Значення "手挥目送" у китайська словнику

ВИМОВА 手挥目送 У КИТАЙСЬКА

手	挥	目	送
shǒu	huī	mù	sòng

ЩО 手挥目送 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 手挥目送 у китайська словнику

Рука махнула рукою і махнула пальцями, щоб грати на фортепіано; Поєднання рук-очей, як думати про те, як це зробити. Це також означає каламування мови та значення.

手挥目送 手挥：挥动手指弹琴；目送：眼睛追视归鸿。手眼并用，怎么想就怎么做。也比喻语言文字的意义双关，意在言外。

ПЕРЕКЛАД 手挥目送

Дізнайтесь, як перекласти 手挥目送 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 手挥目送 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «手挥目送» в китайська.

• китайська: 手挥目送
• Перекладач з китайська на іспанська: Ondulado visto
• Перекладач з китайська на англійська: Waved watched
• Перекладач з китайська на гінді: लहराया देखा
• Перекладач з китайська на арабська: لوح شاهد
• Перекладач з китайська на російська: Махнул смотрел
• Перекладач з китайська на португальська: Acenou observava
• Перекладач з китайська на бенгальська: হিল্লোলিত প্রেক্ষিত
• Перекладач з китайська на французька: Agité regardé
• Перекладач з китайська на малайська: melambai menonton
• Перекладач з китайська на німецька: Winkte schaut
• Перекладач з китайська на японська: 手を振って見て
• Перекладач з китайська на корейська: 흔들며 시청
• Перекладач з китайська на яванська: waved mirsani
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Vẫy xem
• Перекладач з китайська на тамільська: waved பார்த்த
• Перекладач з китайська на маратхі: ओवाळण्यात पाहिला
• Перекладач з китайська на турецька: salladı izledi
• Перекладач з китайська на італійська: Sventolato guardato
• Перекладач з китайська на польська: Machnął obserwował
• Перекладач з китайська на українська: Махнув дивився
• Перекладач з китайська на румунська: Ondulată privit
• Перекладач з китайська на грецька: Κυμάτιζαν παρακολούθησαν
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gewaai gekyk
• Перекладач з китайська на шведська: Vinkade bevakad
• Перекладач з китайська на норвезька: Vinket overvåket

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «手挥目送»

Дізнайтеся про вживання 手挥目送 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 手挥目送 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

世说新语:

手挥五弦易,目送归鸿难名句的诞生顾长康道画:“手挥五弦易1,目送归鸿难2。” ——巧艺第二十一完全读懂名句 1.手挥五弦易:谓作画时,表现动作的笔法比较容易。 2.目送归鸿难:指摹写人物的表情神态比较困难。顾恺之说:画“手挥五弦”容易,但要画“目送 ...

文心工作室, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

[ 1 ]「手揮」甸:顧長康常常用稻康的四言詩豹意境來作畫。稽康《贈秀才入軍詩》云:「目送歸鴻,手揮五弦,俯仰自得,游心泰玄。」這里是評論畫出這兩種意境的難易。五弦,形似琵琶而小,五根弦,用木或手撥彈。顧長康談論作畫時說:「要畫出手揮五弦的動作很 ...

劉義慶, 2015

宋词诠释学论稿/中国古典文学研究丛书 - 第 192 页

目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心太玄。"其中, "目送归鸿,手挥五弦"是诗人的一种体验。诗人在无拘无束、悠闲自得的情景中,忽有所悟,心与道合,于是我与自然融为一体。这种心境是难以言状的,言所不能传的意蕴,正在"目送归鸿,手挥五弦"之中,前人称 ...

李剑亮, 2006

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 269 页

目送歸鴻,手揮五絃。俯仰自得,游心太玄。嘉彼釣叟,得魚忘筌。郢人逝矣,誰與盡言。此章主要展現名士風流的英姿,優游容與的態度,並且是將莊子逍遙自適的哲理境界,予以人間化、詩化的典型。其中「目送歸鴻,手揮五絃」,是優閒自適生活境界的體驗,以及 ...

