Значення "田相衣" у китайська словнику

ВИМОВА 田相衣 У КИТАЙСЬКА

田	相	衣
tián	xiāng	yī

ЩО 田相衣 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 田相衣 у китайська словнику

Тянь Сянджі Дивіться "Тяньі".

田相衣 见"田衣"。

ПЕРЕКЛАД 田相衣

Дізнайтесь, як перекласти 田相衣 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 田相衣 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «田相衣» в китайська.

• китайська: 田相衣
• Перекладач з китайська на іспанська: Ropa TIAN
• Перекладач з китайська на англійська: TIAN clothing
• Перекладач з китайська на гінді: TIAN कपड़े
• Перекладач з китайська на арабська: الملابس تيان
• Перекладач з китайська на російська: ТЯНЬ одежда
• Перекладач з китайська на португальська: Roupas TIAN
• Перекладач з китайська на бенгальська: টিয়ান পোশাক
• Перекладач з китайська на французька: Vêtements TIAN
• Перекладач з китайська на малайська: pakaian TIAN
• Перекладач з китайська на німецька: TIAN Bekleidung
• Перекладач з китайська на японська: TIAN衣類
• Перекладач з китайська на корейська: 티안 의류
• Перекладач з китайська на яванська: sandhangan Tian
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: TIAN quần áo
• Перекладач з китайська на тамільська: தியான் ஆடை
• Перекладач з китайська на маратхі: TIAN कपडे
• Перекладач з китайська на турецька: Tian giyim
• Перекладач з китайська на італійська: Abbigliamento TIAN
• Перекладач з китайська на польська: Tian odzież
• Перекладач з китайська на українська: ТЯНЬ одяг
• Перекладач з китайська на румунська: Îmbrăcăminte TIAN
• Перекладач з китайська на грецька: TIAN ρούχα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Tian klere
• Перекладач з китайська на шведська: TIAN kläder
• Перекладач з китайська на норвезька: TIAN klær

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «田相衣»

Дізнайтеся про вживання 田相衣 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 田相衣 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

云冈百年论文选集 - 第 2 卷 - 第 299 页

方格状的形式,当为现存较早的田相衣^。关于田相衣,《释氏要览》卷上云:方形田相"象征田相畦贮水,生长嘉苗,以养形命,法衣之田,润以四利之水,增其三善之苗,以养法身慧命也。"由此看来,田相衣具有宗教象征意义。因而在云冈石窟僧侣供养人雕刻中,着此 ...

云冈石窟文物研究所, 2005

中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 354 页

还有一种,内著僧&支,外套赤布僧伽梨或田相袈裟,一三〇窟大佛即是一例。僧衣与佛衣略有区别,无论比丘、比丘尼,均著裙橘俗装,外披袈裟。主要形式有两种(插图十六)田相衣有条相的袈裟、以紫或黑色条相,将袈裟分成若干方块,形如田畔,故名田相衣, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

敦煌石窟艺术论集 - 第 299 页

还有一种,内著僧衹衣,外套赤布僧伽梨或田相袈裟, 130 窟大佛即是一例。僧衣与佛衣略有区别,无论比丘、比丘尼,均著裙襦俗装,外披袈裟。主要形式有两种。田相衣有条相的袈裟,以有紫或黑色条相,将袈裟分成若干方块,形如田畔,故名田相衣,或者叫水田 ...

段文杰, 1988

敦煌石窟艺術论集 - 第 299 页

还有二种,内著僧祇衣,外套赤布僧伽梨或田相袈裟, 130 窟大佛即是一树& \ :一;、-' ^ ^ ...^-^:^-;;,.': : , .僧衣与佛衣略有区别,无论比丘、比丘尼,均著裙構俗装,外披袈裟。主要形式有两种。。力二:. , ;田相衣有条相的袈裟,以有紫或黑色条相,将袈裟分成若干 ...

段文杰, ‎敦煌研究院, 1988

向达先生纪念论文集 - 第 254 页

三二八窟彩塑阿难,著绿色裙襦,缘以织金锦,外套赤色田相衣,穿平头履;二〇五窟迦叶外套麻纱条相袈裟,饰以山西树木;二一七、二〇一等初、盛唐时代窟中的佛弟子均著各色田相袈裟,服色纹饰均极鲜明华丽,一般和尚仍著此服。武则天时代,僧侣怀义、 ...

