Завантажити застосунок
educalingo
兕觥

Значення "兕觥" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 兕觥 У КИТАЙСЬКА

gōng



ЩО 兕觥 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 兕觥 у китайська словнику

古代 Старовинна посуд з вина. Черево овальне або квадратне, кільцева стопа або чотири ноги, з потоком і. Кришка, як правило, має форму рогатого голови. Почали в династії Шан і ранній династії Західного Чжоу. Пізніше також відноситься до вина.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 兕觥

云觥 · 千年觥 · 巨觥 · 彭觥 · 玉觥 · 瑶觥 · 称觥 · 罚觥 · 羽觥 · 觞觥 · · 觥觥 · 酌觥 · 酒觥 · 醑觥 · 金觥 · 霞觥 · 飞觥

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 兕觥

· 兕虎 · 兕甲 · 兕爵 · 兕先 · 兕中

Синоніми та антоніми 兕觥 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «兕觥» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 兕觥

Дізнайтесь, як перекласти 兕觥 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 兕觥 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «兕觥» в китайська.
zh

китайська

兕觥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

SI Gong
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

SI Gong
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

एसआई घडि़याल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

SI غونغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

С. Гун
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

SI Gong
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

এসআই গং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

SI Gong
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

SI Gong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

SI Gong
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

SIゴング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

SI 공
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

SI Gong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

SI Luân Công
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

எஸ்ஐ காங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

एसआय गाँग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

SI Gong
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

SI Gong
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

SI Gong
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

С. Гун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

SI Gong
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

SI Γκονγκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

SI Gong
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

SI Gong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

SI Gong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 兕觥

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «兕觥»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 兕觥
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «兕觥».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 兕觥

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «兕觥»

Дізнайтеся про вживання 兕觥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 兕觥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
兩周禮器制度硏究 - 第 219 页
觥,為以角飾之爵。常兕觥連稱。《說文,角部》云:「觥,兕牛角可以飲者也。觥,俗觭從光。」《毛詩,卷耳》:「我姑酌彼兕觥。傳云:角爵也。毛說蓋以兕觥為似角之爵。其制無雙柱,無流,同於角,有三足,同於爵。詁訓甚明,非謂以兕角為之也。云云。」 2 以為盛水之匝 ...
吳十洲, 2004
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 30 页
知燕亦有觥者,昭元年佐鄉飲酒,大夫之饗礼,亦有旅^ ,無算爵,則饗末亦有敬,故酒清而不敢飲,肉乾而不敢食,其末亦如燕法。有觥也。饗以訓恭儉,不應醉而用觥者。饗禮之初示叔 0 」,甯惠子引詩云:「兕觥其銶,旨酒思柔。」故知饗「朋酒斯饗,稱彼兕觥。」成十四 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
屈萬里在,裡,提到兕觥的,共有四處:我姑酌彼兕觥 0 (愚恵、^〕稱彼兕觥。( ^、^ )兕觥其〗:求。(小雅、桑.扈;周^、!^) ^篇,說:「兕觥,角爵也 0 」孔氏; ^義說:「^凰云:『觥大七升,一以兕角爲之。』先師說云:『刻木爲之,形似兕角。』蓥無兕者用木也。」^ ^ ^ ^ &也說:「其 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1971
4
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 189 页
毛本作「其」字,毛本無。&00 公降一等,小臣正辭,賓升,再拜稽君,即下文賓降洗象觯,亦從獻酬之爵,不敢用罰爵觯對下文飲君云象觯,故云角觯,謂賓酌如兕,自飲角觯以兕角爲之,非謂「四升曰角」者也。若然,此角爵。」箋云:「兕觥,罰爵。」是其角觯、兕觥皆罰爵 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
詩經中的民俗資料 - 第 43 页
又云:「齒,翔也。平之如水。从水。薦,所以觸不直者去之,从鹰人之是非屈直者,如與兒形相近,有一角的「鹿」獸就是。說文:「瘵,解 1 ?獸也。倌牛一角。& ,右韻會所謂「兕,善抵觸,故先王制罰爵。」考古者確有以動物之善抵 II 者,用之於判定兕觥」非專以罰爵使.
孫述山, 1978
6
屈萬里院士紀念論文集 - 第 192 页
兕觥」時說:「兕觥,角爵也。」毛詩正義說:「禮圆云:胱大七升,以兕角爲之。先師說云:刻木爲之,形似兕角。蓋無兕者用木也。」周禮地官間胥鄭玄注也說:「其爵以兕角爲之。」他們的解說都過於簡單,又無實物可佐證,所以宋人棟考古圖所著錄的兩個兕觥,一作牛 ...
屈萬里, 1985
7
詩經古義新證
季旭昇 贰、《詩經》「兕觥」古義新證二七一之匝的兕觥,至於王國維所說的乙類之匪的兕觥應該正名爲什麼?三先生似乎都傾向仍是匯,或以上容、孔、屈三先生之說指出應該是像角形的一種飮器,而非王國維所說的乙類採用孔說,並對王國維的論證提出 ...
季旭昇, 1995
8
宋元明清十三經注疏匯要 - 第 3 卷 - 第 270 页
剪虺^同義毛傳以^玄馬痏^黃殺玉遨因詣^文篛黑黃色也言黑色之倣而^卽玄馬痫划黃之^非詩戔也贵^ ^兕觥兕觥角爵也箋觥罰爵也瑞辰桉五經異義引蘼詩教一升曰酋一 I 升日觚三升日解四升日角五升日散云角周也預 1 也與兕觥爲罰番義合是知傳言 ...
中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996
9
毛诗传笺通释 - 第 84 页
又按:觥與恍音義同。! ! ^「觥飯不及故謂之兕觥,又謂之角,其義正同。^、鄺謂以兕角爲之, ^减云蓋無兕者用木,皆非也。薛氏鐘鼎款識載有兕父癸鼎,上有兕形;又有兕敦、兕密,蓋上皆作兕形。兕觥形似咒角,於^實受四升。」此亦兕觥卽「四升曰角」之明證也。
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
10
中囯大百科全书: 美朮 - 第 2 卷 - 第 750 页
(薛永年) 5190119 兕敏中国商周时期青铜器。兕觥系青铜器中的盛酒器类,器形主要特征为:器盖作立体的动物形,腹椭圆,有流及 II ,前昂后低,圈足或三四足。兕觥名称屡见于先秦古籍,但此类实物均无自铭,是否即古代用于礼仪场合的兕,学术界尚有不同 ...
佟景韩, ‎中囯大百科全书总编辑委员会, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «兕觥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 兕觥 вживається в контексті наступних новин.
1
诗经·卷耳:最早的相思病
《卷耳》中有很美的两句诗,同时也是很伤怀的两句诗:“我姑酌彼金罍,维以不永怀”和“我姑酌彼兕觥,维以不永伤”。让我姑且饮下这杯酒吧,聊以暂忘这长久的思念伤怀。 «光明网, Липень 15»
2
揭秘青铜酒器用途背后的中国文化
兕觥(sìgōng)盛酒或饮酒器。椭圆形腹或方形腹,圈足或四足,有流和鋬,盖作成兽头或象头形。造型极富于想象力。主要盛行于商和西周前期。 以朱芳圃编《甲骨学》下 ... «中国艺术品新闻中心, Червень 15»
3
李子明:过生日的习俗来自佛教诞辰
《诗经·豳风·七月》有云:“跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆。”有人说这“反映了春秋时期人们在寿筵上为人祝寿的热闹场面”(杜家骥《中国古代人际交往礼俗》),这恐怕是 ... «凤凰网, Травень 15»
4
浅析《卷耳》
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。 陟彼砠矣,我马瘏矣!我仆痡矣,云何吁矣。” 到这几节,主人公与场景均已变换:一次又一次,我登上高高的山岗,马儿疲惫了,仆人也病 ... «新民网, Лютий 15»
5
漫谈中国青铜器金银纪念币(第3组)
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。”从我学生时代便牢牢镌刻在心间。古时的器皿,隔着千百年流颂的诗篇,穿行过浩渺的历史烟波,结上了苍青的斑驳,伴着中原钟磬的远 ... «新浪网, Лютий 15»
6
中国也有过角杯类酒器青铜文化后消失唐时又突现
商周时期饮酒器还有陶质的,也有青铜类饮酒器,有觚、觯、杯等。此外还有一种兕觥,就是仿牛角杯来的。 从历史根源上说,中国也使用过角杯,但是自从青铜文化兴起 ... «凤凰网, Січень 15»
7
看看我国寿诞习俗
跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆。”再有《诗经·小雅·天保》记载:“如月之恒,如日之升,如南山之寿,不骞不崩,如松柏之茂,无不尔或承。”上述诗句表明,春秋战国时期,在 ... «中国新闻网, Вересень 14»
8
莹润碧玉出深宫
清代碧玉刻诗仙山楼阁图山子、碧玉万字锦地花卉诗文碗、碧玉西园雅集图笔筒、碧玉兽面纹兕觥等珍品,观众既可以在展厅中一睹其真容,也可在图书中永饱眼福。 «中国经济网, Вересень 14»
9
北京故宫举办清碧玉展涵盖四种玉器类型
... 笔洗、扳指、香囊、尊、觥、觚、壶等,观众得以一睹清代碧玉刻诗仙山楼阁图山子、碧玉万字锦地花卉诗文碗、碧玉西园雅集图笔筒、碧玉兽面纹兕觥等珍品的真容。 «中国经济网, Серпень 14»
10
故宫馆藏110件清代碧玉器展出包括插屏、花插等
清代碧玉刻诗仙山楼阁图山子、碧玉卍万字锦地花卉诗文碗、碧玉西园雅集图笔筒、碧玉兽面纹兕觥等珍品,颜色浓重、造型多样、厚重古朴,观众可以在展厅中一睹其 ... «中国新闻网, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 兕觥 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/si-gong-7>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK