Значення "矢不虚发" у китайська словнику

ВИМОВА 矢不虚发 У КИТАЙСЬКА

矢	不	虚	发
shǐ	bù	xū	fā

ЩО 矢不虚发 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 矢不虚发 у китайська словнику

Задоволення вектором: стрілки. Описує високу здатність стрільби з лука.

ПЕРЕКЛАД 矢不虚发

Дізнайтесь, як перекласти 矢不虚发 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 矢不虚发 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «矢不虚发» в китайська.

• китайська: 矢不虚发
• Перекладач з китайська на іспанська: No Vector vano
• Перекладач з китайська на англійська: Vector not vain
• Перекладач з китайська на гінді: वेक्टर नहीं व्यर्थ
• Перекладач з китайська на арабська: ناقلات ليس عبثا
• Перекладач з китайська на російська: Вектор не зря
• Перекладач з китайська на португальська: Vector não vão
• Перекладач з китайська на бенгальська: ভেক্টর না নিরর্থক
• Перекладач з китайська на французька: Vecteur pas vain
• Перекладач з китайська на малайська: Vektor tidak sia-sia
• Перекладач з китайська на німецька: Vector nicht eitel
• Перекладач з китайська на японська: ベクトル無駄ではありません
• Перекладач з китайська на корейська: 벡터 하지 헛된
• Перекладач з китайська на яванська: Vector ora muspra
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Vector không vô ích
• Перекладач з китайська на тамільська: திசையன் இல்லை வீண்
• Перекладач з китайська на маратхі: वेक्टर व्यर्थ
• Перекладач з китайська на турецька: Vektör değil nafile
• Перекладач з китайська на італійська: Vano non Vettore
• Перекладач з китайська на польська: Wektor nie próżna
• Перекладач з китайська на українська: Вектор не дарма
• Перекладач з китайська на румунська: Vector nu zadar
• Перекладач з китайська на грецька: Vector όχι μάταια
• Перекладач з китайська на африкаанс: Vektor nie tevergeefs
• Перекладач з китайська на шведська: Vector inte förgäves
• Перекладач з китайська на норвезька: Vector ikke forgjeves

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «矢不虚发»

Дізнайтеся про вживання 矢不虚发 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 矢不虚发 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语考释词典 - 第 525 页

久久习惯,久久淹博,自然矢不虚发矣。铕在弦上,不得不发〗^ 1 231 ^;011 5 卜 6 门 9 ,匕 0 ^ 1311 ?5 语出《太平御览》五九七引《魏书》(又卷三四九引作《魏志》〉:陈琳(为袁苦头风,是日疾发,卧读琳所作,翕然而起,曰: "此愈我疾病。"太祖平邺,谓陈琳曰: "君 ...

刘洁修, 1989

太平預覽: 兵部

上曰:「非賀若弼無能當此。」於是命弼。弼再拜而咒曰:「若赤誠奉國者,當一發破的。如其不然,發不中也。」既射,一發而中。上大悅,顧謂突厥曰:「此人 ... 元范少善騎射,初為吳王時,嘗從太宗游獵,遇群獸,命射之,矢不虛發,獸無遺者。太宗撫其背曰:「汝才藝過人, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

襄公懼失文姜之意,莊公亦不敢違母命,兩下只得依允。甥舅之親,復加甥舅,情愈親密。二君並車馳獵於禚地之野,莊公矢不虛發,九射九中。襄公稱讚不已。野人竊指魯莊公戲曰:「此吾君假子也。」莊公怒,使左右蹤跡其人殺之,襄公亦不嗔怪。史臣論莊公有母 ...

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

仔细看那箭干上,有两行细字,道:“矢不虚发,发必应弦”。子中念罢,笑道:“那人好夸口!”魏撰之听得,跳出来急叫道:“拿与我看!”在杜子中手里接了过去。正同看时,忽然子中家里有人来寻,子中掉着箭自去了。魏撰之细看之时,八个字下边,还有“蜚娥记”三小字。

冯梦龙, 2015

人中畫:

子中拔出箭來,道:「誰有此神手?恰恰貫著他頭腦。」仔細看那箭幹上有兩行細字道:「矢不虛發,發必應弦。」子中念罷,笑道:「那人好誇口!」魏撰之聽得,急出來叫道:「拿與我看!」在杜子中手裡接了過去。正同看時,忽然子中家裡有人來尋,子中掉著箭自去了。

朔雪寒, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

左龍驤,鎧甲層層,總是那都督將軍,執劍橫戈,說不盡英雄氣象;右虎翼,錦袍簇簇,都是那國公侯伯,控鞍勒馬,描不盡富貴形容。 ... 果是矢不虛發。又令比試技勇,件件皆精。文武官僚,下及校尉軍士,無不暗暗喝采。天子龍顏大喜,大加稱賞。又今羽林軍擺下圍場 ...

天花才子, 2015

東周列國志:

二君並車馳獵於禚地之野,莊公矢不虛發,九射九中。襄公稱贊不已。野人竊指魯莊公戲曰:「此吾君假子也!」莊公怒,使左右蹤跡其人殺之。襄公亦不嗔怪。史臣論莊公有母無父,忘親事仇。作詩誚云:車中飲恨已多年,甘與仇讎共戴天。莫怪野人呼假子,已同假 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

北史:

矢不虛發,所中皆應弦而斃,威震漠北。尋從平涼州,健功居多。又討破禿髮保周,自殺,傳首京師。復降沮渠無諱。薨,諡曰莊王。子仁襲。仁亦驍勇有父風,太武奇之。後與濮陽王閭若文謀為不軌,發覺,賜死,國除。建寧王崇,泰常七年封。文成時,封崇子麗濟南王。

李延壽, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

怎么还说不瞒?”俊卿见说着心中病,脸上通红起来,道:“谁是这般说?”子中袖中摸出这纸疏头来道:“这须是俊卿的亲笔。”俊卿一时低头无语。 ... 子中道:“虽然看时节仓卒无心,也还记是'矢不虚发,发必应弦'八个字,小弟须是造不出。【眉批:即非拾箭,此时岂能不 ...

冯梦龙, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

羅公所問,有會射就射;不會射就罷的意思。秦瓊此時得意之秋,只道自己的鑭與槍舞得好,便隨便回答應:「會射箭。」那知羅公標下一千員官將,止有三百名弓箭手,短中取長,挑選六十員騎射官員,都是矢不虛發的,若射金剛腿槍桿,就算不會射的了。羅公曉得 ...

褚人獲, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «矢不虚发»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 矢不虚发 вживається в контексті наступних новин.

【民族运动会】矢不虚发男子立姿民族传统弩决赛举行

人民网鄂尔多斯8月11日（陈立庚）8月11日上午，鄂尔多斯市康巴什国际会展中心举行民族传统弩男子立姿决赛，贵州代表队选手王仁爱以238分夺得该项目金牌， ... «人民网, Серпень 15»

广汽传祺GS4助力《电影新青年》

凭借同级领先的超强动力组合、时尚大空间与高颜值等，传祺GS4上市不到48小时终端 ... 平时斯文儒雅的“学神”与小家碧玉的“校花”均化身为矢不虚发、百步穿杨的“神 ... «新浪网, Травень 15»

《电影新青年》转战北京刘恺威成“最帅数学老师”

平时斯文儒雅的“校花”与“学神”们此刻要化身矢不虚发、百步穿杨的“神箭手”，难度 ... 一直低调文静的对外经贸大学“学神”卢松甚至在和“暖男”赵冶的PK中用力过猛不慎 ... «人民网, Квітень 15»