向达, ‎阎文儒, ‎陈玉龙, 1986

仪轨卷 - 第 237 页

由此种裁剪样式观之,缝合后都作长方和正方的水田形状,故又名田相衣、水田衣、割裁衣。关于田相衣的说法,据《摩诃僧祇律》云: "佛住王舍城,帝释石窟前经行,见稻田畦畔分明,语阿难言,过去诸佛,衣相如是,从今依此作衣相。"于是在制作三衣时,便把布条 ...

杨维中, 2001

佛教文化辞典 - 第 249 页

【袈裟十二名】指佛教对袈裟的十二种称呼, 1 离染服〔即脱离尘世污染之服〉| 2 出世服 I3 无垢衣, 4 忍辱铠 I5 莲花衣, 6 幢相(即威严不屈之衣〉| 7 田相衣〈即使见者不产生邪念之衣〉, 8 消瘦衣(即穿此服可使烦恼消去〉, 9 去移衣, 10 振起〈即穿此服可振兴善 ...

任道斌, 1991

敦煌鉴赏: 精选 50窟, 莫高窟・榆林窟・西千佛洞 - 第 141 页

塑壁用浮塑的方法制作的有立体感的山水画。 X 饕餮中国传统的怪兽之一,常装饰在金铜器物上-天衣天人之衣,其量至轻。为天王、菩萨等肩部、肘部披挂的带状物。田相袈裟又名田相衣,因衣相类似田哇而得名,在敦煌,着田相衣者多为佛与比丘。铁线描绘 ...

樊锦诗, ‎刘永增, 2003

中国衣冠服饰大辞典 - 第 162 页

白居易《从龙潭寺至少林寺题赠同游者〉诗: "山屐田衣六七贤,奉芳踢翠弄潺湲。"《敦煌变文集〉卷四: "欲识我家夫主时,他家还著福田衣。"宋道城(释前经行,见稻田畦畔分明,语阿难言: '过去诸佛衣相如是,从今依此作衣相'。~田衣即"福田衣"。田相衣即"福田 ...

周汛, ‎高春明, 1996

佛學大辭典 - 第 1 卷 - 第 78 页

^2 5 5 2 下下下下下下中中中上上^二上 3 上'下上金田田兄央央央央央央 0 暴- 3 3 纏植〇連連" ?爲子 I 執帝 04 杖須梵 5 :所芏 511 殺" ^回旦且旦面田田&遇通 3 相衣察 V 衣央申电申卽身成傳籌 1~~ ^ 0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ^4 0? ^0 00 00 00 ...

丁福保, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «田相衣»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 田相衣 вживається в контексті наступних новин.

这张照片让中国佛教圈抓狂你看出不妥了吗？

法衣之田，长养法身慧命，堪为世间福田；所以袈裟又叫做“田相衣”或“福田衣”。 “袈裟”的制式有特定的含义。第一：印度地处热带，人们多着白衣。佛教为了僧俗有别， ... «加拿大家园网, Травень 15»

六祖寺发生方丈为居士披袈裟事件引爆空前争议

法衣之田，长养法身慧命，堪为世间福田；所以袈裟又叫做“田相衣”或“福田衣”。 “袈裟”的制式有特定的含义。第一：印度地处热带，人们多着白衣。佛教为了僧俗有别， ... «北京晨报, Травень 15»

2015出家眾衣服顏色不同是何意義

又因其形狀為許多長方形割截的小布塊縫合而成，有如田畔，故又名割截衣或田相衣，亦稱福田衣。有大中小三件，大者名僧伽梨又名九條大衣，中者名鬱多羅又名七條 ... «公民新聞, Березень 15»

佛教中的“袈裟”有何含义

法衣之田，长养法身慧命，堪为世间福田；所以又叫做“田相衣”、“福田衣”。 “袈裟”的制式，也有它的一些原因和含义的。第一：印度地点处于热带，人们多着白衣。 «凤凰网, Жовтень 11»