Значення "他懑" у китайська словнику

ВИМОВА 他懑 У КИТАЙСЬКА

他	懑
tā	mèn

ЩО 他懑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 他懑 у китайська словнику

Він одружився з ними. Гей, еі, вони є множинними.

他懑 他们。懑，辈p们，表复数。

ПЕРЕКЛАД 他懑

Дізнайтесь, як перекласти 他懑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 他懑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «他懑» в китайська.

• китайська: 他懑
• Перекладач з китайська на іспанська: Su melancolía
• Перекладач з китайська на англійська: His melancholy
• Перекладач з китайська на гінді: उनकी उदासी
• Перекладач з китайська на арабська: له حزن
• Перекладач з китайська на російська: Его тоска
• Перекладач з китайська на португальська: sua melancolia
• Перекладач з китайська на бенгальська: তিনি মনমরা
• Перекладач з китайська на французька: sa mélancolie
• Перекладач з китайська на малайська: beliau melankolik
• Перекладач з китайська на німецька: seine Melancholie
• Перекладач з китайська на японська: 彼の憂鬱
• Перекладач з китайська на корейська: 그의 우울
• Перекладач з китайська на яванська: Panjenenganipun melankolis
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: u sầu của mình
• Перекладач з китайська на тамільська: அவர் துக்கம்
• Перекладач з китайська на маратхі: तो विषाद
• Перекладач з китайська на турецька: O melankoli
• Перекладач з китайська на італійська: La sua malinconia
• Перекладач з китайська на польська: jego melancholia
• Перекладач з китайська на українська: його туга
• Перекладач з китайська на румунська: melancolie lui
• Перекладач з китайська на грецька: μελαγχολία του
• Перекладач з китайська на африкаанс: sy melancholie
• Перекладач з китайська на шведська: hans melankoli
• Перекладач з китайська на норвезька: hans melankolske

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «他懑»

Дізнайтеся про вживання 他懑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 他懑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

吕叔湘集 - 第 68 页

(页 11 )曾想把劣缺名目,向这懑眉尖眼角上存住。(页 10 ) ^他懑虽勇跃,这三个福气邹搜。(页 19 )中^ ^可信为时代最早诸篇之一,其中亦用寧字: ^你懑不敢领他?这件事干人命。(页 7 ) ( 28 )皇甫殿直和行者尾着他两人来到门首,见他懑入去。(页 12 )宋人词 ...

吕叔湘, ‎中国社会科学院科研局, 2001

漢語語法論文集 - 第 146 页

裹的次序) :孩兒懣切記之,是年且莫敎我奥冷揚水。(默! & ,王溥父舴卜者許專倏,說郛 32.35 引:知不足筠本&作平, ^ 6 本^ !作琴,涵芬樓校印本作巧^罕)相公懣悉起,你家人馬來廝殺也。(靖康城下 33 , 10〕更休與他懑宰執理會,但自安棑着。(淸波雜志 1.7 〕 ...

呂叔湘, ‎中国科学院. 语言研究所, 1955

Han yu yu fa lun wen ji - 第 146 页

裏的次序) :孩兒懣切記之,是年且莫敎我樊洽港水。(默記,王溥父祚卜者許; 1 * 135 ,說郛 32.35 31;知不足斑本&作巧, ^ 8 本^ (作菩,涵芬樓抆印本作平手# )相公懣悉起,你家人馬來廝殺也。康城下 33.10 〉更休與他懣宰執理會,但自安排着。(淸波雜志 1.7 〉 ...

Shuxiang Lü, 1955

清平山堂話本:

行者問:「如何卻隨著他?」皇甫殿 ... 行者牽衣帶步,卻待去捽這廝,皇甫殿直扯住行者,閃那身已在山門一壁,道:「且不得捽他。我和你 ... 外面皇甫殿直和行者尾著他兩人,來到門首,見他懑入去,聽得裡面大驚小怪,蹌將入去看時,見克著他渾家,掙挫性命。皇甫殿 ...

朔雪寒, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 727 页

但这些字的使用,有个历史演变。据清,翟激《通俗编》卷三三"们~ '字条云: "北宋时先~借'懑'字用之,南宋时则借为'们' ,而元时则又借为~每'。"可见元代"每"字之用.是从两宋俗字"慂"字和"们"字来的。又宋,周燁《淸波杂志》卷一"元祐大昏" : "钦圣云:更休与他懑 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: - 第 446 页

《劉知遠諸宫調》十二【正宫,應天長】: "他^雖勇躍,這三個福氣鄒搜,内中兩個潛龍帝,一個是諸侯。" , ^《董西廂》卷二【正宫,甘草子】: "賊陣裏 ... 如宋人周燁《清波雜志》卷一云: "欽聖云;更休與他懣宰執理會,但自安排着。"又宋,王明清《揮麈後録餘話》卷二: "今 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

二十世纪的汉语词汇学/二十世纪中国语言学丛书 - 第 258 页

他"字用为人称代词,中古始有之。唐元稹诗: "泥他沽酒拔金钗。"复数之"他们"始见于宋诗,写作"他懑"。赵长卿《念奴娇》: "对酒当歌浑冷淡,一任他懑嗔恶。"到了元曲则写作"他每"。《玉镜台》: "他每都恃着口强。"除诗与词曲外,文言中不用"他"为人称代词。

许威汉, 2000

汉语历史语法要略 - 第 49 页

(同上〉相公懑只可道朝廷不知也。(郑望之《靖康城下奉使录》〉你们降也不降? ( :陶宣干《河东逢虏记》〉.你们都是小官,不干汝事。(范仲熊《北记》〉皇甫殿直和行者尾着他两人来到门首,见他懑入去。(《清平山堂话本,简帖和尚》〉不须你门说,我自知了。

孙锡信, 1992

宋代語言硏究 - 第 234 页

按樓鎗的解説,它們的演變順序應該是:這種形式最早使用"懣" , "懣"與"滿、瞞"爲同音借用; "懣"讀爲"門"是去聲變爲了平聲,而在俗語中"懣"與"門"同音,于是 ... 下面是"們"這一系列的代詞複數形式在宋代文獻中的用例:〈斗)更休與他懣宰執理會,但自安排着。

李文澤, 2001

文朋球友 - 第 53 页

他懑懑独行,敞开衣襟,让轻柔的风灌满胸膛。轻柔的风也难以抚平他那被钝锯锯伤的灵魂。他辗转反侧,夜不能寐。亲人的宽慰也难以阻遏他接二连三的长嗟短叹。长街上曾经有过的鞭炮之声,曾经有过的如醉如狂的唿哨之声,而今它们在哪里?他不会去扔 ...

杨匡满, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «他懑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 他懑 вживається в контексті наступних новин.

叶剑英的诗情人生

他同毛泽东、陈毅一样，都是诗人兼革命家、军事家。在党内军内 ... 叶剑英的诗词造诣与成就，已经毫无疑问地奠定了他杰出诗人的地位。 ... 他懑怀深挚的情感抒发道： «新华网, Жовтень 07»