Значення "奢丽" у китайська словнику

ВИМОВА 奢丽 У КИТАЙСЬКА

奢	丽
shē	lì

ЩО 奢丽 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 奢丽 у китайська словнику

Розкішна розкіш.

奢丽 奢侈华丽。

ПЕРЕКЛАД 奢丽

Дізнайтесь, як перекласти 奢丽 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 奢丽 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «奢丽» в китайська.

• китайська: 奢丽
• Перекладач з китайська на іспанська: La extravagancia de Corea
• Перекладач з китайська на англійська: Extravagance Korea
• Перекладач з китайська на гінді: अपव्यय कोरिया
• Перекладач з китайська на арабська: الإسراف كوريا
• Перекладач з китайська на російська: Экстравагантность Корея
• Перекладач з китайська на португальська: extravagância Coréia
• Перекладач з китайська на бенгальська: অপব্যয় কোরিয়া
• Перекладач з китайська на французька: extravagance Corée
• Перекладач з китайська на малайська: berlebih-lebihan Korea
• Перекладач з китайська на німецька: Extravaganz Korea
• Перекладач з китайська на японська: 贅沢韓国
• Перекладач з китайська на корейська: 사치 한국
• Перекладач з китайська на яванська: pemborosan Korea
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: lãng phí Hàn Quốc
• Перекладач з китайська на тамільська: களியாட்டம் கொரியா
• Перекладач з китайська на маратхі: उधळपट्टी कोरिया
• Перекладач з китайська на турецька: müsriflik Kore
• Перекладач з китайська на італійська: stravaganza Corea
• Перекладач з китайська на польська: Korea ekstrawagancja
• Перекладач з китайська на українська: екстравагантність Корея
• Перекладач з китайська на румунська: Coreea extravaganță
• Перекладач з китайська на грецька: υπερβολή Κορέα
• Перекладач з китайська на африкаанс: spandabelrigheid Korea
• Перекладач з китайська на шведська: Extravagance Korea
• Перекладач з китайська на норвезька: ekstravaganse Korea

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «奢丽»

Дізнайтеся про вживання 奢丽 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 奢丽 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

尚書正義(周書): - 第 2 卷

... 言 6 竭民之財力爲奢麗也。顧溢 0 謂之「陂」,停水不流謂之「池」。「侈」亦奢也,謂澤之陂。」毛傳云:「陂,澤障也。」障澤之水,使不流則榭是臺上之屋,歇前無室,今之廳是也。詩云:「彼曰:「榭但有堂也。」郭璞曰:「榭即今之堂瑝也。」然諝之榭。」又云:「無室曰榭, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中華民國出版圖書目錄彙編: - 第 6 卷 - 第 6819 页

14 zU し 89020014 58903 臥説夢記三 + 凹ノ蘇生奢- ―一再版. ――葺北市:刷繊乃に 6-0.298 ]面:図書 2 矛ム吩. ―ー(中園近制肌全亀.嬢一驚!幟ノ」戴全裏鬢 15) -こ-こ. - : -二.ノ咽ノ鞭碁合刑(来贅)し旅生碁比麗名:八凹ノ囃奢... -麗名:幟ノ」軸全襲書 15 ...

國立中央圖書館, ‎黄淵泉, 1995

《荀子》單音節形容詞同義關係硏究 - 第 295 页

《楚辭,招魂》: "被文纖,麗而不奇些。"王逸注: "麗,美好也。" "麗而不奇" , "麗"和" '不奇"語義互見, "麗"的詞義是彔華美盛。《書,畢命》: "敝化奢麗,萬世同流。"孔穎達疏: "敝俗相化,奢侈華麗。"奢"、"麗"連用,孔穎達用"奢侈華麗"訓釋"奢麗" , "麗"的詞義是繁華美盛。

黃曉冬, 2003

问学集 - 第 1 卷 - 第 65 页

釋文:「瞳,敕紅反。李渚。」史記循吏傳石渚作石奢,奢渚亦聲近。就章曰:「晏奇能,邢麗奢。」麗都麗奢音近義同。又呂氏春秋高義篇:「荆昭王之時有士焉,曰石娵子都」是也。都奢均從者聲,古音相近,故麗都亦稱麗奢。戰國策齊策云:「妻子衣服麗都。」急奢式車 ...

周祖谟, 1966

钱钟书论学文选 - 第 303 页

如班固《东都賦》称宫室云: "奢不可逾,俭不能侈" ,《文选》李善注: "奢俭合礼" ;然上句若谓"奢已穷极而加无可加" ,下句若谓"俭已太过虽加而无济于事" ,两端相反,施于一处,洵"不成义理"。苟依善注,应曰: "奢不可损,俭不须增" ,庶几如宋玉之言"增一分则太长, ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

管錐編 - 第 7 卷 - 第 172 页

Zhongshu Qian, 錢鍾書. 億兆民中已非一人矣! "然而"不可爲"之事有時亦復適用得當,如毒物不可食,而醫家治病,或又"以毒攻毒"。苟曰: "故爲不可爲於可爲之時則從,爲可爲於不可爲之時則凶" ,庶乎其可。漢人詞賦中鋪比對仗而"不成義理"者,别自不乏。

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 172 页

錢鍾書. 文墨卷濫調之"久已夫!千百年來已非一日矣!庶矣哉!億兆民中已非一人矣! "然而"不可爲"之事有時亦復適用得當,如毒物不可食,而醫家治病,或又"以毒攻毒"。苟曰: "故爲不可爲於可爲之時則從,爲可爲於不可爲之時則凶" ,庶乎其可。漢人詞賦中鋪比 ...

錢鍾書, 2001

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1523 页

钱钟书, 赵秀亭. 當芟削爲"爲於可爲之時,則從,爲於不可爲之時,則凶^是也。劉知幾《史通,直書》篇用此語,早芟削如王所改矣。原句痴肥臃腫,詞浮於意; "不成義理" ,則尚有説,事有"可爲" ,而爲之不得其時者,如芻豢悦口,可食之物也,而食之非時不中,則成疾患; ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

明清小說叢稿

孫遜, ‎孫菊園, 1992

天下第一策: 历代状元殿试对策观止 - 第 1 卷 - 第 528 页

制策又以风会所趋,人情争向,太平日久,踵事增华,则奢丽生焉。因思有以禁谕之,此诚撙节养富之要道也。臣闻《逸周书〉云:不为骄侈,不为靡泰.。其戒劝诚在有位者。然风俗之攸关,亦即在是。物土之所产,民力之所入,省啬而用之则积久可以有赢,一日而耗之 ...

贾滨, ‎赵学武, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «奢丽»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 奢丽 вживається в контексті наступних новин.

艺术珠宝的巴洛克风华

它的再次复兴，满足了人们力图融合艺术与奢丽的诉求，这些充满17世纪宫廷感的巴洛克珠宝在捕捉物质享受的同时，也让我们沾染了艺术的荣光。 充满幻想与激情. «新华网, Квітень 10»

奢华与享乐：艺术珠宝的巴洛克风华

它的再次复兴，满足了人们力图融合艺术与奢丽的诉求，这些充满17世纪宫廷感的巴洛克珠宝在捕捉物质享受的同时，也让我们沾染了艺术的荣光。 充满幻想与激情. «新浪网, Квітень 10»