王國瓔, 2014

世说新语译注 - 第 607 页

(指画眼珠) 14 顾长康道广画'手挥五弦'易气'目送归鸿'难 2 。"【注释】 1 "手挥五弦" :此句与下句俱出嵇康《送秀才人军〉诗: "目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心太玄。"五弦,弦乐器之一种,称五弦琵琶。似琵琶而小,共五弦,故名。有直项、曲项之别。横抱演奏 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

古代詩詞典故辞典 - 第 189 页

目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心泰玄.嘉彼钓叟,得鱼忘筌。郢人逝矣,谁与尽言. "釋义用法这是嵇康送他的哥哥嵇喜(曾举秀才)从军的诗,共有十八首.这一首想像嵇喜在行军途中领略山水清趣的自得之情:在平原上射鸟,在大河边钓鱼,手弹着五弦琴,眼望 ...

陆尊梧, 1992

有事生非:

... 苏联问题、东欧问题、美国问题,他们谈;西藏问题、新疆问题、琉球问题,他们能谈;宗教问题、环境问题、气候问题,他们谈;自由问题、民主问题、平等问题,他们谈......他们登高能赋,他们大笔如椽,他们汪洋恣肆,他们一泻千里,他们手挥目送,他们点铁成金.

王彬彬, 2015

汉语成语考释词典 - 第 739 页

却笑当年坡老,目送归鴻,手挥五弦")0 50119 9111 ^10091 51100 卜"了一边用眼睛注视往南飞去的鸿雁,一边用手弹奏五弦琴。形容手眼并用,得之于心而应之于手。三国魏,嵇康《赠秀才入军》(《文选》二四 312 下栏) :目送归鸿,手挥五弦!俯仰自得,游心太 ...

刘洁修, 1989

更多的人死于心碎:

只程令一人无所察觉,带笑悄声解说给她片场种种,说得兴起手挥目送颇为帅气,突然扑哧笑出来说:“哟,把他给闹出来了。”来人是许辰砂。人人都起身对他致意。已是下午时分,他面容有点憔悴,眉间有压抑不下的倦意,见到许沁霜,略觉意外。“我带妹妹来片场 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 89 页

汉代经学家解说这四个字,用了三万字,是汉代经学繁琐的著名例子。《汉书,艺文志,六艺略》颜师古注引桓谭《新论》云: "秦近君能说《尧典》,篇目两字之说至十余万言,但说《曰若稽古'三万言。,〔』一〕'【手挥目送】《世说新语,巧艺》: "顾长康道画: 4 手挥五弦易, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «手挥目送»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 手挥目送 вживається в контексті наступних новин.

古筝情缘今未了——记九旬恩师王金如先生

右一为作者，右二为王金如先生，手执烟斗者为老作家萧军。萧燕摄. 萧耘弹 ... 随着老师纤纤手指抚弄琴弦、手挥目送的刹那间，那行云流水般的美妙声响萦绕大厅… «新华网北京频道, Жовтень 14»

王彬彬：写散文的韩少功仍然是个小说家

韩少功本来是小说家。写散文、写随笔，旁征博引、手挥目送，显得颇有学术色彩和理论气势，但其实只应视作“小说家言”。写散文、写小说的韩少功，也仍然是一个小说 ... «凤凰网, Червень 14»

北京：老天桥有门“艺术”叫“拉洋片”（图）

一位身着青袍头戴黑色小礼帽的艺人站在一方高约3米，长约1一米六的“大木箱”旁唱得正起劲：“闯王起了义了，在河南。打湖南，战湖北，回过头来打四川。”手挥目送、 ... «光明网, Лютий 14»

真名士自风流：醉卧美人膝的才子叶公超(4)

叶公超出使美国，应邀发表演讲，“不看讲稿，出口成章，手挥目送，亦庄亦谐。有时声若洪钟，排山倒海；忽然把声音降低到如怨如慕，窃窃私语，全场听众屏息静听”。 «新浪网, Лютий 12»

磁悬浮编钟·Ｖ形天梯·星空矩阵——揭秘上海世博会闭幕式上的高科技 …

音乐响起，多媒体屏幕上浮现出荷塘、墨竹等一幕幕中国意境的画面。２４位身着白衣的女乐手“翩然”升空，手挥目送。青年舞蹈家黄豆豆登台表演，舞姿洒脱、飘逸，整个 ... «新华网, Жовтень 10»