Значення "蛇回兽怕" у китайська словнику

ВИМОВА 蛇回兽怕 У КИТАЙСЬКА

蛇	回	兽	怕
shé	huí	shòu	pà

ЩО 蛇回兽怕 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 蛇回兽怕 у китайська словнику

Змії повертаються до звіра, боячись, що гори знаходяться під загрозою.

蛇回兽怕 极言山势峻险。

ПЕРЕКЛАД 蛇回兽怕

Дізнайтесь, як перекласти 蛇回兽怕 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 蛇回兽怕 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «蛇回兽怕» в китайська.

• китайська: 蛇回兽怕
• Перекладач з китайська на іспанська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на англійська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на гінді: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на арабська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на російська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на португальська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на бенгальська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на французька: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на малайська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на німецька: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на японська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на корейська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на яванська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на тамільська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на маратхі: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на турецька: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на італійська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на польська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на українська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на румунська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на грецька: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на африкаанс: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на шведська: Shehuishoupa
• Перекладач з китайська на норвезька: Shehuishoupa

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «蛇回兽怕»

Дізнайтеся про вживання 蛇回兽怕 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 蛇回兽怕 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

最爱读国学系列：西游记

... 花言巧语来赚哄道:“师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭。正西下面是我家。我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人;只因无子,求神作福,生了奴奴。欲扳门第,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将奴招了一个女婿,养老送终。”三藏闻言道:“女菩萨,你语言差了。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

... 他立地就起个虚情,花言巧语,来赚哄道:“师父,此山叫做蛇回兽怕的白 婿,养老送终。”三藏闻言道:“女菩萨,你语言差了。圣经云:“父母在,不远游,游必有方。”你既有父母在堂,又与你招了女婿,有愿心,教你男子还,便也罢,怎么自家在山行走?又没个侍儿随从。

吴承恩, 1991

新說西遊記圖像: 100回 - 第 1-4 卷

100回 吳承恩, 張書紳 ... 新詫豌遊記剷仇策一‵寸 X 回:一|'. o 0 ... 捶府上在何處御是甚人額有基愿唧未此齋槨分听峽個碾欏耶長老也不認伴那妖精見唐」〕鰓償問他未酗他立池就起個產申花言巧槨未賺哄追師鉅儿山畔做蛇回獸怕的白虎枷齁【}「‵ }一一 ...

吳承恩, ‎張書紳, 1888

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 124 页

那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虛情,花言巧语来赚哄道: "师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭,正西下面是我家。我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人,只因无子,求福作福,生了奴奴,欲扳门第,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将奴招了一个女婿,养老送终 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

西游记别论 - 第 69 页

尸魔白骨精住在"蛇回兽怕的白虎岭" ,也暗示了科举的吃人性质。科举制度吃掉的聪明才智、风华岁月,真是不知多少!可以说,科举制度是帝王设下的圈套。唐太宗便明白讲过,科举使"天下英雄入吾彀中"。作者也看清了这一点,所以又称奎魔为黄袍妖。

王国光, 1990

玫瑰童話

讓我能聽懂獸語吧,」牧人回答說:「我只想要這一樣。」蛇王答道:「這種能力對你沒有好處,我若賜給你這項能力,你只要跟任何人提到,就會立刻死去。要求別的東西吧,我一定會給你的。」但牧羊人回答蛇王說:「陛下,如果您想酬謝我救了令嬡,那麼我求您,賜我 ...

安德魯‧蘭格(Andrew Lang), 2004

《西游记》赏析 - 第 46 页

那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虛情,花言巧语,来賺哄道: "师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭。正西下面是我家。我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人;只因无子,求神作福;生了奴奴,欲扳门弟,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将^招了一个女婿,养老 ...

吴承恩, 1990

西游記 - 第 1 卷

回屍甩三戲店三藏聖^恨逐美猴王二二三得那女子是個妖精,放下鉢盂,掣鐵棒,當頭就打。諕得個長老用手扯住道:「 ... 只因無子,求神作福;生了奴奴,欲扳門第,配嫁他人,又恐老來無花言巧語,來賺哄道:「師父,此山叫做蛇回獸怕的白虎嶺。正西下面是我家。

吴承恩, 1996

西遊記傳:

三藏道:「貧僧是大唐駕下欽差往西天拜佛求經的和尚,適間到此,眾獸阻路,不能前進。忽見太保來,眾獸皆走 ... 獸怕我走了。但你既是唐朝來的,與我都是鄉里,跟我舍下去住。」三藏牽馬隨行,過了山坡,聽得呼呼風響。伯欽道:「是山貓來了。」急忙步往山坡下, ...

朔雪寒, 2014

西遊记 - 第 1 卷

那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虚情,花言巧语来赚哄道: "师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭。正西下面是我家。我父母在堂,看经好善,广斋方上远近僧人。只闲无子,求神作福。生了奴奴,欲扳门第,配嫁他人,又恐老来无倚,只得将奴招了一个女婿,养老 ...

吳承恩, ‎池文, ‎乾元, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «蛇回兽怕»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 蛇回兽怕 вживається в контексті наступних новин.

西游大揭密:最衰的女妖,白骨夫人身份大揭密

第一，第27回白骨夫人见了唐僧就自言自语：“几年家人都讲东土的唐和尚取大乘， ... 第二，第27回白骨见了唐僧，就说：“师父，此山叫做蛇回兽怕的白虎岭，正西下面是 ... «太原新闻网, Січень 15»