словнику

ВИМОВА 山珍海错 У КИТАЙСЬКА

山	珍	海	错
shān	zhēn	hǎi	cuò

ЩО 山珍海错 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 山珍海错 у китайська словнику

Шаньцзян Хайдуі Хаймао: відноситься до різноманітних морепродуктів. Різноманітні дорогоцінні продукти, вироблені в горах і морях. Належить багатим стравам.

山珍海错 海错：指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。

ПЕРЕКЛАД 山珍海错

Дізнайтесь, як перекласти 山珍海错 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 山珍海错 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «山珍海错» в китайська.

• китайська: 山珍海错
• Перекладач з китайська на іспанська: Delicias del mar equivocadas
• Перекладач з китайська на англійська: Sea delicacies wrong
• Перекладач з китайська на гінді: गलत सागर व्यंजनों
• Перекладач з китайська на арабська: شهية البحر خاطئة
• Перекладач з китайська на російська: Морские деликатесы неправильные
• Перекладач з китайська на португальська: Iguarias do mar erradas
• Перекладач з китайська на бенгальська: ভুল সাগর সুস্বাদু
• Перекладач з китайська на французька: Délices de la mer de mauvaises
• Перекладач з китайська на малайська: makanan laut salah
• Перекладач з китайська на німецька: Sea Köstlichkeiten schief
• Перекладач з китайська на японська: 間違った海の珍味
• Перекладач з китайська на корейська: 잘못된 바다 의 진미
• Перекладач з китайська на яванська: delicacies Sea salah
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Biển món ngon sai
• Перекладач з китайська на тамільська: தவறான கடல் வகைகளின்
• Перекладач з китайська на маратхі: चुकीचे समुद्र आवडते
• Перекладач з китайська на турецька: Shanzhen deniz yanlış
• Перекладач з китайська на італійська: Prelibatezze di mare sbagliate
• Перекладач з китайська на польська: Przysmaki morskie złe
• Перекладач з китайська на українська: Морські делікатеси неправильні
• Перекладач з китайська на румунська: Delicatese de mare greșite
• Перекладач з китайська на грецька: Λιχουδιές Θάλασσα λάθος
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sea lekkernye verkeerd
• Перекладач з китайська на шведська: Sea delikatesser fel
• Перекладач з китайська на норвезька: Sea delikatesser feil

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «山珍海错»

Дізнайтеся про вживання 山珍海错 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 山珍海错 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 1 页

山珍海錯、日食|转八萬錢 8 ,滿園春色、一擲千金( : .大魚大肉、垂涎欲滴。【飮食類】 X 比喻「菜肴珍貴奢侈」尸 1 ! '史, ! '厂巧乂\山珍海味解釋山珍:產自山中的珍奇食物。指山中和海中所生產的珍貴食品。詞源《紅樓夢二二九回》:「姑娘們天天山珍海味的, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

红楼梦鉴赏词典:

海味:指各种可食的珍贵海产品。语本“山珍海错”,出自唐∙韦应物《长安道》诗:“山珍海错弃藩篱,烹犊炮羔如折葵。”(海错:义同“海味”。)意谓山野和海洋中出产的各种珍贵食品。泛指丰盛味美的菜肴。〔例〕(刘老老道)好容易今年多打了两石粮食,瓜果菜蔬也 ...

裴效维, 2015

西厢记的文献学硏究 - 第 515 页

另一种讲得比较含糊:闵刻闵评《西厢会其传&唯张筵,故列山灵之物,并水陆之^ 0 但意思基本上并无不同。如果我们仔细推敲一下,就会觉得如果把"山灵水陆"作"山珍海错"解的话并不完全确切。"水陆"两字作"山珍海错"不仅完全确切,而且古典文学中不乏 ...

蒋星煜, 1997

唐诗大辞典 - 第 854 页

清吴敬样《儒林外史》第四回: "知县见他说得口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。。元无名氏《桃花女》第二折: "你将那半句话搬调做十分事,一尺水翱膊做百丈波,则你那口似悬河。" (蒋荫构) [山珍海错] "山珍" ,山间所产珍异食品 i "海错" ,海中所产之珍 ...

莫砺锋, ‎严杰, 2003

中国烹饪百科全书 - 第 501 页

shOnzhenh 引 we @山珍海味原指山野和海洋所产的珍贵烹住原抖。又称山珍海错、水陆之珍。后泛指用这些原料制作的菜膏等食品·有时指丰盛的着馈。珍,自古就指美好的食物。加大礼记·王制 h "七十式膳·八十常珍· v 局礼·天官氛宰)的"珍用八物"、"八 ...

中国大百科全书出版社. 编辑部, 1995

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 136 页

[ 5 ]珍惜:山珍海错,山海所产的珍馈羞美味。错,海错,犹海味。因海产种类繁多错杂,故称。《尚书。禹贡》错。” [ 6 ]薄涩;淡薄而苦涩。[ 7 ]冠之高细称是:谓帽子的大小与其狭长的面孔相称。称是,与此相称。[ 8 ]坎 A (音且) ;深坑。见《易。坎》[ 9 ]澳(音搜)悖(音勃) ...

蒲松龄, 2015

西厢记考证 - 第 159 页

如果我们仔细推敲一下,就会觉得如果把 41 山灵水陆"作"山珍海错"解的话并不完全确切。"水陆"两字作"山珍海错"不仅完全确切,而且古典文学中不乏先例:丝竹尽当时之选,庖膳穷水陆之珍。《晋书,石崇传》樽蠹溢九醞,水陆罗八珍。白居易《轻肥》 1 在元人 ...

蒋星煜, 1988

常用熟语由来:

山珍海味又称山珍海错。顾名思义,山珍海味就是山区和海洋里出产的各种罕见、美好、珍奇、名贵的食品。山珍海味分“山珍”和“海味”两个方面,既有动物也有植物,均经过加工干制而成。最早的“山珍海味”一词所包含的种类,是由皇帝进食的菜谱所特定。

李鹏 张茗馨, 2015

实用成语词典 - 第 381 页

【山颓木坏】七" " ! "《礼记,檀弓上》: "孔子蚤(早)作,负手曳杖,消摇于门,歌曰〃泰山其颓乎?梁木其坏乎?哲人其萎乎? ...一盖寝疾七日而没。"颓:坍塌。比喻众所 ... 【山珍海错】 21160 见"山珍海味"〈 381 页〉,【山珍海味】 2^160 也作"山珍海错"。唐,韦应物《长安 ...

常晓帆, 1984

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 如鄭此解,配文甚便,於締繡之義,總爲消帖,消帖書益稷:「日月星辰,山龍華蟲。」琉:「 1 語,則更爲流行,竟成爲名貴物產之代稱^。及韋應物詩:「山珍海錯棄瀋籬。」而山珍海錯沈約究竟慈悲論, ,「山毛海錯,事同於腐鼠。」其意則謂物產之眾多也。其以海 ...

曲守約, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «山珍海错»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 山珍海错 вживається в контексті наступних новин.

在古代，当一个吃货有多难？

古诗云：山珍海错弃藩篱，烹犊羊羔如折葵。用来形容唐山这家【百合汇】中国意境菜餐厅再合适不过了。在这里不但可以品尝到古代人民求而不得的山珍海味，还能享受 ... «搜狐, Вересень 15»

美食秘籍：吃得起的山珍海味！用鸡蛋巧做赛螃蟹

央视财经（《回家吃饭》）山珍海味，原指山野和海洋所产的珍贵烹饪原料，山珍海错，水陆之珍。但是今天《回家吃饭》的厨房并不是要以八珍为原料，而是取其意也。 «IT新视点, Липень 15»

【深氧界的夏天】在台山下川岛，当一回渔民

从台山出发，坐车只需一个小时，我们来到了山咀码头。 山咀码头是通 ... 山珍海错，融为一体，堪称粤菜一大奇观，是下川岛千帆碧湾大酒店的特色招牌菜、镇店之宝。 «搜狐, Червень 15»

岳飞崇祀与抗战宣传

伏以倭寇远窜，还我河山，瓯海人民，重见天日，念戎狄之是膺，丰功足纪，喜民族 .... 之期，仪仗行列整齐，家家户户，准备三牲福礼，山珍海错，拦行迎祭，藉表虔敬”。 «光明网, Березень 15»

也说“官不聊生”

... 乌进孝来贾府纳年例，百姓眼里那些贡物已经够山珍海错了，可花花大少贾珍却还皱眉抱怨：“我算定你至少也有五千银子来， 这够作什么的？……真真叫别过年了！ «新民周刊, Грудень 14»

港媒记者手记：部队锅与午餐肉的“扬名史”

部队锅有2种必备元素，一是味道要辛辣，二是必加午餐肉，虽说午餐肉在香港的售价近年涨了不少，但毕竟也是罐头食品，跟可以用来送礼的山珍海错有天渊之别，但 ... «腾讯网, Жовтень 14»

用心下厨

生命如果是一桌盛筵，丰盛与否，真的不在山珍海错的分量多寡，而在下厨时情感能否化作煎炸蒸炖的火候。 味道常被借来当比喻使用。试想一下，史上多少曾以“烹饪” ... «新民周刊, Серпень 14»

山西票号百年祭

... 可是自从票商发达之后，也“由俭入奢”，极尽奢靡之能事，一位在太谷任教的私塾老师记录道：“此间生意奢华太甚，凡诸富商，名曰便饭，其实山珍海错，巨鳖鲜鱼。 «Baidu, Червень 14»

海上部落陵水疍家人

如今看来，山珍远不如海味。在古人那里，山珍海味还曾称为山珍海错。长久以来，我一直不明白海味为何又称之为海错。如今在南湾渔港码头，我才第一次真正理解了 ... «新浪网, Червень 14»

谁家灶头无烟火:快活馋

书中没有山珍海错、珍馐佳肴，有的是一道道普通的甚至上不了台面的家常小菜：酱菜、素鸡、卤牛肉、茶叶蛋、炒鸡杂、烤肥腰……这些弥漫着烟火气的菜名一出现， ... «新浪网, Травень 14»