Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "外厉内荏" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 外厉内荏 У КИТАЙСЬКА

wàinèirěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 外厉内荏 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «外厉内荏» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 外厉内荏 у китайська словнику

Зовні тіло, поверхня жорстка, серце слабке. 外厉内荏 表面强硬而内心虚弱。

Натисніть, щоб побачити визначення of «外厉内荏» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 外厉内荏


色厉内荏
se li nei ren

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 外厉内荏

宽内明
宽内深
来词
来户
来语
力作用
帘官
流河
流湖

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 外厉内荏

内荏

Синоніми та антоніми 外厉内荏 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «外厉内荏» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 外厉内荏

Дізнайтесь, як перекласти 外厉内荏 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 外厉内荏 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «外厉内荏» в китайська.

китайська

外厉内荏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Wailineiren
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Wailineiren
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Wailineiren
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Wailineiren
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Wailineiren
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Wailineiren
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Wailineiren
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Wailineiren
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Wailineiren
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Wailineiren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Wailineiren
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Wailineiren
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Wailineiren
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Wailineiren
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Wailineiren
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Wailineiren
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Wailineiren
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Wailineiren
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Wailineiren
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Wailineiren
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Wailineiren
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Wailineiren
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Wailineiren
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Wailineiren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Wailineiren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 外厉内荏

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «外厉内荏»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «外厉内荏» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 外厉内荏

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «外厉内荏»

Дізнайтеся про вживання 外厉内荏 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 外厉内荏 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
汉语成语考释词典 - 第 939 页
I 汉,王充《论衡,非韩篇》〔《诸子集成力本^ " :奸人外善内恶,色厉内荏。^又作〔内荏色厉; 5 。宋,罗大经《鹤林玉露,甲编,三,畏说》:然世之作伪假真者,往往窃持敬之名,盖不肖之实,内虽荏而色若^焉。又作〔外厉内荏〕。郎颉《对状尚书条便宜七事》(《后汉书》三 0 ...
刘洁修, 1989
2
劉子全書 - 第 34 页
棄^ ^ : : : :旨- ; 1 1 ~〕^尤介資愚凍^ ^ ^ ! ^於^ : ^述^天—翻葡^外, ^ ^鄭愿厢渾^」^外不厲內不荏门下」喊世「 1 ,稱擓^嘸所往^ ^ ^人也别一乂; ^ : ^ ^鄉^ ,色厲剛齊正是鄉愿之流爲他^ ,鄉人^倆』學^子^得^ ! ^厲内荏學^ ^流^ ! ^以^便小入人^ ^ I 焱卜^ ^汙.
劉宗周, 1835
3
論語講要:
子曰:色厲而內荏,譬諸小人,其猶穿窬之盜也與。「色厲而內荏。」孔安國注:「荏,柔也。謂外自矜厲,而內柔佞。」色厲是外貌嚴厲,內荏是內心柔弱。孔子說這話,含義很多,諸注各有其解,茲且講其一義。一個人假裝能幹,其實無能,辦事便亂,任何事都辦不成功。
雪廬老人講述, 2015
4
穿越變蘿莉8: - 第 8 卷
趙紫翊粗著脖子說道,卻有些外厲內荏。林日揚沒有回話,只是繃著臉兒直瞪著他掉眼淚。「妳眼淚滴到我了,髒死了!」趙紫翊故作嫌惡,要是盤古大陸有細菌感染這詞,他肯定就用出來了。林日揚還是不理會,繼續掉豆子。趙紫翊扭了扭身子,語氣有點弱的怒吼 ...
白日幻夢, 2012
5
Strange Tales of the Rural Village
白肚在他们争辩的时候,悄悄沿着外裤钻进了乐意裤腿 里,缠到乐意左边小腿上。它不放心,准备陪着乐意一块儿过去。霍戈没想到乐意真答应了,这让他有点儿 ... 霍戈被激的愤怒回嘴,“走,我们现在就走。”走了两步,霍戈外厉内荏的朝乐意嚷着,“到时候你得.
Sha Wo San Wan Li, 2013
6
普通話詞汇 - 第 58 页
... 外强中千" ,不能說成"表强中千"、"外强內干"、"外强中弱"等; "色厉內荏" ,也不能說成"外厉内荏"、"色厉內弱"、"色厉中荏"等。这样的事实也就說明了成語具有極大的穩固性,多数是在歷史上或習惯上很早就已經定型化而成^一个个不可分割的有机的整休 ...
張世禄, 1957
7
间岛铁骑(卷二):
识字的传着看,边看边骂,终于被韩登举一把扯过去撕成几大块:“放他娘的狗屁!”众首领一起吼叫起来:“俺们不怕日本人,再把他们赶出去!”韩登举貌似憨厚,心中城府很深,他拉过吴禄贞直视着他:“俺们不是怕日本人,只是朝廷一贯外厉内荏,俺和日本人打的 ...
李幼谦, 2015
8
间岛铁骑:
识字的传着看,边看边骂,终于被韩登举一把扯过去撕成几大块:“放他娘的狗屁!”众首领一起吼叫起来:“俺们不怕日本人,再把他们赶出去!”韩登举貌似憨厚,心中城府很深,他拉过吴禄贞直视着他:“俺们不是怕日本人,只是朝廷一贯外厉内荏,俺和日本人打的 ...
李幼谦, 2015
9
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 117 页
遣是對其深惡痛絕,嚴厲禁止,都體現出他們外厲內荏的本質,所謂「防民之口。甚於防川 0 」 121 而諺語,特別是晨諺,是古代勞動人民智慧的結晶。古時百姓多不識字,在生產活動中得之經驗往往編成諺語,藉以傅播保存。其中很多關於天氣預報、震時耕作的 ...
Qingyang Liu, 2013
10
中华成语词典 - 第 497 页
外表强横而内心怯弱。又形容表面上 9 大,实际却很虚弱。(论语,阳货〉: "色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬( ^ )之盗也与? "〔或〕外厉内荏内荏外刚 0 他气势汹汹, 很。〔近〕外强中干羊质虎皮 大滅大叫,实际上是- ,心虚得 丧囊扫色^^^^^5609 - 56 497.
中华书局. 编辑部, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «外厉内荏»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 外厉内荏 вживається в контексті наступних новин.
1
六朝如梦:唾面自干‧许国伟
马华处理农长言论风波,当是理正气直,又有民意撐腰,最忌有领袖外厉内荏,这种和稀泥先替别人开脱,说“告一段落”这种形同“唾面自干”的话,只会让人对这个政党 ... «南洋商报, Лютий 15»
2
《老男孩》热映“小苹果”屈菁菁受宠
在电影《老男孩》里,屈菁菁塑造的马璐是一个外厉内荏的角色,为了心中的梦想而放弃爱情,当和肖大宝再次相遇时,她顺理成章的成了肖大宝的“前任”。屈菁菁在影片 ... «南海网, Липень 14»
3
草根力量› 城管的没落:从打人者沦为被打者谈起
当然,可以理解央视将城管在12个小时内从打人可憎者打造为被打受害者的行 ... 但只是外厉内荏, 仗着人多势众可以对小贩居高临下,同时也仗着人多势众可以对 ... «搜狐, Травень 14»
4
陈楚河钟欣桐《迫在眉睫》沙漠都市交错
据悉,剧中的“寻宝护宝”故事发生在二十世纪初,当时的北洋政府外厉内荏,各国列强对大批从清朝宫廷中流落出来的国家珍宝发生了极大的兴趣,为保护这批珍宝不被 ... «温州网, Січень 14»
5
《迫在眉睫》呈现电影视觉都市沙漠两地取景
据悉,剧中的“寻宝护宝”故事发生在二十世纪初,当时的北洋政府外厉内荏,各国列强对大批从清朝宫廷中流落出来的国家珍宝产生了极大的兴趣,为保护这批珍宝不被 ... «温州网, Січень 14»
6
中原新旧霸主战争:齐晋鞍之战齐国国君险些被俘
二年后,楚庄王兴师伐宋,围困宋国都城睢阳(商丘)长达九个月之久,这一战,再次暴露了晋国这个旧日霸主的外厉内荏,其所派出的援军,一直逡巡在外围,始终不敢 ... «中华网, Липень 13»
7
墨黑纸白:因言获罪岂有文章倾社稷?
所以我常常在看着这只老虎而忍俊不禁,当看透这只老虎外厉内荏的本质后,也在为它深深的感到可悲,弱不禁风到因为几篇文字就认为妨碍到了自己的统治,你能 ... «大纪元, Вересень 12»
8
紧跟我者避险擒牛[原创
疫苗股的春天已经来临,不管外厉内荏的机构怎样压盘洗盘,都阻挡不了疫苗股中线成就大牛的脚步,人类最宝贵的是生命,和保护生命相关的品种才是多灾年景最 ... «和讯网, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 外厉内荏 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wai-li-nei-ren>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись