Значення "汤汤荡荡" у китайська словнику

ВИМОВА 汤汤荡荡 У КИТАЙСЬКА

汤	汤	荡	荡
tāng	tāng	dàng	dàng

ЩО 汤汤荡荡 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 汤汤荡荡 у китайська словнику

Суп-гойдалки розкидають величезні простори води.

汤汤荡荡 水流广阔浩大貌。

ПЕРЕКЛАД 汤汤荡荡

Дізнайтесь, як перекласти 汤汤荡荡 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 汤汤荡荡 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «汤汤荡荡» в китайська.

• китайська: 汤汤荡荡
• Перекладач з китайська на іспанська: dominio sopa
• Перекладач з китайська на англійська: Soup sway
• Перекладач з китайська на гінді: सूप बोलबाला
• Перекладач з китайська на арабська: حساء التأثير
• Перекладач з китайська на російська: Суп власть
• Перекладач з китайська на португальська: oscilação Soup
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্যুপ স্যুপ সুইং
• Перекладач з китайська на французька: soupe emprise
• Перекладач з китайська на малайська: sup bergoyang
• Перекладач з китайська на німецька: Soup sway
• Перекладач з китайська на японська: スープ揺れ
• Перекладач з китайська на корейська: 수프 동요
• Перекладач з китайська на яванська: Sayur sup pindah
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Soup sway
• Перекладач з китайська на тамільська: சூப் சூப் ஆடு
• Перекладач з китайська на маратхі: सूप परिणाम
• Перекладач з китайська на турецька: Çorba sallanma
• Перекладач з китайська на італійська: zuppa di dominio
• Перекладач з китайська на польська: zupa władztwo
• Перекладач з китайська на українська: суп влада
• Перекладач з китайська на румунська: supa putere
• Перекладач з китайська на грецька: σούπα ταλάντωση
• Перекладач з китайська на африкаанс: sop swaai
• Перекладач з китайська на шведська: soppa gungning
• Перекладач з китайська на норвезька: Soup svaie

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «汤汤荡荡»

Дізнайтеся про вживання 汤汤荡荡 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 汤汤荡荡 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

Tongya

伊扑甩" ′趴大湯即盪〝訧艾作蕩蕩古湯蕩盪通漢天支志四呈若侖是 _ — '、〝止啼爾雅版版盪盪.僻也幄引此詩詔邪辟亂濁啷唧"番禺」記. ... 俶目軍至捱亦向」則盪則通立口訥芺.妻 0 】") .募-{蕩湯湯盪盪惕峨 0 四垂扣考異耐潤趴"喇作君〞于坦湯燙几天量.

方以智, ‎姚文夑, 1800

哲学与宗教 - 第 1 期 - 第 105 页

孔颖逵疏: "荡荡,宽大之意。" "大哉,尧之为君也... ...荡荡乎,民无能名焉。" (《论语,泰伯》)朱熹集注: "荡荡,广远之称也。" "大海荡荡水所归,高贤愉愉民所怀。" (《汉书,礼乐志》)颜注: "荡荡,广大貌也。"古字"汤"亦与"大"通。汤,汤汤,水流盛大貌: "汤汤,流也。

李申, ‎陈卫平, 2007

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 78 页

人眾簇擁聲勢盛大貌,如紅樓夢第十四回:「只見寧府大殯浩浩蕩蕩,壓地銀山一般從北而至。」 2.大軍進行時之雄壯氣勢。如水滸傳第五十四回:「馬步三軍人等,浩浩蕩蕩,殺奔梁山泊來。」【案】此 ... 堯典》:「湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天。」【註釋】言大 ...

謝淑熙, 2005

古诗别解 - 第 135 页

一八《巫山离》"水何梁汤汤回回"解"水何梁汤汤回回"句,陈直谓水何梁即水无梁之意。然上文已言舟梁无有,此不宜再言水无梁。梁有高义, "水何梁" ,谓水位何其髙也。汤汤,流兒,字亦作荡荡。《书,尧典》"汤汤洪水方割" ,又"荡荡怀山襄陵,浩浩滔天"。汤汤、荡 ...

徐仁甫, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

沔彼流水,滔滔流水向东面,其流汤汤[6]。浩浩荡荡入海洋。鴥彼飞隼,天空隼鸟飞得快,载飞载扬[7]。挥动着翅膀在天空高高的翱翔。 ... [6]汤(shānɡ)汤:同“荡荡”,水大流急的样子。[7]扬:指高空飞翔。[8]不迹:不遵循正道,不按法则办事。[9]载起载行:犹“且起 ...

盛庆斌, 2015

圣彼得堡：时光:

我们来自东方,耳濡目染的久久浸淫在西方文化的直率与狂野,黑面包与红菜汤,重金属与摇滚乐,本不是这样的舒展、自然。 ... 重又为感怀伤世家国之痛的孤寂所浸染。潇湘大地,多慷慨悲歌之士。潇湘水云。四个方块字。湖湘之地,湖湘文化。汤汤荡荡雾霭.

于霄牧, 2014

吕氏春秋本味篇 - 第 32 页

《类聚》四四、《文选,洞箫赋》李善注、《群书通要^引"汤汤"作"洋洋" ,《初学记》引作"荡荡" ,《御览》五七九引作"茫茫"。《汇校》曰: " '汤汤'、'洋洋'、'荡荡'、'茫茫'音义并通。"器案:《韩诗外传》作"洋洋乎若江河" ,《风俗通义》作"汤汤若江^ "。《管子,侈靡篇》: "荡荡若 ...

吕不韦, ‎王利器, ‎王贞珉, 1983

呂氏春秋本味篇 - 第 32 页

《类聚》四四、《文选,洞箫赋》李善注、《群书通要^引"汤汤"作"洋洋" ,《初学记》引作"荡荡" ,《御览》五七九引作"茫茫"。《汇校》曰: " '汤汤'、'洋洋'、'荡荡'、'茫茫'音义并通。"器案:《韩诗外传》作"洋洋乎若江河" ,《风俗通义》作"汤汤若江河"。《管子,侈靡篇〜"荡荡若 ...

王利器, ‎王贞珉, ‎邱庞同, 1983

蹉跎政绩: - 第 111 页

不知是河川县的名字由川阳河而得名,抑或川阳河的名称由河川县得名。这已是一个鸡生蛋还是蛋生鸡的问题,早已不可考,就是县志上面对此也没有记载。《河川县志》是这样写的。阳河自河阳而下数十里,汤汤荡荡,南八河川县境,又曰川阳河。县, ′平如砥, ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

今文尚书语言研究 - 第 168 页

2,1 分取式 0 浩浩荡荡^汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。〈虞复书,尧典)按:《尚书易解〉释"汤汤"为"水盛貌" , "荡荡"为"水大奔突也, " "浩浩"为水盛大貌。" (页 10 〉汤汤、浩浩、荡荡皆形容水势汹涌浩大。分别组合为文献典籍的"浩浩汤汤"和"浩浩荡荡" ...

钱宗武, 1996