Значення "饰行慝" у китайська словнику

ВИМОВА 饰行慝 У КИТАЙСЬКА

饰	行	慝
shì	xíng	tè

ЩО 饰行慝 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 饰行慝 у китайська словнику

Лінія декору продає нижчі вироби, які прикрашені на поверхні.

饰行慝 谓出售表面加以美化的劣质物品。

ПЕРЕКЛАД 饰行慝

Дізнайтесь, як перекласти 饰行慝 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 饰行慝 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «饰行慝» в китайська.

• китайська: 饰行慝
• Перекладач з китайська на іспанська: Mal pensamiento fila Adornos
• Перекладач з китайська на англійська: Ornaments row evil thought
• Перекладач з китайська на гінді: गहने पंक्ति बुरा विचार
• Перекладач з китайська на арабська: الفكر الصف الحلي الشر
• Перекладач з китайська на російська: Украшения ряд злая мысль
• Перекладач з китайська на португальська: Linha ornamentos mau pensamento
• Перекладач з китайська на бенгальська: আলংকারিক লাইন মন্দ চিন্তার
• Перекладач з китайська на французька: Rangée ornements mauvaise pensée
• Перекладач з китайська на малайська: garis hiasan sangkaan yang buruk
• Перекладач з китайська на німецька: Ornaments Reihe bösen Gedanken
• Перекладач з китайська на японська: オーナメント行邪悪な思考
• Перекладач з китайська на корейська: 장식품 행 악한 생각
• Перекладач з китайська на яванська: garis hiasan pamikiran ala
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Hàng trang trí tư tưởng xấu
• Перекладач з китайська на тамільська: அலங்கார வரிகளை தீய சிந்தனை
• Перекладач з китайська на маратхі: सजावटीच्या ओळी वाईट विचार
• Перекладач з китайська на турецька: Dekoratif çizgiler kötü düşünce
• Перекладач з китайська на італійська: Fila Ornamenti pensiero cattivo
• Перекладач з китайська на польська: Ozdoby wiersz zła myśl
• Перекладач з китайська на українська: Прикраси ряд зла думка
• Перекладач з китайська на румунська: Rând Ornamente gând rău
• Перекладач з китайська на грецька: Στολίδια σειρά κακή σκέψη
• Перекладач з китайська на африкаанс: Ornamente ry slegte gedagte
• Перекладач з китайська на шведська: Julgransprydnader rad ond tanke
• Перекладач з китайська на норвезька: Ornamenter rad ond tanke

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «饰行慝»

Дізнайтеся про вживання 饰行慝 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 饰行慝 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 47 页

2 ,诈伪、饰行、读慝罪。《地官,胥师》: "察其诈伪、饰行、读慝者,而诛罚之。"郑司农云: "读,卖也。慝,恶也。"郑玄注: "饰行僕慝,谓使人卖行 4 恶物于市,巧饰之,令欺诳买者。"清人王引之训释道: "古人谓物脆薄曰行,或曰苦,或曰行苦,或曰行敝,或曰行滥" , "取行 ...

张全民, 2004

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1939 页

三之字文同一例。《载师》注、《载师》疏、及《序官》疏三引此文,皆有之字。饰行《胥师》:察其诈(为饰行俅慝者,而诛罚之。注曰:郑司农云:读,卖也。慝,恶也。谓行且卖奸(为恶物者。玄谓饰行读慝,谓使人行卖恶物于市,巧饰之,令欺诳买者。引之谨案:后郑注乃 ...

朱维铮, 1995

近代方俗詞叢考 - 第 55 页

按: "行貨"一詞中的"行"意思是"粗濫"。古代把器物不堅牢稱爲 11 行" ,《周禮,地官,司市》: "凡治市之貨賄六畜珍異,亡者使有,利者使阜,害者使亡,靡者使微。"鄭玄注: "利,利於民。謂物實厚者。害,害於民,謂物行苦者。"《胥師》: "察其詐僞、飾行、債慝者。

雷汉卿, 2006

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 210 页

谓行且卖奸(为恶物者。"玄谓饰行俊慝,谓使人行卖恶物于市,巧饰之,令欺诳买者。〇行,下孟反。慝,他得反。巧,苦教反,又如字。令,力呈反,下文同。【疏】注"郑司"至"买者"〇释曰:郑云"读,卖也"者,此经云"饰行傢慝" ,明读为卖,不得为买。上文每云卖读,读不得为 ...

陈金生, 1995

經義述聞 - 第 24 页

艘義述助債慝.謂使人行賣惡物於^巧飾^令欺誑買^引之謹案.後鄭注乃淺陋人所 I 非其原本也.案琉,曰"先鄭云.謂行且賣姦僞惡 ... 又案釋 1 行, ,胥師,察其詐僞飾行儐慝者,而誅罰之,注曰,鄭司農云,債,賣也,慝,惡也,謂行且賣姦僞惡物者,元謂飾行飾行布據布 ...

王引之, 1936

西周法制史 - 第 80 页

饰行卖慝罪。这是关于市场管理的一条禁令。《周礼,地官,胥师》: "掌其次之政令,而平其货贿,宪刑禁焉。察其诈伪饰行卖慝者而诛罚之"。行,《说文》段注: "今俗所谓行货不精也"。货物质量低劣而不牢固称为行。'慝,本意为- , " ,指劣质货物冒充优质产品。

胡留元, ‎冯卓慧, 1988

三禮鄭氏學發凡 - 第 101 页

李雲光 笫四章鄭氏對三^之訓詁一二五是鄧 3 30 ,故不定也 0 」孫詒讓云:「此經云:飾行憤憨 0 明俏^巧者而言,故從本袞爲贾,司市賈公彥疏云:「此經云:钸行愤慝 0 明愤爲贾,不得爲買 0 上文毎云『资愤』,俏不得爲資,故爲買 0 周禮地官胥師云:「察其詐僞飾行 ...

李雲光, 1966

天史:

九月朔日,兵入燒宮門及掖庭。莽猶衣紺褐服,持虞帝匕首,旋席隨斗柄而坐曰:「天生德於予,漢兵其如予何!」避火宣室前殿,火輒隨之。是日,軍士分莽身節解臠食之,懸莽首詣宛。百姓切食其舌。王氏遂族。論曰:莽起外戚,而能慝情飾行,假竊名譽,班固所謂色取 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 83 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「氏」字。「顓頊」下,石經、宋本、淳熙本、岳本、纂 8 本有『盛』爲『成』。」也。陳樹華云:「「成』、「盛」古字通。皆以「「成德』爲成就之德。」是服虔所見本「盛」作「成」「盛德」,正義引定本「成德」爲「盛德」,服虔云:回,邪也」,古「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(冬官考工記): - 第 87 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 玄 581 束帛,但天子加以穀圭,諸侯加以大璋也。大【疏】注「納徵加於束帛」〇釋曰:自士已上,皆用寸。穀圭七寸,天子以聘女。納徵加於束帛。享后用琮,此據上公九命。若侯伯當七寸,子男當五璧琮九寸,據上公。引 8 者,欲見經云 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001