Значення "探候" у китайська словнику

ВИМОВА 探候 У КИТАЙСЬКА

探	候
tàn	hòu

ЩО 探候 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 探候 у китайська словнику

Зонд 1. Розвідка; дізнатися. 2. Відвідайте привітання.

探候 1.侦察;打听。 2.看望问候。

ПЕРЕКЛАД 探候

Дізнайтесь, як перекласти 探候 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 探候 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «探候» в китайська.

• китайська: 探候
• Перекладач з китайська на іспанська: designado Exploración
• Перекладач з китайська на англійська: Exploration designate
• Перекладач з китайська на гінді: अन्वेषण नामित
• Перекладач з китайська на арабська: المكلف الاستكشاف
• Перекладач з китайська на російська: Разведка обозначают
• Перекладач з китайська на португальська: exploração indigitado
• Перекладач з китайська на бенгальська: এক্সপ্লোরেশন ওয়েটিং
• Перекладач з китайська на французька: Exploration désigné
• Перекладач з китайська на малайська: Exploration menunggu
• Перекладач з китайська на німецька: Exploration designierten
• Перекладач з китайська на японська: 探査指名
• Перекладач з китайська на корейська: 탐사 지정
• Перекладач з китайська на яванська: Eksplorasi tunggu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Thăm dò ñònh
• Перекладач з китайська на тамільська: ஆய்வு காத்திருக்கும்
• Перекладач з китайська на маратхі: शोध प्रतीक्षा
• Перекладач з китайська на турецька: keşif bekleme
• Перекладач з китайська на італійська: esplorazione designato
• Перекладач з китайська на польська: Eksploracja desygnowani
• Перекладач з китайська на українська: розвідка позначають
• Перекладач з китайська на румунська: desemnat de explorare
• Перекладач з китайська на грецька: εξερεύνηση ορισθείς
• Перекладач з китайська на африкаанс: Exploration aanwys
• Перекладач з китайська на шведська: Exploration nominerade
• Перекладач з китайська на норвезька: Exploration utpeke

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «探候»

Дізнайтеся про вживання 探候 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 探候 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

公司法概要 - 第 201 页

由放公司受理董事候暹人之提名需有一定之作美程序及时持闇,也必须真諡襄股束有充分的提名时持闇,因此规定公司愿放股束鲁召闇前之停止股票遇月日前,公告受理董事候 ... 探候遵人提名制度者,愿载明放冷章程,股束愿就董事候遵人名单中遵任之。

林勝安, 2012

翠微先生北征錄:

采探之法五采探臣聞兵家之有采探,猶人身之有耳目也。耳目不具,則為廢人;采探不設,則為廢軍耳。一身之聾瞽,徒能廢吾之四體;而三軍之聾瞽,則其所廢者可勝計哉?故候吏不嚴,君子以為無耳目之軍。杜預設絳白之旗,而見敵有辨。馬成設煙火之燧,而事皆 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

又曰:諸兵馬既逼賊庭,探候事須明審。諸營住及營行,前后及左右廂助上,五里著馬兩騎,十里更加兩騎。十五里更加兩騎,至三十里,一道用人馬十二騎。若兵多,發引稍長,助上即更量加一兩道,使令相見。其乘馬人,每令遙相見,常接高行,各執一方面異旗,無賊 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

繡鞋記:

家人紛紛傳說,竟到蔭芝耳邊,聞得鳳姐抱病,恰如利劍剖心,連忙趕出城中,搬回陳館打聽消息。一日庭中獨坐,展轉懷思,怎得個心腹的人前往探候,正在躊躇打算,忽聞步履之聲,抬頭一望,原來乃是桀枝、亞左到來。走近跟前,叫聲:「老爺納福,回府日久,自必興 ...

朔雪寒, 2014

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 72 页

各院長、檢察長負責官兵生活、內務及服裝儀容管理,應加強督導與檢查,不得有違法犯紀及破壞國軍形象之情事發生 o 」另國軍保密實施規定第 0 六 0 一 0 條規定二「私人探候:一、私人探候性質之來賓,應按照各單位之會客規定辦理'通常應限制其行動於 ...

監察院, 1996

包公案: 百家公案

次日以來探候,恰值崔長者在莊所回至家裡,見一和尚睡於凳上。長者人見張氏,張氏道知:「數日前有遠處和尚來家,要見員外一面,道有甚話說。」長者云:「莫非外面凳子上睡的那和尚是也?待他睡醒見之。」一伏時,和尚睡醒,舒手摩額,口誦一偈云:佛法無邊大, ...

安遇時, 2014

辭釋 - 第 2 卷

五代史南唐世家:「中國用吾三三四 探囊 8 探 8 取物莊子肤篋:「將爲肤篋探囊發匱之之事物也。使人探取之,而由其 ... 比附以斷其罪。」疏:「人之所犯,不必當條,頒探測刑書之意,探測書呂刑:「明敢刑書,胥占,威庶中正。」按探候乃謂偵探伺候也。也。」探候漢書 ...

曲守約, 1979

合浦珠:

不料翔卿於一日前,已到孤山,探候范公去了。錢生嘆道:「翔卿高誼,真有古人之風。」遂辭別鳴皋,即日起程,回至姑蘇。但見陳府尊已曾送到進士肩額,門第一新此時老夫人已稱為太夫人了,登堂拜見,問安已畢。秋煙姐歡天喜地,抱了寧馨,出來迎接,寧馨見生, ...

朔雪寒, 2014

英漢翻譯100心法 - 第 122 页

... 雖則兩者的日子都不明言'但前者的意思是知道而不言,而後者則根本不知道,所以不能指出。試比較下兩句: |Visited your mother one day_ 我有一天探候你的母親。 I'|| pay your mother a Visit Some day_ 我會在某一天探候你的母親。代名詞中的"one” ...

蘇紹興, 2008

诸葛亮文集译注 - 第 314 页

探候:即候伺,指侦察敌情。探,债察。候,同望。地夫地势者,兵之助也中,不知战地而求胜者,未之有也°。山林土陵° ,丘阜大川甲,此步兵之地。土高山狭,蔓衍相属字,此车骑之地曾。依山附涧,高林深谷,此弓弩之地。草浅土平,可前可后,此长戟之地。芦苇相参?

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «探候»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 探候 вживається в контексті наступних новин.

火车站10台自动取票机启用陈建华夜探候乘点

记者 李慧燕 见习记者 张松源 通讯员 何江） 昨日是2012年春运首日，也是琶洲异地候乘点启用的首日，广州市委副书记、代市长陈建华昨晚专程来到琶洲异地候乘点 ... «大洋网, Січень 12»