Завантажити застосунок
educalingo
上劲

Значення "上劲" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 上劲 У КИТАЙСЬКА

shàngjìn



ЩО 上劲 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 上劲 у китайська словнику

Про сили 1. Зміцнити; 2. Те, що проститутки льстить.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 上劲

不吃劲 · 不对劲 · 不得劲 · 不起劲 · 冲劲 · 吃不住劲 · 吃劲 · 差劲 · 带劲 · 得劲 · 惨劲 · 暗劲 · 暗里使劲 · 标劲 · 淳劲 · 绷劲 · 苍劲 · 蹿劲 · 醋劲 · 闯劲

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 上劲

上交不谄 · 上缴 · 上街 · 上界 · 上介 · 上届 · 上巾 · 上紧 · 上进 · 上进心 · 上京 · 上镜 · 上究 · 上九 · 上举 · 上捐 · 上卷 · 上爵 · 上军 · 上开

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 上劲

丰劲 · 刚劲 · 古劲 · 够劲 · 对劲 · 干劲 · 抖劲 · 挂劲 · 斗劲 · 服劲 · 果劲 · 犯牛劲 · 独劲 · 端劲 · 管劲 · 肥劲 · 费劲 · 跟劲 · 高劲 · 鼓劲

Синоніми та антоніми 上劲 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «上劲» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 上劲

Дізнайтесь, як перекласти 上劲 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 上劲 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «上劲» в китайська.
zh

китайська

上劲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

enérgicamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Energetically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

उर्जा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

بقوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

энергично
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

energeticamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

এর ওজন টানুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

énergiquement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Tarik berat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

energisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

精力的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

정력적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Narik bobot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

hăng hái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

அதன் எடை இழு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

त्याचे वजन खेचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

ağırlığını çekin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

energicamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

energicznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

енергійно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

energic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

ενεργειακά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

energiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Energimässigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

energisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 上劲

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «上劲»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 上劲
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «上劲».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 上劲

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «上劲»

