Значення "神情不属" у китайська словнику

ВИМОВА 神情不属 У КИТАЙСЬКА

神	情	不	属
shén	qíng	bù	shǔ

ЩО 神情不属 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 神情不属 у китайська словнику

Почуття не в повітрі.

神情不属 犹言心不在焉。

ПЕРЕКЛАД 神情不属

Дізнайтесь, як перекласти 神情不属 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 神情不属 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «神情不属» в китайська.

• китайська: 神情不属
• Перекладач з китайська на іспанська: No es un aspecto
• Перекладач з китайська на англійська: Not a look
• Перекладач з китайська на гінді: नहीं एक नज़र
• Перекладач з китайська на арабська: لا نظرة
• Перекладач з китайська на російська: Не взгляд
• Перекладач з китайська на португальська: Não é um olhar
• Перекладач з китайська на бенгальська: একবার দেখে না
• Перекладач з китайська на французька: Pas un coup d´oeil
• Перекладач з китайська на малайська: Tidak melihat
• Перекладач з китайська на німецька: Nicht einen Blick
• Перекладач з китайська на японська: ありません外観
• Перекладач з китайська на корейська: 아니 보기
• Перекладач з китайська на яванська: Ora dipikir
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Không phải là một cái nhìn
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒரு தோற்றம்
• Перекладач з китайська на маратхі: नाही एक नजर
• Перекладач з китайська на турецька: Değil bir göz
• Перекладач з китайська на італійська: Non uno sguardo
• Перекладач з китайська на польська: Nie spojrzeć
• Перекладач з китайська на українська: Чи не погляд
• Перекладач з китайська на румунська: Nu este un aspect
• Перекладач з китайська на грецька: Όχι μια ματιά
• Перекладач з китайська на африкаанс: Nie ´n blik
• Перекладач з китайська на шведська: Inte en titt
• Перекладач з китайська на норвезька: Ikke en titt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «神情不属»

Дізнайтеся про вживання 神情不属 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 神情不属 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

融通的教育方法 - 第 86 页

這時老師左支右絀,會感到分身乏術,要費相當時間,才能把每個孩子安置到坐位上。於是造成一副有趣的畫面:有些乖乖的坐著,有些蠢蠢欲動,有些神情不屬。等到終算都坐下來了,老師卻有一些事必須注意。 2 教師應注意兒童的事項(工)喚起神情不屬的 ...

賈馥茗, 2007

未辍集: 许嘉璐古代汉语论文选 - 第 515 页

神情与苏、黄不属。"〔注释〕不属,不相类似。^接:此注误。属字不乏训类的,但都指种类,不是类似。凡不属连言,都是不连、不续等义。此处谓"苏、黄共阅一卷" , "如有所语" ,佛印则不加注意,独自"矫首昂视" ,神情不与二人相接。"不属" ,正其性格之所在,解为"不 ...

许嘉璐, 2000

征輪俠影:

三弟見他神情不屬,恐未聽真,一把拉住問道:『我們話還未說完呢,正要三籠湯包,你聽明白了麼?』堂信連答『曉得』,三弟說:『你記不全無妨,你們就這十來樣點心,除卻大肉包子我們不要,有什麼現成你先拿來,我們吃了要走,彼此都快。』堂倌答應轉身,只亂喊了 ...

還珠樓主, 2015

鷹爪王:

八步凌波胡玉笙已進去這麼一刻,武維揚雖是矯作鎮定,可是他這種神情不屬,在這班老於江湖的人,哪會看不出來。這時從抱月回廊後,又飛出一群信鴿,每個信鴿全掛著龍頭朱札,一望而知是由總舵傳出去緊急壇諭。所有的龍頭朱札,只要一出淨業山莊, ...

鄭證因, 2014

同治事典: 清史事典10 - 第 25 页

〈正月二十九日)言貢生書猶可'餘則倦不可支'且有嬉笑'滿書極吃力,講摺(即講解奏摺'以學習讀懂奏摺〉尤不著力'真無可奈何也。(二月初六日)晨讀尚好,講摺又極難。讀《大學衍義》時亦神情不屬,不免動聲色。數日來,無精神則倦,有精神則嬉笑,難於著力'奈何 ...

劉耿生, 2005

中國文學論集

期之以實,御之以終。」不知滄浪封此,又當何説。司空圖《詩品》亦著《勁健》一目,其詞云:「行神如空,行氣如虹。巫峽千尋,縱横」,《八哀》論李邕云,「憶昔李公存,詞林有根柢。聲華當健筆,灑落富清製」。兩詩皆明舉「健」字,實則滄浪與少陵神情不屬處,於此可見。

朱東潤, 1983

中国古代文艺理论专题资料丛刊: 神思·文质编 - 第 192 页

(明〉谢楝(四溟诗话》卷三, (历代诗话续编)本尝谓作诗者,初命一题,神情不属,便有一种供给应付之语;挺难怯思,即以充役,故每不得佳。余戏谓河下舆隶须驱遣,另换正身,能破此一关,沉思忽至,种种真相见矣。(明)王世懋《艺園撇余》, (历代诗话)本学书须得趣, ...

陈谦豫, ‎侯毓信, 1995

宋詩論文選輯 - 第 2 卷

滄浪以此薄視吳陵,實則滄浪與少陵神情不屬處,於此可見。少陵戲爲六絕句論庾信,如顏魯公書,旣筆力雄壯,又 18 渾厚,其不同如此。只此一字,便見我叔脚跟未點地處,坡、谷諸公之詩,如米元章之字,雖筆力勁健,終有子路未事夫子時氣象,盛唐諸公之詩可評 ...

黃永武, ‎張高評, 1988

中国文学理论史 - 第 3 卷 - 第 135 页

不知诗不惟体,顾取诸情性何如耳。不椎情性之求,而但以新声取异,安知今日不经人道语,不为异日陈陈之粟乎? ... ...作诗道一栈字不得,改道一深字又不得,其妙正在不深不浅、有意无意之柯。尝谓作诗者,初命一题,神情不属,便有一种供给应付之语,畏雅怯 ...

蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987

中國文學理論史: 明代時期 - 第 157 页

嘗謂作詩者,初命一題,神情不属,便有一種供給應付之語,畏難怯思,即以充役,故每有意無意之間。語,不為異日陳陳之票乎? ^作詩道一淺字不得,改道一深字又不得,其妙正在不深不淺、不知詩不惟體,顧取諸情性何如耳。不惟情性之求,而但以新聲取異,安知 ...

黄保真, ‎成復旺, ‎蔡鍾翔, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «神情不属»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 神情不属 вживається в контексті наступних новин.

翁同龢当帝师受挫：同治厌学无知两宫太后加压

每次发现小皇帝读书时心思不定、情绪不稳的现象，翁同龢和同僚都会不失时机地加以引导。 ... 3月26日：讲摺又极难，讲《大学衍义》，时亦神情不属，不免动声色。 «中国新闻网, Грудень 13»