Значення "上肩容易下肩难" у китайська словнику

ВИМОВА 上肩容易下肩难 У КИТАЙСЬКА

上	肩	容	易	下	肩	难
shàng	jiān	róng	yì	xià	jiān	nán

ЩО 上肩容易下肩难 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 上肩容易下肩难 у китайська словнику

Легке плече на плечі ускладнює прийняття завдання, і важко виконати завдання.

上肩容易下肩难 谓接受任务容易，完成任务艰难。

ПЕРЕКЛАД 上肩容易下肩难

Дізнайтесь, як перекласти 上肩容易下肩难 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 上肩容易下肩难 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «上肩容易下肩难» в китайська.

• китайська: 上肩容易下肩难
• Перекладач з китайська на іспанська: Bajo el hombro arcén fácilmente
• Перекладач з китайська на англійська: Lower shoulder hard shoulder easily
• Перекладач з китайська на гінді: लोअर कंधे कठिन कंधे आसानी
• Перекладач з китайська на арабська: الكتف أقل كتف بسهولة
• Перекладач з китайська на російська: Нижняя плечо обочины легко
• Перекладач з китайська на португальська: Lower ombro acostamento facilmente
• Перекладач з китайська на бенгальська: কাঁধ কাঁধে কাঁধে সহজ
• Перекладач з китайська на французька: Basse épaule accotement facilement
• Перекладач з китайська на малайська: Bahu bahu mudah bahu
• Перекладач з китайська на німецька: Untere Schulter Seitenstreifen leicht
• Перекладач з китайська на японська: 下の肩路肩簡単に
• Перекладач з китайська на корейська: 낮은 어깨 하드 어깨 쉽게
• Перекладач з китайська на яванська: Hard Pundhak ing Pundhak mudhun gampang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Vai thấp vai cứng dễ dàng
• Перекладач з китайська на тамільська: கீழே எளிதாக தோளில் ஹார்ட் தோள்பட்டை
• Перекладач з китайська на маратхі: खांद्यावर हार्ड खांद्यावर खाली सहज
• Перекладач з китайська на турецька: omzuna Sert omuz aşağı kolayca
• Перекладач з китайська на італійська: Spalla inferiore corsia facilmente
• Перекладач з китайська на польська: Dolna ramię poboczem łatwo
• Перекладач з китайська на українська: Нижня плече узбіччя легко
• Перекладач з китайська на румунська: Umăr inferior umăr greu cu ușurință
• Перекладач з китайська на грецька: Κάτω από τον ώμο ΛΕΑ εύκολα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Laer skouer hard skouer maklik
• Перекладач з китайська на шведська: Lägre skuldra vägren lätt
• Перекладач з китайська на норвезька: Nedre skulder veiskulderen lett

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «上肩容易下肩难»

Дізнайтеся про вживання 上肩容易下肩难 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 上肩容易下肩难 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新华谚语词典 - 第 345 页

圣樓《春来几样俏:韭菜、豆芽、心里美》: "所谓'上床萝卜下床姜, ,即是指晚饭后吃个萝卜能更好地帮助消食解郁,特别是在炉火熏灼、口鼻千燥之时。 ... 劝君高着擊天手,多少傍人冷眼看。, "《祷杌闲评》四六回: "上肩容易下肩难,只恐担子日重一日,要压杀了。

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

喻世明言:

鄭隆素知似道奸邪,怕他難與共事,乃具名刺,先獻一詩云:「收拾乾坤一擔擔,上肩容易下肩難。勸君高著擎天手,多少傍人冷眼看。」這首詩,明說似道位高望重,要他虛己下賢,小心做事。他若見了詩,欣然聽納,不枉在他門下走動一番。誰知似道見詩中有規諫之 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

忠賢請他到上坐,倒身四拜,老僧端立不動。拜畢,老僧將棕團放下,盤膝而坐,吃過茶,才開口道:「上公好富貴,好威權,也該急流勇退了。」忠賢道:「托二位老師庇蔭,頗稱得意,亦常思退歸林下,奈朝廷事多,急難得脫。」老僧道:「上肩容易下肩難,只恐擔子日重一日, ...

胡三元, 2015

三言（中国古典文学名著）:

郑隆素知似道奸邪,怕他难与共事,乃具名刺,先献一诗云?收拾乾坤一担担,上肩容易下肩难。劝君高着擎天手,多少傍人冷眼看。这首诗明说似道位高望重,要他虚己下贤,小心做事。他若见了诗欣然听纳,不枉在他门下走动一番。谁知似道见诗中有规谏之意, ...

冯梦龙, 2013

明珠緣:

眾人上前拉他不動,又添上些人,也莫想搖得動,依舊喧嘩。李永貞聽見,忙出來看。 ... 忠賢復作揖坐下,把階下眾掌家內侍都嚇壞了,都道:「祖爺為何如此尊他?豈不活活的折死了他 ... 老僧道:「上肩容易下肩難,只恐擔子日重一日,要壓殺了。當日老僧有言,叫你 ...

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

眾人上前拉他不動,又添上些人,也莫想搖得動,依舊喧嘩。李永貞聽見,忙出來看。 ... 忠賢復作揖坐下,把階下眾掌家內侍都嚇壞了,都道:「祖爺為何如此尊他?豈不活活的折死了他 ... 老僧道:「上肩容易下肩難,只恐擔子日重一日,要壓殺了。當日老僧有言,叫你 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 12 卷 - 第 109 页

上樑不正下樑歪,中樑不正見紅燈。上半夜勿見參星,下半夜勿笑是哭。,上轔女兒哭是笑,落地擧子對破磨。上方金童配玉女,下方瑪驢上船勿坐船艄頭 0 上樑不正下樑穿。上樑不正下樑歪。上有橫樑下有檻。上台容易下台難。上肩容易下肩難。上身容易下身 ...

史襄哉, 1949

谚语词典 - 第 20 页

子下有须子... 137 上台容易下台难... 138 上有横梁下有槛... 138 上有天堂下有苏杭... 138 上阵无过子父军... 138 上阵不认父举手不留情... 138 上床萝卜下床姜... 139 -上卦不灵下卦灵... 139 上明不知下暗... 139 上肩容易下肩难.

王和卿, 1990

增補中華諺海 - 第 95 页

上半夜勿見參星, ?夜勿笑是哭。上稱女兒哭是笑,落地舉子對破磨。上方金童配玉女, 5 :豫 9 上船勿坐船&9 。上棟不正下棵穿。上棟不正下檁歪。上有橫棵下有搔。上台容易下台難。上肩容易下肩難。上身容易下身雌。上山容易下山難。增 1 ?華諺海.

史襄哉, 1975

俗语典 - 第 20 页

胡朴安 黉錄)上梁不正下接! 4 ?言子爲^【上梁不正下梁肩】(徑^牀! ^笾能開^箱荀能涫食 I 法象)李杲^俗諺 1 ^ 1 上牀! 9 荀下【上牀蘿蔔下牀薑】(用藥拾乾坤一担&上肩容易下肩^ 09 賈似^初人^或爲詩^收【上肩容易下肩,難】( ^塘賓薛仁貴劇)【上不明知下 ...

胡朴安, 1991