Значення "上面" у китайська словнику

ВИМОВА 上面 У КИТАЙСЬКА

上	面
shàng	miàn

ЩО 上面 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 上面 у китайська словнику

Вище 1. Поверхня об'єкта. 2. Місце розташування вище. 3. Посилається на порядок першого. 4. Перша. 5. Аспект; всередині. 6. Відноситься до столиці. 7. Офіційний уряд, начальник. 8. Відноситься до сім'ї з вищим старшим віком р.

上面 1.物体的表面。 2.位置较高的地方。 3.指次序在前的。 4.上首。 5.方面;里面。 6.指京师。 7.指官府，上级。 8.指家族辈分较高p年龄较大者。

ПЕРЕКЛАД 上面

Дізнайтесь, як перекласти 上面 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 上面 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «上面» в китайська.

• китайська: 上面
• Перекладач з китайська на іспанська: encima de
• Перекладач з китайська на англійська: On top of
• Перекладач з китайська на гінді: के शीर्ष पर
• Перекладач з китайська на арабська: على قمة
• Перекладач з китайська на російська: Кроме
• Перекладач з китайська на португальська: em cima de
• Перекладач з китайська на бенгальська: উপর
• Перекладач з китайська на французька: en plus de
• Перекладач з китайська на малайська: pada
• Перекладач з китайська на німецька: oben auf
• Перекладач з китайська на японська: の上
• Перекладач з китайська на корейська: 상단에
• Перекладач з китайська на яванська: on
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ngày đầu
• Перекладач з китайська на тамільська: மீது
• Перекладач з китайська на маратхі: रोजी
• Перекладач з китайська на турецька: üzerinde
• Перекладач з китайська на італійська: in cima
• Перекладач з китайська на польська: na górze
• Перекладач з китайська на українська: Крім
• Перекладач з китайська на румунська: pe partea de sus a
• Перекладач з китайська на грецька: Στην κορυφή του
• Перекладач з китайська на африкаанс: op die top van
• Перекладач з китайська на шведська: ovanpå
• Перекладач з китайська на норвезька: på toppen av

7 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «上面»

Дізнайтеся про вживання 上面 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 上面 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

我的心在乌云上面

作为著名随笔杂文家的邵燕祥,共作品是有责任感有良知的知识分子写作的代表。此书收入他的作品五十余篇,均为其新作且从未结集出版过。他的作品沉实犀利,思想深邃,艺术厚重 ...

邵燕祥, 2005

新约书信详解（合订本）: - 第 451 页

基督徒为什么要“求”上面的事 7 “求”上面的事跟“思念”上面的事有什么关联 2 你的生活中曾否有过类似的学习 2 我们的生命与基督一同藏在神里面,该怎样领会 2 我们在地上,神在天上,我们怎样既在地上又在天上 2 治死“旧人”或“地上的肢体”是什么意思 ...

陈终道, 2013

麻醉师酒吧

皆能干,业绩卓然,名声传达上面。这年县妇联主任改选,引得无数妇女干部去竞争,其中夺标呼声最高的,莫过于此五女。而此五女实力旗鼓相当,谁上谁下,就看各自造化了;于是乎个个八仙过海,各显神通,使出浑身解数,志在必夺。一时间风生水起,大浪淘沙, ...

许仙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

每日親近神:

11 JUL 上面的事閱讀經文歌羅西書三章1~4節 1 所以,你們若真與基督一同復活,就當求在上面的事,那裏有基督坐在神的右邊。 2 你們要思念上面的事,不要思念地上的事, 3 因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在神裏面。 4 基督是我們的生命, ...

郭明昌, 2013

穿越之无敌小军师:

米虫说完就打着一双赤脚从窗户上面跳下来说着,然后就一脸高兴的往外面跑开了。“军师你要去那里啊?等等我啊?现在已经很晚了,你一个人出去行吗?而且你还没有穿上鞋子,”风帘担心的拿起米虫的鞋子跟着后面说着。“我不去外面外面,你不用担心我 ...

琉璃莫小狐, 2014

蜀山劍俠傳: 1-50回

又雄美,又好玩,心中高興,飛身一縱,便到了石峰上面。金蟬、朱文、英瓊也要隨往,忽聽若蘭高叫道:「那底下才是座洞府。」說罷,便飛身回來,拖了靈雲往下走,眾人也一一隨著下崖。走下去不到十餘步,果然看見一座石洞。那洞寬大宏敞,正對著那座中流砥柱, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

小型風車手冊【附‧小型風車設計圖例】 - 第 105 页

位置 0 1.2 2.22 2.12 2.22 4.8 12.2 4.8 2.8 20.00 29.2 29.13 4.23 21.4 40 4X 2-1^下面 0 2.22 2.8 2.12 2.2 ^0.2 0.4 1.4 2.02 2.2 2.22 2.4 2.2 2.4 0 148 上面 0 2.2 2.4 2.12 2.22 2.2 4.2 12.2 12.8 12.12 12.4 11.22 2.4 2.22 0 4X 4222 下面 0 2.4 2.4 ...

牛山泉、三野正洋合著林輝政審定, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «上面»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 上面 вживається в контексті наступних новин.

昆明警方被指拒查泛亚：上面不让查查了就得死

文章导读： 根据泛亚设计的模式，在泛亚交易平台上，供应商卖出货物，投资人作为受托人借钱给委托方贸易商，贸易商买入货物，然后把仓单抵押给投资人，泛亚承诺 ... «新浪网, Вересень 15»

昆明警方拒绝立案泛亚：上面不让查查了就得死

根据泛亚设计的模式，在泛亚交易平台上，供应商卖出货物，投资人作为受托人借钱给委托方贸易商，贸易商买入货物，然后把仓单抵押给投资人，泛亚承诺投资人按日 ... «网易, Вересень 15»

网友发帖称收到4年前用过的1元钱:上面有我笔迹

新文化讯（记者彭洪升） 有长春网友发帖称，收到4年前在北京与前女友用过的一元钱，上面有他的笔迹。有网友称，太有戏剧性。发贴者自称，故事属实，并且惭愧于钱 ... «新浪网, Вересень 15»

浅析防火卷帘厂家在产品质量上面有什么区别

不一样的家防火卷帘厂家上面关于自个的商品上面自然也是有着必定的质量差异的，咱们也都知道，这种商品即是它在防火上面的处理，假如一个厂家在自个的出产 ... «每日经济新闻, Вересень 15»

抗战时日军曾认为八路军的地雷上面“长眼睛附着

地雷战这一战术方法在胶东战场上发挥了巨大的效应，据地雷战战术形成并汇集成册的《地雷课本》介绍，地雷战这一战术最早出现于太南地区。真正将地雷战战术发挥 ... «凤凰网, Серпень 15»

台湾一店员在咖啡上写脏话恶搞行为遭批（图）

打开杯盖准备喝咖啡，但看到上面竟然用焦糖酱写了一句脏话，许小姐向店员反应，不过店员却说，这只是同事之间在开玩笑，让她气得半死，马上拍照存证发上网，要 ... «中国新闻网, Липень 15»

阮次山：中国在希腊债务问题上不能搞慈善

核心提示：阮次山表示，中国在希腊债务问题上面不能做慈善事业，而要做投资 ... 严重的后果，因为希腊是小国，可是是个重要的国家，它的历史资源上面，在我们中国 ... «凤凰网, Липень 15»

专家：目前翻沉船最上面一层最有可能存在生还者

央广网监利6月3日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，“东方之星”沉船客轮仍在紧张的救援之中，目前据媒体上报道是两套方案，一个是，要切割打捞，也就是说将船 ... «中国广播网, Червень 15»

Uber在深圳仍可正常使用市交委等待上面定调

深圳交委的相关负责人在接受羊城晚报记者采访时表示，交通部正在制定管理条例，他们还在等上面定调，“因为这一块是监管空白，还没有明确说是交委进行监管。”. «新浪网, Травень 15»

“伙头上面有只猫”

广州的猫主题餐厅还真不算少呢。如果是爱猫的喵星人，住在广州这样的国际都市还是挺有福气的，只要你愿意，约三两好友或只身赴会，就能在某个闹市的角落或居民 ... «金羊网, Травень 15»