Значення "韬光灭迹" у китайська словнику

ВИМОВА 韬光灭迹 У КИТАЙСЬКА

韬	光	灭	迹
tāo	guāng	miè	jì

ЩО 韬光灭迹 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 韬光灭迹 у китайська словнику

Сутінкові стежки приховують свої сліди і не дозволяють стороннім особам знати.

韬光灭迹 谓隐藏自己行迹，不使外人得知。

ПЕРЕКЛАД 韬光灭迹

Дізнайтесь, як перекласти 韬光灭迹 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 韬光灭迹 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «韬光灭迹» в китайська.

• китайська: 韬光灭迹
• Перекладач з китайська на іспанська: Taoguang fuera de pista
• Перекладач з китайська на англійська: Taoguang off track
• Перекладач з китайська на гінді: Taoguang बंद ट्रैक
• Перекладач з китайська на арабська: Taoguang عن مسارها
• Перекладач з китайська на російська: Taoguang от дорожки
• Перекладач з китайська на португальська: Taoguang fora da pista
• Перекладач з китайська на бенгальська: তার গানগুলি Taoguang
• Перекладач з китайська на французька: Taoguang hors piste
• Перекладач з китайська на малайська: Taoguang trek
• Перекладач з китайська на німецька: Taoguang aus der Bahn
• Перекладач з китайська на японська: Taoguangオフトラック
• Перекладач з китайська на корейська: Taoguang 오프 트랙
• Перекладач з китайська на яванська: Taoguang trek
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Taoguang tắt theo dõi
• Перекладач з китайська на тамільська: தன்னுடய பாடல்களில் Taoguang
• Перекладач з китайська на маратхі: त्याच्या ट्रॅक Taoguang
• Перекладач з китайська на турецька: izlerini Taoguang
• Перекладач з китайська на італійська: Taoguang fuori pista
• Перекладач з китайська на польська: Taoguang off utwór
• Перекладач з китайська на українська: Taoguang від доріжки
• Перекладач з китайська на румунська: Taoguang de pe pista
• Перекладач з китайська на грецька: Taoguang εκτός πίστας
• Перекладач з китайська на африкаанс: Taoguang off track
• Перекладач з китайська на шведська: Taoguang off track
• Перекладач з китайська на норвезька: Taoguang av sporet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «韬光灭迹»

Дізнайтеся про вживання 韬光灭迹 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 韬光灭迹 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 175 页

赖杰公敏鉴,知渠挟私请行,欲肆无辜之害。虑其反贻伊戚,辱君之命,言于武帝,武帝遂止。乃令合浦郡落黎县欧越罗子春代行。妾之先宗,羞共戴天,虑其后患,乃率其族,韬光灭迹,易姓变名,避仇于新平真宁县安村。披 灵应君,寻受封应圣侯 榛凿穴,筑室于兹。

王汝濤, 1993

艷异编 - 第 1 卷 - 第 52 页

妾之先宗,差其共戴,虑其后患,乃率其族,韬光灭迹,易姓变名,避仇于新平真宁县安村。披棒盘穴,筑室于兹。先人淞效庐,列台成胡越。今三世卜居,先为灵应君,寻受封应圣侯。后以阴灵普济,功德及民,又封普济王。威德临人,为世所重。妾即王之第九女也。

王世貞, 2001

韩国藏中国稀见珍本小说: 删补文苑楂橘剪灯新话句解燕山外史 - 第 94 页

賴杰公敏鉴,知渠挟私请行,欲^无辜之害,虑其反贻伊戚,辱君之命,言于武帝。武帝遂止,乃命合浦郡落黎县欧越罗子春代行&。妾之先宗,羞其共戴,虑其后患,乃率其族韬光灭迹,易姓变名,避仇于新平真宁县安村,披榛盘穴 10 ,筑室于兹。先人弊庐,殆成胡越。

吉林大学. 东北亚硏究院, ‎鲜文大学校, 1997

妖怪灵异 - 第 2 卷 - 第 815 页

... 挟私请行,欲肆无辜之害,虑其反贻伊戚,辱君之命,言于武帝,武帝遂止。乃令合浦郡落黎县瓯越罗子春代行。妾之先宗,羞共戴天,虑其后患,乃率其族,韬光灭迹 8 ' ,易姓变名,避仇于新平真宁县安村。

李昉, ‎叶靑, 1999

私家藏书 - 第 9996 页

因使得人龙门,假以求贷,覆吾宗嗣。赖杰公敏鉴,知渠挟私请行,欲肆无辜之害,虑其反贻伊戚,辱君之命,言于武帝。武帝遂止,乃命合浦郡落黎县欧越罗子春代行。妾之先宗,羞其共戴,虑其后患,乃率其族韬光灭迹,易姓变名,避仇于新平真宁县安村,披榛盘穴, ...

范思奇, 1999

隋唐道家与道敎 - 第 1 卷 - 第 109 页

不处其名,便不存在自己的名声为世人所贩卖的问题,反之,则是自己造成卖名的问题。诚如《庄子,徐无鬼疏》所说: "若我韬光晦迹,不有声名,彼之世人何得知我?我若名价不贵,彼何得见而贩之?只为不能灭迹匿端,故为物之所卖鬻也。"一般人要做到藏名晦迹, ...

李大华, ‎李刚, ‎何建明, 2003

匿名的拼接: 內丹观念下道敎长生技朮的开展

北京市社会科学理论著作出版基金资助

杨立华, 2002

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 619 页

... 真宁县安村。披榛凿穴 羞共戴天,虑其后患,乃率其族,韬光灭迹,易姓变名,避仇于新 佚名晴唐五代〔619〕灵应传.

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 538 页

夫饰柜贸珍,曜夜不售,所谓驰走灭迹,眺动息影'焉可免乎?循雅论所据,正以虫鸟异类,夷夏舛 ... 假令孔、老是佛,则为韬光潜导,匡救偏心,立仁树义,将顺近情,是以全形守祀'悤接六亲'摄生养性,自我外物,乃为尽美,不为尽善。盖是有涯之制,未鞭其后也,何得拟 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

唐人小说

王侯致聘,接轸交第九女也。笄年配於象郡石龍之少子。良人以世! 8 猛烈,血氣方剛,憲法不拘,嚴父不禁,淺虐視事,禮敎蔑聞,三世卜居,先爲! ! ^ ,辱受封 19 。後以陰靈普濟,功德及民,叉封 1 ^ 1 。威德臨人,爲世所重。妾即王之罾後患,乃率其族,韜光滅跡,易姓 ...

Bijiang Wang, 1955