Дізнайтеся про вживання 上劲 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 上劲 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
少林寺武術百科全書 - 第 3 卷 - 第 514 页
0 紧接上劲,艘向左辑,面向束南方,右脚向右前方上一步,抬左腿提膝,脚尖向下停于右膝前成狗立步。柱辑同晴,右手握创臂内旋,使创向上提起,斜横停于硕上方。刽尖向前下,典胸同高;左手创指位置不樊。目视刽尖(国 36 )。( 12 )勾势艘剑 0 上劲不停,艘向右 ...
少室山人, 1995
2
在陈云身边的十年: 记一位伟人的晚年生活 - 第 255 页
在他临终的那天早上,警卫员张明立还拿起这把小梳子为他老人家梳了一次头。"走在时间前面"【 1984 年 2 月 15 日,星期三。中南海陈云住所 3 陈云的手表是自动机械上劲,因戴的时间少,每天需手工上劲。今天晚睡前,我帮他给手表上劲时,跟他开玩笑说: ...
赵天元, 2005
3
山东传统曲艺选 - 第 361 页
她的胳膊一抡使上劲,就照着小孩的腚上抽。―边打,一边问: "我问你往后还偷不偷? ^没过门的媳妇就把她的女婿揍,惊动了老丈人、丈母娘,大舅子、大妗子,还有小姨子,叽哩咕噜地都下了北楼。老丈人听说偷石榴,来到了石榴树下头;东一摸,西一摸,摸了 ...
张广太, ‎杨清祿, 1980
4
叶圣陶教育文集 - 第 2 卷 - 第 323 页
在送旧迎新的当儿,大家都想从此刻为始,努力振作,以前干得不很上劲的,今后要特别上劲,以前干得还像个样儿的,今后要格外加功。这种想头十分可贵,其间潜藏着进步跟成功的原动力。可是起了这种想头,必须让不断的实践跟在后头,上劲要真个上劲,加功 ...
叶圣陶, ‎刘国正, 1994
5
面点制作 - 第 259 页
三、取小剂搓成二尺二寸长的条,右手向前搓条上劲,双条合拢后,再反方向搓条上劲,然后把条折成三根,自然拧成绳头状,成七寸长、七个劲的麻花生坯。将油锅烧热约 18010 ,下入麻花生坯,炸成棕红色即熟。特点,酥脆,馅心沙甜。, 257 ,五香麻花耀料,面粉 ...
那树伟, 1984
6
中国秘语行话词典 - 第 652 页
11 【上劲儿】^ 1 。、 03 ;!^即 41 上劲"参见该条。《切口,娼妓,八大胡同妓院〉〉: "上劲儿,妓女与客,彼此加等亲热。皆谓之上劲儿。,【上泉子】 9^11 XI 清侦探》 I "上泉子,吃水也。,【上帐子】^119 ^1!0119 清^民初更夫称起雾。《切口,役夫,更夫》^ "上帐子,起雾 ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
7
斯人记 - 第 12 卷 - 第 327 页
王小仙家里,局面小得多,遇到请人吃酒,或者请人打牌抽头的时候,也假座夏秀云家里。这时夏秀云一人走到王家来,王小仙道: "这两天,你正和小青儿上劲,怎么还有工夫到我这里来? "夏秀云道: "女朋友得上劲,男朋友也得上劲才好。"一面说话时,一面掏出怀 ...
张恨水, 1993
8
欢乐颂 · 第三季 - 第 85 页
... 她此时早忙碌起来,该做的做,该我人我,绝不肯坐以待毙 o 可是,今天她完全使不上劲 o 越是使不上劲,越是浑身的劲儿都与床不对劲儿 o 她索性起来,我了包奕凡的车钥匙,取车漫无目的地开上了街 o 街上已经冷清,车窗里吹人的风也有点儿刺骨的感觉, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
The Lame Women: - 第 40 页
她只以为那是用力没法平衡的缘故,却不知道那个“软足露”其实应该叫做“软体露” o 这种多功能制剂有着很强的松弛肌肉的作用,限制她用力过度,让她显得更为柔弱无力,这才更有女人味 o 她想一定是身子右侧绑着百美才让她使不上劲,就用最快的速度把 ...
瑕瑜 ( XY ), 2011
10
红药 - 第 192 页
... 林北放,相反,他对这个呀很是放心,不仅机灵,主要是靠得住 o 毕竟自己救过林北放,他对自己感恩戟德 o 且林北放做事很好强,他好强不是一般的,他还认真 o 他知道林北放个性,一个儡牙,激不得,一激就上劲,他想有人给他 上劲 o 事实上林北放和他的.
张品成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «上劲»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 上劲 вживається в контексті наступних новин.
1
新媒体上劲吹“开封风”
本报讯记者魏东柱报道一条标题为《看开封市委书记吉炳伟如何推介开封》的微信,9月24日19时左右经开封日报微信公众号、开封日报掌上开封微信公众号推送后,如 ... «大河网, Вересень 15»
2
李晓霞遗憾没使上劲儿于国鹏:明年卷土重来
华奥星空讯“这场比赛双方打得精彩激烈,虽然我们输了,但是全队拼得不错,没有输掉拼搏精神,最后有点可惜,希望明年卷土重来。”2-3惜败武汉百分百止步乒超半 ... «sports.cn, Вересень 15»
3
主将缺阵山东不敌武汉李晓霞:使不上劲很遗憾
李晓霞坦言今年没能使上劲有一定遗憾,“希望明年在鲁能继续努力夺冠。” 由于李晓霞无缘半决赛,山东鲁能首战派出了小将范思琦。结果面对对方主将武杨,范思琦 ... «搜狐, Вересень 15»
4
万达战略入股时光网跟阿里较上劲了?
万达战略入股时光网跟阿里较上劲了? 2015年09月02日11:43 来源:经营网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 相信大家都已看到,马云与王健林所 ... «凤凰网, Вересень 15»
5
“少林”王宝强索赔200万跟小龙虾较上劲
王宝强索赔200万,跟小龙虾较上劲了。又到吃小龙虾的季节了,很多人都约上小伙伴一起去大饱口福。而不少餐饮店为吸引顾客,打出各种小龙虾广告以博眼球。 «每日经济新闻, Липень 15»
6
大佬们跟衣服较上劲两岸新媒体论坛借题阐述观点
温州网讯“今天看到媒体同行都是衣着端庄,我想说,今天我穿休闲装是有原因的,我这样衣着打扮是因为我代表着新媒体。”中国新闻周刊总编辑秦朗昨天在两岸新媒体 ... «温州网, Травень 15»
7
两版“鬼吹灯”铆上劲了两片撞车争夺观众眼球
最近一段时间,两版“鬼吹灯”——《鬼吹灯之寻龙诀》(以下简称《寻龙诀》)和《鬼吹灯之九层妖塔》(以下简称《九层妖塔》)不约而同铆起劲来造势,微博、朋友圈纷纷被刷 ... «人民网, Травень 15»
8
崇武大岞旧貌换新颜台湾同名村乡亲越看越上劲
崇武大岞旧貌换新颜台湾同名村乡亲越看越上劲. 来源:华广网 2015-04-15 08:06:46. 评论 参与. 两岸“同名村”参访团来到泉州惠安县崇武镇大岞村。(吴勇摄). 崇武大 ... «中国华艺广播公司, Квітень 15»
9
澳门日报:美防长亚洲行纠结老招使不上劲
其此行正体现了美国对蓬勃发展的亚太地区的纠结心理:既要遏制中国,维护区域霸权;又要与中国合作,谋求现实利益。显然,美传统地缘政治那一套已使不上劲«中国新闻网, Квітень 15»
10
Facebook跟聊天应用较上劲推Messenger网页版
Facebook跟聊天应用较上劲推Messenger网页版. 腾讯科技[微博]晨曦2015年04月09日11:05. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. «腾讯网, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 上劲 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/shang-jin-8>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK