Завантажити застосунок
educalingo
上联

Значення "上联" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 上联 У КИТАЙСЬКА

shànglián



ЩО 上联 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 上联 у китайська словнику

Shanglian 1. Посилається на першу половину куплета. 2. Відносить відносно перше місце в поезії старого стилю. Наприклад, першим суглобом є верхній суглоб суглобового суглоба, а суглоб щелепи - верхній суглоб шиї.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 上联

串并联 · 串联 · 关联 · 妇联 · 官联 · 对联 · 工商联 · 并联 · 德意志邦联 · 扳联 · 春联 · 段联 · 班联 · 缝联 · 蝉联 · 贯联 · 迭联 · 邦联 · 钩联 · 雕玉双联

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 上联

上控 · 上口 · 上口字 · 上款 · 上来 · 上牢 · 上老 · 上礼 · 上厉 · 上利 · 上脸 · 上梁 · 上梁不正 · 上梁不正下梁歪 · 上梁文 · 上了贼船 · 上列 · 上烈 · 上林 · 上林苑

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 上联

六联 · 劳联产联 · 后联 · 国联 · 接联 · 毗联 · 留联 · 盘联 · 篇联 · 结联 · 绵联 · · 联联 · 藕断丝联 · 襟联 · 警联 · 贺联 · 里勾外联 · 门联 · 颈联

Синоніми та антоніми 上联 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «上联» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 上联

Дізнайтесь, як перекласти 上联 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 上联 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «上联» в китайська.
zh

китайська

上联
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

La Unión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

The Union
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

संघ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الاتحاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Союз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

a União
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ইউনিয়ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

l´Union
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Kesatuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

die Union
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

北軍
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

연합
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Uni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Liên minh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

யூனியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

केंद्रीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Birlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

l´Unione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Unia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Союз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Uniunea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

η Ένωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

die Unie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

unionen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

The Union
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 上联

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «上联»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 上联
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «上联».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 上联

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «上联»

Дізнайтеся про вживання 上联 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 上联 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
联对佳话(阳光智慧故事):
上将上将军位,以位立人。——(明)解缙明代永乐年间,朝廷一尚书来到一座寺院,和小和尚对句。尚书出了上联,小和尚抓耳挠腮,难以对出下联。后来,小和尚四处求人对句,求到大学士解缙门下,解缙帮他对了上来。乍看上联,着实难对。巧在第二个“和”作动词 ...
薄三征, 2013
2
中华句典3:
陈晓丹. 盛盛盛盛盛盛盛行行行行行行行注:此联为浙江绍兴一幅戏台联,上联二、四、七的盛读盛开的盛,一、三、五、六读盛饭的盛,下联的二四七的行读行走的行,一、三、五、六读银行的行。海水朝朝朝朝朝朝朝朝汐浮云长长长长长长长长消注:上联读为: ...
陈晓丹, 2013
3
城乡实用对联三千副 - 第 241 页
是就规则而言,绝大多数对联的上联的落脚字是厌声字,而下联的落脚字雇平声字;题赠的对联,书受题赠人名讳和"称谓"的一联是上联,署题赠人姓名及锌月回的一联为下联。但也有个别的例外,如下面的对联就正好上联落脚字是平声字,下联的落脚字是厌 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
4
中华词源
有一位秀才巧用“一二三四五六七八九十”十个数字,概括了诸葛亮一生的事迹,作成了一上联:收二川,排八阵,六出七擒,五丈原前,点四十九盏明灯,一心只为酬三顾这个上联看上去十分完美,而且联意通畅,巧含数字,使得本联颇难应对。据说,当时这个上联一 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 60 页
此联上联是乾隆皇帝一日独自出宫,来到北京城中天然居酒楼时突发灵感,用回文所题的 o 回文联,是用回文形式写成的对联,既可顺读,也可倒读,意思颇具趣味 o 回宫后命众臣应对下联,纪晓岚游览浙江江南明山大佛寺,有感而发对出下联为: "人过大佛寺; ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
破解密码化的中国文化
双富见称自己为“知己”、“佳人”,还嵌有其别号“士卿”,连夸:“好联!”但明白之人暗中发笑:祝寿咒死,还好联哩!原来,上联套用“士为知己者死”句,原意是指有气节的人愿为知己者效命,联用歇后手法,咒其死期在即;下联套用“卿本佳人,奈何作贼”一句,讽其嗜贪若 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
石板塘(上卷) - 第 144 页
这联如何? ” “云掩月?喝,还算行吧,但还是有些勉强。这联气势、情景俱佳,文字也好,只是不大切近当前实景。明摆着,这会儿是大白天,一轮红日高照天空,何来月亮啊!小份子,你 ... 你呢,也必须顺着我这上联的思路来对下联,关键是要切近题意,不可牵强附会!
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
古代楹联:
上下联生动形象地描绘月光下潭中的倒影,逼莫如画可见构思之巧。碧波洞巧配上联周起谓中康熙进士不久,被派到江南主考,考前闲暇,便去游观碧波洞。刚走到洞口,瞥见洞左边岩壁上列着半副下联,无疑皇向游人索配佳偶。周起谓边读下联边构思读完停 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
9
佳辞妙对(中华美德):
和诗上位和尚和尚书诗,因诗言寺;上将上将军位,以位立人。——(明)解缙明代永乐年间,朝廷一尚书来到一座寺院,和小和尚对句。尚书出了上联,小和尚抓耳挠腮,难以对出下联。后来,小和尚四处求人对句,求到大学士解缙门下,解缙帮他对了上来。乍看 ...
刘振鹏, 2013
10
上元之期——元宵节:
在北宋时,有个叫贾似道的人镇守淮阴时,有一年上元灯节张灯,门客中有人摘唐诗名句作为门灯联,即:天下三分明月夜扬州十里小红楼据说,此联为我国最早的灯联。此后 ... 元宵节路过某地,边走边赏灯,见一大户人家高悬走马灯,灯下悬一上联,征对招亲。
陈秀伶 董胜, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «上联»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 上联 вживається в контексті наступних новин.
1
杨幂晒自拍红唇惹眼出上联求网友对下联
杨幂晒自拍红唇惹眼出上联求网友对下联. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-08 13:50. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]今日,杨幂在微 ... «腾讯网, Липень 15»
2
中美军队明年或陆上联演有助深化中
6月12日,正在美国访问的中国人民解放军军委副主席范长龙上将与美国陆军参谋长奥迪尔诺上将,在位于华盛顿东南部的美国国防大学图书馆收藏室共同见证了《中 ... «中国新闻网, Червень 15»
3
网电速联3系双上联PoE交换机
依稀清晰的记得,那是在2009年深圳安博会上,IPC已铺天盖地,虽然在市场上还没什么戏份,但在展会上却是演足了主角,很多通信和IT大佬也已虎视眈眈,因为前端 ... «投影时代, Травень 15»
4
漂洋过海过春节英文版春联大集锦(双语)
6、上联:The old year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁). 下联:The new spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春). 7、上联:Time is a ... «新浪网, Січень 15»
5
陈寅恪出高考怪题:以"孙行者"为上联要求对下联
据穆凤良、许建平的《译德载物:清华人文学者对中国翻译的贡献》(上海科学技术文献出版社)记载,1932年,陈寅恪任清华大学国学院导师,为该校的高考国文试题出了 ... «中国新闻网, Червень 14»
6
日银印钞速度将追上联准会
彭博访查9名经济家预估中值显示,明年底日本货币基础,将由上月的220兆日圆攀抵340兆日圆(相当3.27兆美元),相较截至3月底止,美国联邦准备理事会(Fed)的 ... «大纪元, Квітень 14»
7
自主招生语文考试出对联题上联高端大气上档次
(1)地球一名探险家来到矮星,擅长治理环境的矮星人通过探险家的望远镜看到了地球被污染的状况,主动要求到地球帮忙。 (2)要求考生以“假如矮星人来到地球”为题, ... «中国新闻网, Березень 14»
8
上联是“孙行者”,下联哪个最合适?
卖萌国学200题,看看你能 …
最近,一篇“国学200题,你做对多少”的微博在网络上迅速走红,被网友们相互转发。 ... 例如,“1932年,清华大学招生试题中有一道对对子题,上联'孙行者',下面下联中 ... «新浪网, Лютий 14»
9
贴春联有讲究:上联右下联左南昌人常在除夕下午三四点张贴
梅联华说,春联的张贴,也要符合传统的规矩,从右至左,上下联不可贴反。譬如,“爆竹两三声人间是岁,梅花四五点天下皆春”,从内容看,上联与下联具有承接关系,贴 ... «大江网, Січень 14»
10
2014年马年春联大全(珍藏版)
马年即将来临,中国教育在线为您收集了2014马年春联大全,供大家使用! 【2014马年春节对联大全--8字春联】. 上联:百花齐放;下联:万马奔腾. 上联:彩云追月; ... «中国教育在线, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 上联 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/shang-lian-5>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK