Значення "梯山栈谷" у китайська словнику

ВИМОВА 梯山栈谷 У КИТАЙСЬКА

梯	山	栈	谷
tī	shān	zhàn	gǔ

ЩО 梯山栈谷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 梯山栈谷 у китайська словнику

Гірська долина сходи - це гора, гора та гірська долина. Відноситься до зрадницьких перешкод.

梯山栈谷 谓凿梯、修栈道以度高山深谷。泛指跋涉险阻。

ПЕРЕКЛАД 梯山栈谷

Дізнайтесь, як перекласти 梯山栈谷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 梯山栈谷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «梯山栈谷» в китайська.

• китайська: 梯山栈谷
• Перекладач з китайська на іспанська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на англійська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на гінді: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на арабська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на російська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на португальська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на бенгальська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на французька: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на малайська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на німецька: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на японська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на корейська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на яванська: Lembah gunung bakalan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на тамільська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на маратхі: सीडर पर्वत व्हॅली
• Перекладач з китайська на турецька: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на італійська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на польська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на українська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на румунська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на грецька: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на африкаанс: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на шведська: Tishanzhangu
• Перекладач з китайська на норвезька: Tishanzhangu

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «梯山栈谷»

Дізнайтеся про вживання 梯山栈谷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 梯山栈谷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

梯山棧谷:形容地勢險阻,交通困難;梯,登也,棧,傍山架木爲道。六靡:無。上數句謂:甘英足跡遍及西域各地區。五款:叩,表示通好或內附之意。伐後才順服者,必遭懸首城門的禍事。云:「殺人以血塗鼓曰釁。」上一一句意謂:及早臣服於中國者,得享高官厚祿的 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

大唐西域記(上): - 第 ii 页

梯山:謂施梯而登險阻之山,比喩道路之遙遠、艱險,常與「航海」連用。《後漢書.西域傳》論曰:「梯山棧谷繩行沙度之道,身熱首痛風災鬼難之域,莫不備寫情形,審求根實。」贐:通常指贈別之財物。《孟子,公孫丑下》:「行者必以贐。」本文中的「奉贐」乃是指域外諸 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 3 页

... 世界知識:「其後甘英乃抵條支而歷安息,臨西海以望大秦,拒玉門、陽關者四萬餘里,靡不周盡焉。若其境俗性智之優薄'產載物類之區品,川河領障之基源,氣節涼暑之通隔'梯山、棧谷、繩行、沙度之道'身熱、首痛、風災、鬼難之域,莫不備寫情形'審求根貴。

葛劍雄, 2014

後漢書:

馳命走驛,不絕於時月;商胡販客,日款於塞下。其後甘英乃抵條支而歷安息,臨西海以望大秦,拒玉門、陽關者四萬餘里,靡不周盡焉。若其境俗性智之優薄,產載物類之區品,川河領障之基源,氣節涼暑之通隔,梯山棧谷繩行沙度之道,身熱首痛風災鬼難之域,〔四〕 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中國古代行旅生活

王子今. 們的足跡,已經到達今天的波斯灣地區。《後漢書,西域傳〉説他「抵條支而歷安息,臨西海以望大秦」,所到之處,距離漢王朝的邊塞玉門關、陽關遠至四萬餘里,一路經歷「氣節涼暑之通隔,梯山棧谷繩行沙度之道,身熱首痛風災鬼難之域」,於是使中國人 ...

王子今, 1998

山谷诗集注/中国古典文学丛书

淵, / 0 尚書中候曰:呂釣溪築野收多士航海梯山止一家湖詩:采菊東帷下。抱朴子口:葛洪偉落頓缺。, ,望即睹澳水,釣其||涯,得玉琪。吉曰:卜嘲築傅姓之野。]詩曰:濟濟多士。後漢書:梯山棧谷,望風弭從。、,一一想見星壇祝堯詩步文選顏延年曲水詩序曰:棧山 ...

黄庭堅, 2003

中国测绘史 - 第 1-2 卷 - 第 86 页

若其境俗性智之优薄,产载物类之区名,川河领障之基源,气节凉暑之通隔,梯山栈谷绳行沙度之道,身热首痛灾鬼难之域,莫不备写情形,审求根实。至于佛道神化,兴自身毒,而二汉方志莫有称焉。"甘英不仅是汉使者,同时也是地理调査者,他对"川河领(岭)障之 ...

《中国测绘史》编辑委员会, 2002

黃庭堅詩集注 - 第 2 卷

想見星壇祝堯壽,步虚聲裏静無譁。孟郊詩:因怪星宿壇。按《南斗經》野。《詩》曰:濟濟多士。《後漢書》:梯山棧谷,望風弭從。《文選》顔延年《曲水詩序》曰:棧山航海,踰沙軼幕之貢。築野收多士,航海梯山共一家。《尚書》:中候曰:「吕望即磘溪水,釣其涯,得玉璜。

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

西域水道记/中外交通史籍丛刊: - 第 294 页

額敏河又西南流,楚呼楚水發自楚呼楚山,在塔爾巴哈台山東南一百里。南流經 ... 巴克圖水二支,東支發自巴克圖山,山在塔爾巴哈台城| |七十里,其祭告文曰 1 : "惟神幹連北戒,位宅西陲。 ... 行看雪嶠冰厓,同被天光之照耀;庶幾梯山棧谷,共歸王路之蕩平。

徐松, ‎朱玉麒, 2005

唐太宗集 - 第 21 页

秦孝公置武功县,以武功山为名,旧在陕西省郿县境。作者于此诗中 ... 有高阳贼帅魏刀儿,自号历山飞,来攻太原,髙祖击之,深入贼阵。太宗以轻骑 ... 《后汉书,西域传论》, "梯山栈谷绳行沙度之道,身热首痛风灾鬼难之域,莫不备写情形,审求根实。"在 这里比喻 ...

唐太宗 (Emperor of China), ‎吴云, ‎冀宇, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «梯山栈谷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 梯山栈谷 вживається в контексті наступних новин.

记国航地服载重平衡中心外航室

... 热情，羽毛球比赛中，羽毛球单打激发人的斗志，双打培养队员默契，比赛中好球连连，精彩不断；炎炎夏日，班组进山聚餐，在梯山栈谷间，在汩汩溪水旁，剥离酷暑， ... «中国民航新闻信息网, Грудень 14»