Значення "阗拥" у китайська словнику

ВИМОВА 阗拥 У КИТАЙСЬКА

阗	拥
tián	yōng

ЩО 阗拥 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 阗拥 у китайська словнику

Натовп і багатолюдно.

阗拥 充塞拥挤。

ПЕРЕКЛАД 阗拥

Дізнайтесь, як перекласти 阗拥 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 阗拥 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «阗拥» в китайська.

• китайська: 阗拥
• Перекладач з китайська на іспанська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на англійська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на гінді: तियान योंग
• Перекладач з китайська на арабська: تيان يونغ
• Перекладач з китайська на російська: Тянь Юн
• Перекладач з китайська на португальська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на бенгальська: টিয়ান ইয়ং
• Перекладач з китайська на французька: Tian Yong
• Перекладач з китайська на малайська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на німецька: Tian Yong
• Перекладач з китайська на японська: ティエンヨン
• Перекладач з китайська на корейська: 티안 용
• Перекладач з китайська на яванська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на тамільська: தியான் யாங்
• Перекладач з китайська на маратхі: तियान याँग
• Перекладач з китайська на турецька: Tian Yong
• Перекладач з китайська на італійська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на польська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на українська: Тянь Юн
• Перекладач з китайська на румунська: Tian Yong
• Перекладач з китайська на грецька: Tian Yong
• Перекладач з китайська на африкаанс: Tian Yong
• Перекладач з китайська на шведська: tian Yong
• Перекладач з китайська на норвезька: Tian Yong

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «阗拥»

Дізнайтеся про вживання 阗拥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 阗拥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

東京夢華錄:

夜市北州橋又盛百倍,車馬闐擁,不可駐足,都人謂之「里頭」。 大內西右掖門外街巷大內西去右掖門、祅廟,直南濬儀橋街,西尚書省東門,至省前橫街南,即御史台,西即郊社。省南門正對開封府後牆,省西門謂之西車子曲,史家瓠羹、萬家饅頭,在京第一。

孟元老, 2014

开封城市史 - 第 103 页

北州桥的夜市, "又盛百倍,车马阗拥"。尤其是酒楼瓦市之所, "不以风雨寒暑,白昼通夜,骈阗如此"。潘楼街一带, "每五更点灯,博易买卖衣物、图画、花环、领抹之类,至晓即散,谓之'鬼市子,。, '这种鬼市也是夜市的一种。不仅如此,东京的夜市还突破闹市的范围 ...

程子良, ‎李清银, 1993

中国手工业商业发展史 - 第 161 页

向晚灯烛荧煌,上下相照,浓妆妓女数百,聚于主廊搛面上,以待酒客呼唤,望之宛若神仙。" (同上《酒楼》条) ^大抵诸酒肆瓦市,不以风雨寒暑,白昼通夜,骈闻如此。" (同上)夜市"直至三更" (同上《州桥夜市》条)。"夜市北州桥又盛百倍,车马阗拥,不可驻足,都人谓之 ...

童书业, 2005

浅酌低唱/宋代词人的文化精神与人生意趣/文化中国永恒的话题: 宋代词人的文化精神与人生意趣

特别是北州桥的夜市"又盛百倍,车马阗拥,不可驻足" ,甚至在"寻常四稍远静去处,冬月虽大风雪阴雨,亦有夜市" ^南宋的都城临安,商业活动也是昼夜不绝, "坊巷市井,买卖关扑,酒楼歌馆,直至四鼓后方静;而阿义^垂^ ^巧||||||^者,复起开张,无论四时皆然"气 ...

张玉璞, 2002

簡明宋史 - 第 107 页

马行街一带,经常是车马阗拥,不可驻足;夜市北州桥又盛百倍。汴河沿岸的桥头巷口,也成了百货阒拥的地方,以至"淮浙巨商,贸粮斛,贾万货,临汴无委泊之地" 2 。开封城内有一些大型的定期交易市场,其中相国寺每月八次开放, "中庭两庑可容万人,凡商旅 ...

周宝珠, ‎陈振, 1985

中国史学名著评介 - 第 2 卷

处处拥门,各有茶坊酒店,勾肆饮食" ^。这些沿街铺席,都是交易旺盛的零售商店或市场。如果按时间划分,则东京市场 ... 夜市北州桥又盛百倍,车马阗拥,不可驻足,都人谓之'里头' " 4 。孟元老还专门写了州桥夜市的喧闹和繁华,详尽地罗列了州桥夜市经营的 ...

仓修良, 2006

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀 吳楚才. 章,參考行事,誠有萬分,死復何恨?臣超區區,特蒙神靈(83),竊冀未便僵仆(84),目見西域平定、陛下舉萬年之觴(85),薦勳祖廟(86),布大喜於天下。」書奏,帝知其功可成,議欲給兵。平陵人徐干素與超同志(87) ...

吳楚才, 2015

市井文化与市民心态 - 第 62 页

如卷 2 "潘楼东街巷"记云:自土市子南去铁屑楼酒店、皇建院街、得胜桥郑家油饼店,动二十余炉,直南抵太庙街、高阳正店,夜市尤盛。卷 3 "马行街北诸医铺"又记云:其余香料铺席、官员宅舍、不欲遍记。夜市北州桥又盛百倍,车马阗拥,不可驻足,都人谓之 ...

赵伯陶, 1996

中国旅游与民俗文化 - 第 72 页

时人孟元老说: "车马阗拥,不可驻足。" 4 南宋杭州夜市更加繁盛,清和坊至官巷口一带夜市"与日间无异" 5 , "大街一两处面食店及市西坊面食店,通宵买卖,交晓不绝。缘金吾不禁,公私营干,夜食于此故也"。"虽遇大雨雪,亦有夜市卖买" 6 。这一切都说明了 ...

林正秋, 2000

司馬光哲學思想述評 - 第 3 页

这种商业的繁华景象在都城开封得到典型体现。开封在神宗时,人口达百万以上,有六千四百多家大中型工商业者,有八、九千家小商小贩。其时如《东京梦华录》所载:大街小巷、店铺林立,勾栏瓦舍、商人云集,处处车马阗拥,时时人声鼎沸, "每一交易,动即千 ...

董根洪, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «阗拥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 阗拥 вживається в контексті наступних новин.

你知道吗？夜市文化始于北宋东京

马行街的夜市更是繁盛，“车马阗拥，不可驻足”，熙熙攘攘，热闹非凡。 北宋首都的夜市都有什么. 北宋东京的夜市仅形式就有餐饮、商业和文化等夜市之分，而夜市上 ... «开封网, Січень 15»

中晚唐以降夜市盛况

其夜市热闹的程度甚至到了人车相挤的地步：“夜市北州桥又盛百倍，车马阗拥，不可驻足。”可见当时之兴盛。 到了南宋，夜市更加盛况空前，临安城（今浙江杭州）尤甚。 «大纪元, Червень 10»