Значення "贪冒荣宠" у китайська словнику

ВИМОВА 贪冒荣宠 У КИТАЙСЬКА

贪	冒	荣	宠
tān	mào	róng	chǒng

ЩО 贪冒荣宠 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 贪冒荣宠 у китайська словнику

Жадібність і жадібність. Жадібність: жадібність. За славу і благодать.

贪冒荣宠 贪冒：贪图。贪图荣耀和恩宠。

ПЕРЕКЛАД 贪冒荣宠

Дізнайтесь, як перекласти 贪冒荣宠 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 贪冒荣宠 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «贪冒荣宠» в китайська.

• китайська: 贪冒荣宠
• Перекладач з китайська на іспанська: La codicia tomar Rongchong
• Перекладач з китайська на англійська: Greed take Rongchong
• Перекладач з китайська на гінді: लालच Rongchong लेने के लिए
• Перекладач з китайська на арабська: الجشع اتخاذ Rongchong
• Перекладач з китайська на російська: Жадность взять Rongchong
• Перекладач з китайська на португальська: Ganância tomar Rongchong
• Перекладач з китайська на бенгальська: লোভ Rongchong নেওয়া
• Перекладач з китайська на французька: Greed prendre Rongchong
• Перекладач з китайська на малайська: Ketamakan mengambil Rongchong
• Перекладач з китайська на німецька: Greed nehmen Rongchong
• Перекладач з китайська на японська: 欲はRongchongを取ります
• Перекладач з китайська на корейська: 탐욕 은 Rongchong 을
• Перекладач з китайська на яванська: Kien njupuk Rongchong
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Greed mất Rongchong
• Перекладач з китайська на тамільська: பேராசை Rongchong எடுத்து
• Перекладач з китайська на маратхі: लोभ Rongchong घेणे
• Перекладач з китайська на турецька: Açgözlülük Rongchong almak
• Перекладач з китайська на італійська: Avidità prendere Rongchong
• Перекладач з китайська на польська: Chciwość wziąć Rongchong
• Перекладач з китайська на українська: Жадібність взяти Rongchong
• Перекладач з китайська на румунська: Lăcomia ia Rongchong
• Перекладач з китайська на грецька: Απληστία λάβει Rongchong
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gierigheid neem Rongchong
• Перекладач з китайська на шведська: Girighet ta Rongchong
• Перекладач з китайська на норвезька: Grådighet ta Rongchong

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «贪冒荣宠»

Дізнайтеся про вживання 贪冒荣宠 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 贪冒荣宠 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

四部文明 - 第 44 页

... 之&析懇冥報蓮欽定全^一【束 17 ^ 1 ^ ^ I 天后土實見赤&臣往任郎將之 8 陛下特^ &貪賜無臣悉性爲善不願人知非敢食矜用德 ... 51 駑鈍特 I 衷异櫂任中郎委^心膂 4 未一一於业可見而贪冒荣寵尚不知歸陛下應天夂圃: ^幕大 I 紀尸素已多任經十有三.

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 175 页

高宗夫婦為感激李義府,「諸子孩抱者並列清官,詔為造甲第,榮寵莫之能比。而(李)義府貪冒無厭,與母、妻、及諸子、女婿賣官鬻爵,其門如市。多引腹心,廣樹朋黨,傾動朝野」。可見,這一大家子上上下下都不是好東西。其後,李義府外任,也是貪污受賄, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

司馬光奏議

辭修注第一狀右臣伏奉敖,差臣同修起居注。臣性識庸昧,學術空淺,循塗平進,猶懼不稱,況記注之職,選。若以敘進,則先達尚多片若以才升,則最出眾下。豈敢不自揣度,貪冒榮寵。內猶愧作.何 1 承命農恐,殆無容措。伏望聖慈俯賜矜察,更擇時彥,以副享望。

司馬光, ‎王根林, 1986

全唐文 - 第 2 卷 - 第 327 页

未盈三歲,貴顯朝端,寵渥隆崇,莫與業,又不以臣驚鈍,特見褒升,擢任中郎,委以心膂。在職未幾,即檢臣之駕劣,於此可見,而貪冒榮寵,尚不知歸"陛下應天受圆,恢寨大釋,忝職郎將。勤勞莫紀,尸素已多,任經十有三年,竟無一階升録,可堪,非能矯迹立方,飾行 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

Yue zhong wu wang wen ji, 8 juan

年女能亦陛下宵肝之憂仰副委哥姬臣不才骨濫寵榮加以一把淚而不知血終恐有鴨使年上貽陸下憂願伏望哩慈擦臣愚懇不敢篩 ... 猶恐不能任主貝'況今日上流形殼聯繫至重若非智謀一肢墮曬一兩目昏苑而臣職掌兵戎繫國利一年即莫大於此臣若貪冒榮寵 ...

Fei Yue, ‎Bangning Huang, 1912

欧阳修散文全集 - 第 815 页

故人君推乐贤养士之心,务欲奖成其名节,所以不待年及而亦许其去也。如臣愚陋,不敢过自陈其不肖,辄窃自比于中常之人,所谓碌碌备位,存之无所益,去之无可思,而用舍去就不系朝廷得轻重者,臣某是也。然臣比于中常之人,犹 有不及者。贪冒荣宠,过 ^ 815 ...

欧阳修, 1996

新校陳子昂集

中謝。臣聞犬馬賤畜。尚知主恩。草木無心。猶感德化。臣雖駕猥。不足比人。負榮懷恩。能無感激。臣山來孤賤。朝無親故。性識樹 ... 而貪冒榮寵。偷不知歸,陸下應天受圖。恢纂大業。又不以臣駕鈍?特見褒昇,擢任中郎。委以心瞥。在職未幾。即檢校將軍。

陳子昂, 1964

歐陽修全集

故臣今者未敢别有陳請,祇欲求淮、潁之間一便郡〔二〕,苟竊俸禄,知止,早自退休。蓋臣昨在亳州,累陳此懇。伏蒙陛下,至仁至慈,憐憫舊物,不忍遽棄,屢頒恩九州一路,寄任匪輕,勉彊尨殘,日虞曠敗。况臣貪冒榮寵,遇分已多,年齒衰遲,又復如此,理宜量力深。

歐陽修, ‎李逸安, 2001

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 68 页

... 纔逾一年,又加正授,未盈三歲,貴顯朝端,寵渥隆崇^莫與臣比,每刻肌骨,曉夜思維,臣以何功,謬私貪冒榮寵,尚不知歸,陛下應天受圖,恢纂大業^又不以臣駑鈍,特見襃昇,擢任中郎,委以心膂,在職未幾,即檢^時吹噓,遂得宿衞階墀,忝職郎將,勤勞莫紀,尸素已多, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全宋文 - 第 196 卷

臣若貪冒榮寵,昧於進退,不哀鳴控告於生,仰圖報效。況今防秋是時,詎敢託以他事,覬安閑退?實緣臣老母垂白多病,又臣漸染瘴疾,四蒙器使,仰荷聖慈委曲異眷,雖父母之愛其子,何以復加,顧臣之事陛下,豈不願殫竭疲駑,以畢此天聰,乞一在外宫観差遣。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006