Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "纨膏粱" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 纨膏粱 У КИТАЙСЬКА

wángāoliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 纨膏粱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «纨膏粱» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 纨膏粱 у китайська словнику

纨 粱 Відзначає вишукану їжу та одяг. За допомогою дітей багатих людей. 纨膏粱 指精美的衣食。借指富贵人家的子弟。

Натисніть, щоб побачити визначення of «纨膏粱» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 纨膏粱


膏粱
gao liang

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 纨膏粱

扇之捐
子弟
绔子弟
绮子弟

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 纨膏粱

玉浮
甜高
盐钻
红高

Синоніми та антоніми 纨膏粱 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «纨膏粱» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 纨膏粱

Дізнайтесь, як перекласти 纨膏粱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 纨膏粱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «纨膏粱» в китайська.

китайська

纨膏粱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Wan Gao Liang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Wan Gao Liang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

वान गाओ लिआंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

وان غاو يانغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Ван Гао Лян
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Wan Gao Liang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Wan, গাও লিয়াং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Wan Gao Liang
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Wan Gao Liang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Wan Gao Liang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

ワンガオ梁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

완 가오 리앙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Wan Gao Liang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Wan Gao Liang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

வான் காவோ லியாங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

वॅन गाओ लियांग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Wan Gao Liang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Wan Gao Liang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Wan Gao Liang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Ван Гао Лян
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Wan Gao Liang
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Wan Gao Liang
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Wan Gao Liang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Wan Gao Liang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Wan Gao Liang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 纨膏粱

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «纨膏粱»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «纨膏粱» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 纨膏粱

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «纨膏粱»

Дізнайтеся про вживання 纨膏粱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 纨膏粱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
红楼梦鉴赏词典:
形容人不学无术,知识贫乏。庶务:即人情事务。文章:这里指应付科举考试的《四书》、“五经”及八股文之类。乖张:性情怪僻,有异常人。诽谤:这里是指责、嘲讽之意。/乐业:这里是安心乐意地享受富贵之意。纨袴膏粱:泛指富贵人家的子弟。纨袴:亦作“纨绔”、“纨 ...
裴效维, 2015
2
红楼梦成语辞典 - 第 87 页
柳本多愁,何禁灘雨?偶遭#虿之馋,遂抱膏肓之疾, "【膏梁铀绣】膏粱:精美的食品。指富贵生活。例:第四回: "所以这李纨虽靑春丧偶,且居处于裔粱锦绣之中,竞如'橘木死灰'一般, ... ...一【膏粱纨祷】膏粱:精美的食品:纨:细销。指饱食终日,无所用心的富贵子弟。
高歌东, ‎张志清, 1997
3
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 332 页
膏粱】 1 指有米有肉的富贵人家。《祷》 50 回: "吴养春,你身生〜,不知稼糖,暴殄天物,自奉过分,故受此惨报。"《红》 3 回: "寄言纨绔与〜,莫效此儿形状。" 2 挑选富贵人家儿子做女婿。《红》 1 回: "择〜,谁承望流落在烟花巷! "【膏粱白衣】未入仕的富家子弟.
艾克利, 1992
4
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 243 页
探春道:「我因和他家女兒說閑話兒,誰知那麽個園子,除他們帶的花、喫的筍菜魚蝦之外,一年還有人包了去,年終足有二百兩銀子剩。從那日我纔知道,一個破荷葉,一根枯草根子,都是值錢的。」寶釵笑道:「真真膏粱纨褲之談。雖是千金小姐,原不知這事,但你們 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
5
贾宝玉与大观园 - 第 129 页
李纨跟大观园中其他人物不同的命运结局,充分体现了《红楼'梦》这部书的创作思想,作者怀念闺阁人物,寄托自己的"愧"与"悔" ... 同一回中,说李纨"居处于膏粱锦绣之中,竟如槁木死灰一般" ,也有脂批道: "此时此处此境最能越理生事,彼竟不然,实罕见者。
胡文炜, 1995
6
紅樓夢: 四大名著
寶釵笑道:「真真膏粱紈褲之談。雖是千金小姐,原不知這事,但你們都念過書識字的,竟沒看見朱夫子有一篇《不自棄文》不成?」探春笑道:「雖看過,那不過是勉人自勵,虛比浮詞,那裡都真有的?」寶釵道:「朱子都有虛比浮詞?那句句都是有的。你才辦了兩天時事 ...
曹雪芹, 2015
7
大觀紅樓(綜論卷): - 第 309 页
可見賈家敗落後,巧姐兒應是身陷風塵,如第一回〈好了歌注〉中所謂的「擇膏粱,誰承望流落在花巷」,「忍恥」之說正合乎巧姐兒淪落風塵之身分。則巧姐兒最終雖為劉姥姥所搭救,畢竟已非良家女子的清白之身,兼且家勢淪喪失去依靠,更是謀婚不易,與板兒 ...
歐麗娟, 2014
8
脂硯齋重評石頭記:
... 至寡嫂李氏房中來了。原來這李氏即賈珠之妻。【甲戌側批:起筆寫薛家事,他偏寫宮裁,是結黛玉,明李紈本末,又在人意料之外。】 ... 洗小說窠臼俱盡,且命名字,亦不見紅香翠玉惡俗。】因此這李紈雖青春喪偶,居家處膏粱錦繡之中,竟如槁木死灰一般,【甲戌側 ...
曹雪芹, 2015
9
北宋三槐王氏家族研究 - 第 217 页
在这方面,王彻开了一个好头:他以状元及第,奠定了家族的文化基础。王祜虽非科第出身,但笃志词学,以文章"名闻京师" 3 。至王旦之后,家族成员的文化水准都比较高。"弃其绮纨膏粱之习,而跌宕于图书翰墨之间" 4 成为三槐王氏子弟的生活习性。在文化上 ...
李贵录, 2004
10
三蘇全書 - 第 18 卷 - 第 367 页
苏洵, 苏辙, 苏轼, 曾枣庄, 舒大刚. 为污,而虚者以实为碍,然而皆非物之正也。盖物无不清,亦无不虚者,虽泥途之浑而至清存焉,虽山石之坚而至虚存焉。夫惟清浊一观而虚实同体,然后与物无匹,而至清且虚者出矣。今夫王君生于世族,弃其绮纨膏粱之习, ...
苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 纨膏粱 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wan-gao-liang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись