Значення "书不尽言" у китайська словнику

ВИМОВА 书不尽言 У КИТАЙСЬКА

书	不	尽	言
shū	bù	jìn	yán

ЩО 书不尽言 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 书不尽言 у китайська словнику

Книга не повна. Книга: Лист. Важко повністю висловити своє намір у листі. Згодом я використав ще більшу кількість символів, що закінчуються буквою.

书不尽言 书：书信。信中难以充分表达其意。后多作书信结尾习用语。

ПЕРЕКЛАД 书不尽言

Дізнайтесь, як перекласти 书不尽言 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 书不尽言 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «书不尽言» в китайська.

• китайська: 书不尽言
• Перекладач з китайська на іспанська: Reserve no las palabras
• Перекладач з китайська на англійська: Book not the words
• Перекладач з китайська на гінді: नहीं शब्द पुस्तिका
• Перекладач з китайська на арабська: الكتاب ليس كلام
• Перекладач з китайська на російська: Книга не слова
• Перекладач з китайська на португальська: Reserve não as palavras
• Перекладач з китайська на бенгальська: শব্দ বুক
• Перекладач з китайська на французька: Réservez pas les mots
• Перекладач з китайська на малайська: Buku tidak perkataan
• Перекладач з китайська на німецька: Buchen Sie nicht die Worte,
• Перекладач з китайська на японська: ない単語を予約します
• Перекладач з китайська на корейська: 없는 단어 책
• Перекладач з китайська на яванська: Book ora tembung
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Đặt không lời
• Перекладач з китайська на тамільська: இல்லை வார்த்தைகள் பதிவு
• Перекладач з китайська на маратхі: पुस्तक बोलले नाही
• Перекладач з китайська на турецька: sözlerle değil yapın
• Перекладач з китайська на італійська: Prenotare non le parole
• Перекладач з китайська на польська: Książka nie słowa
• Перекладач з китайська на українська: Книга не слова
• Перекладач з китайська на румунська: Cartea nu cuvintele
• Перекладач з китайська на грецька: Κάντε κράτηση δεν τις λέξεις
• Перекладач з китайська на африкаанс: Bespreek die woorde
• Перекладач з китайська на шведська: Boka inte orden
• Перекладач з китайська на норвезька: Bestill ikke ordene

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «书不尽言»

Дізнайтеся про вживання 书不尽言 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 书不尽言 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

正名：中国人的逻辑:

【4】南唐文字训诂学家徐锴(920~974年)一语道之:“凡六书之义,起于象形。”(徐锴《说文解字系传∙卷第一》)象, ... 所以难见者,书所以记言,言有烦碎,或楚夏不同,有言无字,虽欲书录,不可尽竭于其言,故云'书不尽言'也。'言不尽意'者,意有深邃委曲,非言可写, ...

翟玉忠, 2015

国学名著典藏大系：康熙御纂周易折中（全三册） - 第 527 页

(总论】胡氏炳文日:上系凡十二章,末乃日“书不尽言言不尽意” ,盖欲学者自得于书言之外也,自立象尽意至鼓天下之动者存乎辞, ... 不言而信存乎德行” ,然则《易》果书言之所能尽哉,得于心为德,履于身为行,易之存乎人者,盖有存乎心身,而不徒存乎书言者矣。

(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

斯文在兹：中华文化的源与流:

中国这种独特的科学范式用《易经》上的话说就是:“立象尽意”、“极数定象”。“立象尽意”,语出《易经∙系辞上》:“'书不尽言,言不尽意。'然则圣人之意,其不可见乎?子曰:'圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言。'”唐代孔颖达疏曰:“'圣人立象以尽意'者, ...

翟玉忠, 2015

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 197 页

但从思维科学的角度而言,一般认为意象是指一类事物共同性的形象信息抽象与概括的结果,是由表象概括而成的理性形象,是事物的表象与主体对其深层之理解的辩证统一。意象与 ... 它源于《易传·系辞上》所论的“立象尽意”说: “子日:书不尽言,言不尽意。

邢玉瑞, 2004

比较文学中国化:

四时行焉,百物生焉,天何言哉”之教,在《易传∙系辞上》中有“书不尽言,言不尽意”、“圣人立象以尽意”之教,在《论语∙宪问》有“有德 ... 不言,谁知其志?言之无文,行而不远”之教,由此形成“言(有德者必有言)—不言(言不尽意,立象尽意)—言不言(天不言而以四时与 ...

徐扬尚, 2015

莊學文藝觀研究

陳引馳 而就《繋辭傳》之本文而言,應是一釋義的方向,「書不盡言,言不盡意」是對事實的已然無疑是後一句,尤其値得注意的是孔穎達疏釋時將「言不盡意」的原因歸於傳達方面的困難,則是一深度上的困難,意之深曲,言不能盡悉地予以表達。眞正對後代言意 ...

陳引馳, 1994

中国艺术 · 美学 - 第 152 页

言不能达其心,书不能达其言。难矣哉!惟圣人得言之第。得书之体。---- ...故言,心声也;书,心画也;声画形,君子小人见矣。声画者,君子小人之所以动情乎。扬雄是文字学家,也是文学家,他的文学作品好用奇字,在他之前《易传一系辞》已有“书不尽言,言不尽意” ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

魯迅雜文詩學研究 - 第 110 页

书不尽言,言不尽意... ...圣人立象以尽意。"立象的概念可能在这里最早出现,它表达了一个明确的观念,即立象是为了尽意,是为了表达书、言未能完全表达的微妙之意。如果说"形"是指物之形,那么"象"则是人为之象,是在写形的基础上为尽意而创造出来的象 ...

沈金耀, 2006

周易解说 - 第 73 页

天生神物,圣人取法而立卜簇;天地变化,圣人效仿而定阴阳;天降吉凶征兆,圣人拟之而定卦象;黄河出龙图,洛水出龟书,圣人效法而作八卦。《易》有四象以示变化,著辞以明交义,确定吉凶,决断疑难。子曰: “书不尽言,言不尽意。”然则圣人之意,其不可见乎?

邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

以意逆志与诠释伦理

诠释者主张以意逆志,寻求杜甫诗歌作品的深意,因此有谢杰《杜律詹言》:“取材诸家,发以肤见,窃附古者以意逆志之谊,期于备而约, ... 卢元昌:“以意逆志,既又发其言中之意,意中之言,使当年幽衷苦调曲传纸上。 ... 书不尽言,言不尽意”,“以意逆志,是为得之”。

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «书不尽言»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 书不尽言 вживається в контексті наступних новин.

冯友兰：读书就是要过河拆桥

可以把书分为三类，第一类是要精读的，第二类是可以泛读的，第三类是仅供翻阅 ... 中国有句老话说是“书不尽言，言不尽意”，意思是说，一部书上所写的总要比写那部 ... «搜狐, Вересень 15»

万里的三份政治遗产

书不尽言。万里留下的遗产还有很多，比如，对子女的严格管教，对年轻干部的重用，大公无私、光明磊落的风骨。但或许，上面几分遗产，对于当下中国而言，具有 ... «多维新闻网, Липень 15»

从知识管理角度看课程设计开发的10个真相

并不是说个人的东西一定不对，而是从知识管理角度言，知识有其客观性和正确性。内容需要 ... 书不尽言，言不尽意”，你认为你知道了并不一定真的知道！如何衡量 ... «中国知识管理中心, Червень 15»

习近平写给父亲习仲勋八十八周岁生日的一封贺信

特别是您对自己的革命业绩视如过眼烟云，从不居功，从不张扬，更值得我辈学习和效仿。 ... 此时此刻，百感交集，书不尽言，上述几点，不能表达我的心情于万一。 «人民网, Лютий 15»

冯友兰：我的读书经验

我所读的书，大概都是文、史、哲方面的，特别是哲。 ... 中国有句老话说是“书不尽言，言不尽意”，意思是说，一部书上所写的总要比写那部书的人的话少，他所说的话总 ... «搜狐, Лютий 15»

“治大国，若烹小鲜”

也就是说，一个国家只要把握住了这两条：能跟着规律走、不倒行逆施，能坚守道德 ... 书不尽言、言不尽意，大道至简，老子期待后人的“意会”能胜于他更多的“言传”。 «光明网, Лютий 15»

马一浮的“义理名相论”

而《宜山会语》中，更有六篇带有此种标谓，分别是《说视听言动——续义理名相 ... 暴虐、奸诈之与义理反也，其势不俱胜，不两立。 .... 《易》传曰：“书不尽言，言不尽意。 «文汇报, Січень 15»

【曹操与献帝】曹操与刘备的最大差距在人品（图）

书不尽言，死待来命。”关羽读罢恸然大哭：“关某非不欲寻兄，奈不知其所在何处也。我安肯图富贵而背往日之盟约乎？”孙乾说：“玄德望公甚切，公既然未背旧盟，宜迅速 ... «凤凰网, Жовтень 14»

云计算大会：新锐老将同聚理念与干货齐飞

它的前身私有云PaaS平台已经为搜狐技术部和各业务线提供了两年多不间断的 ... 本届云计算大会看点亮点随处可见，笔者纵然使出浑身解数，可能仍会书不尽言， ... «速途网, Травень 14»

习近平给老爸习仲勋88岁生日的贺信

特别是您对自己的革命业绩视如过眼烟云，从不居功，从不张扬，更值得我辈学习和效彷。 ... 此时此刻，百感交集，书不尽言，上述几点，不能表达我的心情于万一。 «多维新闻网, Листопад 13»