Значення "探丸借客" у китайська словнику

ВИМОВА 探丸借客 У КИТАЙСЬКА

探	丸	借	客
tàn	wán	jiè	kè

ЩО 探丸借客 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 探丸借客 у китайська словнику

Тан Ван запозичив гостьову книгу "Хан Шу, Куанг Чуан, Інь Цзин": "Чанган є блудницею гріха та зґвалтувань, а молоде покоління бандитів вбиває крикет, їх покарають помста, фаза і болюс - це бомба. Письменник відповідає за траур про смерть білої людини ". Після того, як" вивчаючи таблетки та запозичуючи пасажира ", Ю Юаньсія вбиває людей для помсти.

ПЕРЕКЛАД 探丸借客

Дізнайтесь, як перекласти 探丸借客 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 探丸借客 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «探丸借客» в китайська.

• китайська: 探丸借客
• Перекладач з китайська на іспанська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на англійська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на гінді: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на арабська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на російська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на португальська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на бенгальська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на французька: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на малайська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на німецька: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на японська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на корейська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на яванська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на тамільська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на маратхі: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на турецька: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на італійська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на польська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на українська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на румунська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на грецька: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на африкаанс: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на шведська: Tanwanjieke
• Перекладач з китайська на норвезька: Tanwanjieke

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «探丸借客»

Дізнайтеся про вживання 探丸借客 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 探丸借客 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

唐宋诗词述要:

挟弹飞鹰杜陵北,探丸借客渭桥西(挟弹飞鹰:打猎;杜陵:地名,长安附近;探丸借客:长安游侠助人杀害官吏的无视法律的行为。探丸:弹丸;借客:助人)。俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊(芙蓉剑:古剑名;桃李蹊:妓女的住所,指人来人往之意。)。娼家日暮紫罗裙, ...

黄昭寅, 2015

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1366 页

事前,他们以赤、黑、白三丸混在一起,放入袋中,让参加者探摸,探得赤丸的杀武吏,黑丸的杀文吏。如有人因而被杀,得白丸者负责料理丧事。见《汉书,尹赏传》。后以"探丸借客"为游侠杀人报仇的典故。探丸借客的其他表现形式有"借客探丸"、"探赤白丸"、"探 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

大历诗略笺释辑评 - 第 512 页

[借客]即探丸借客。《汉书》卷九〇《酷吏传,尹赏》: "长安中奸猾浸多,闾里少年群辈杀吏,受赇报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,得黑丸者斫文吏,白者主治丧。城中薄暮尘起,剽劫行者,死伤横道,抱鼓不绝。"后以探丸借客"喻游侠杀人报仇。卢照邻《长安古 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

盧照鄰集校注 - 第 73 页

秦客薛燭善相釗,王取少時通輕俠,借客報仇。」借客報仇,即代人報仇。渭橋:已見《行路難》注〔二〕。 31& ,得赤丸者斫武吏,得黑丸者斫文吏,白者主治喪。」借客:「借客報仇」之省文。《漢書,朱雲傳》:「〖朱雲)〔六〕探丸借客. .指游侠殺人報仇。(漢書,尹赏傳》云:「 ...

卢照邻, 1998

中国文学史参考作品选 - 第 269 页

探丸借客渭橋西:探丸借客,指殺人報仇的游俠行爲。探丸,探取彈丸。據《漢書,伊赏傳》栽,長安有一羣少年專門謀殺官貝替人報仇,事前設赤黑白三色 16 -丸,探得來丸者殺武官,得黑丸者殺文官,得白丸者負责喪事。借客, 1 人報仇。渭橋,橫跨渭水的槺,在長安 ...

黄文吉, ‎丁原基, 1999

古代詩詞典故辞典 - 第 667 页

清,吴伟业: "使酒骂坐人,探丸斫俗【黑丸^唐,李贺: "邺城中,暮尘起,将黑丸,斫文吏。" ^【黑白丸】宋,苏轼: "偷儿夜探黑白丸,奋髯忽逢朱子元. "【白昼探丸】清,丘逢甲: "青天转粟穷搜括,白昼探丸各奋张。'【借客探丸】唐,崔颢: "儿家夫婿多轻薄,借客探丸重 ...

陆尊梧, 1992

中囯古代文学作品选: . 隋、唐、五代、宋、金、元卷 - 第 13 页

... 所乘的车,性,绘有花纹的车幕, 22 ;挟弹飞鹰·指打猎·仕陵,地名,在长安东南,秦时为杜县,汉宣帝的段墓在此,改称仕陵, 23 :探丸借客·意指游侠杀人报仇,汉代长安少年有谋杀官吏的组织。事前·为赤·黑、臼三色丸混在一起·让参加的人暗中探取。探得赤龙的 ...

卞孝萱, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

挟弹飞鹰杜陵北,探丸借客渭桥西。俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。南陌北堂连北里,五剧三条控三市。弱柳青槐拂地垂,佳气红尘暗天起。汉代金吾千骑来,翡翠屠苏鹦鹉杯。罗襦宝带 ...

盛庆斌, 2015

古詩觀止【唐代】: - 第 57 页

探丸借客:指殺人報仇的游俠行徑。渭橋:本名橫橋,又名中渭橋,在長安西北,秦始皇時建造,橫跨渭水。

上海古籍出版社, 1997

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

挟弹飞鹰杜陵北,探丸借客渭桥西。俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。南陌北堂连北里,五剧三条控三市。弱柳青槐拂地垂,佳气红尘暗天起。汉代金吾千骑来,翡翠舛苏鹦鹉杯。罗襦宝带 ...

盛庆斌, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «探丸借客»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 探丸借客 вживається в контексті наступних новин.

聂隐娘与她的女性同行们

初唐四杰”之一的卢照邻，在其长诗《长安古意》中描写贵族少年的行为，有“挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西”的句子，“探丸借客”是《汉书》中的典故——游侠们用抽签的 ... «搜狐, Вересень 15»

唐代文人幻想当侠客被人拿假人头骗走巨款

李白的“十步杀一人，千里不留行”，卢照邻的“挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西”，都用生动的笔墨描摹了一个理想的侠客形象：强大的战斗力和超现实的行动自由，让人 ... «人民网, Березень 15»