10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «忒楞楞腾»
Дізнайтеся про вживання
忒楞楞腾 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
忒楞楞腾 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 209 页
0682 咋舌【忒舌】當發生美好事物,有時足以令人彈舌讚美,河洛話說「tak- ts h(ㄉㄚㄍ4-ㄐㄧㄏ8)」,tak(ㄉㄚㄍ4)乃象聲詞, ... 其實可作「忒舌」,「忒」為象聲詞,如忒忒、忒楞楞、忒楞楞騰,彈動舌頭發出「忒tak(ㄉㄚㄍ4)」聲即為「忒舌」,在此象聲名詞「忒」作 ...
將水面上鴛鴦忒楞楞騰分開交頸。疎刺刺沙鞴雕鞍撒了鎖鞓。廝琅琅湯偷香處喝號提鈴。支楞楞爭絃斷了不續碧玉筝。吉丁丁璫精磚上摔破菱花鏡。撲通通冬井底墜銀缾。〔正末云〕早來到家中也。小姐。我先過去。〔做見跪云〕母親。望饒恕你孩兒罪犯則箇 ...
第二类忒楞楞腾,腾也。见郑德辉《倩女离魂》剧第四折"古水仙子" : "将水面上鸳鸯忒楞楞腾分开交颈。"又或无"腾"字,而只用"忒楞楞" ,其意正同。王实甫《西厢记》第一本第三折"拙鲁速" : "忒楞楞的纸条儿鸣"。释曰: "忒楞" , "腾"之切音, "楞楞"为重文, "腾"则 ...
此犹仅用三字也 n 其用四字者,如马致远《黄粱梦》第四折,〔叨叨令〕我这里稳丕丕土炕上迷飚没腾的坐,那婆婆将粗刺刺 ... 匝匝烈焰生 n 将水面上鸳鸯忒楞楞腾分开交颈,疏中 j 中 j 沙鞘雕鞍撒了锁者,厮琅琅汤偷香处喝号捉铃,支楞楞争弦断了不续碧玉筝, ...
林文光, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009
化將水面上鴛鴦,忒楞楞騰分開交頸〔忒榜楞騰,鳥飛聲。倩女離魂四)必.直殺的馬頭前急留古魯〔急留古魯,人頭亂滾聲。氣英布三)化更和一個字兒急留骨碌滾〔急留骨碌,銅綫滾轉聲。燕青博魚二)化疏剌剌沙備雕鞍撒了鎖程〔疏剌剌沙,撒下鞍鎖聲。倩女離 ...
6
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 311 页
《元典章'吏部五〉: "封赠是激劝人做忠孝的好勾当,尚书省行的忒滥了。"关汉卿[普天乐]《崔张十六事〉之七: "你则合有恩便报,倒叫我拜做哥哥,母亲你忒虑过。"【忒楞楞】 16 16(19 1609 象声词,多用以形容鸟扇动翅膀的声音。又作"太楞楞" "忒楞楞腾"。
《西厢记》三本一折: "忒聪明,〜,忒风流,忒浪子, "状声词。鸟扑翅飞 II 声,《追韩值》二折: "沙鸥惊起芦花岸,〜飞过 8 ?花滩, "《宋元戏文辑佚,张翠莲^ "翠 1 * * 1 柳条,见〜晓莺儿飞过树梢。"亦作"忒楞"、"忒楞楞腾"。《西游记》二十三出: "杜子春炼丹成虚, .
《吴县志》卷五二下: "太曰忒。"今山东、河北等地方言亦有此语。) ^榜榜忒楞的忒楞腾忒楞楞腾(―)元,郑先祖《化悔香》一[六幺序] : " + , ,宿鸟飞騰。" ~元~秦^夫《赵礼让肥》二[滚绋球]白: "那鹊儿个, ,飞在那树上。" ~ ^丄明间^无名氏《齐天大圣》一[金#几] : "我!
散曲如刘廷信的《丝丝杨柳》: " ... ...蜘蛛丝一丝丝又被风吹去,杜宇声一声声唤不住,鸳鸯对一对对分飞不趁逐" (《词谑》: )。戏曲如《倩女离魂》: " ... ...将水面上鸳鸯忒楞楞腾分开交颈,疏剌剌沙鞴雕鞍撒了锁裎,厮琅琅汤偷香处 944 癧攀攀詹唱号提铃,支楞楞 ...
伯爵道:「我們坐了罷。」白來創道:「也用得著了。」于是就擺列坐了。西門慶首席坐下,兩個妓女就坐在西門慶身邊。吳銘、李惠立在太湖石邊,輕撥琵琶,漫擎檀板,唱一隻曲,名曰水仙子:「據著俺老母情,他則待祅廟火,刮刮匝匝烈焰生。將水面上鴛鴦,忒楞楞騰, ...
