Значення "顽梗不化" у китайська словнику

ВИМОВА 顽梗不化 У КИТАЙСЬКА

顽	梗	不	化
wán	gěng	bù	huà

ЩО 顽梗不化 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 顽梗不化 у китайська словнику

Тупость не описується як уперта.

顽梗不化 形容非常顽固。

ПЕРЕКЛАД 顽梗不化

Дізнайтесь, як перекласти 顽梗不化 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 顽梗不化 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «顽梗不化» в китайська.

• китайська: 顽梗不化
• Перекладач з китайська на іспанська: No es de terquedad
• Перекладач з китайська на англійська: Not of stubbornness
• Перекладач з китайська на гінді: नहीं जिद की
• Перекладач з китайська на арабська: لا العناد
• Перекладач з китайська на російська: Не упрямства
• Перекладач з китайська на португальська: Não da teimosia
• Перекладач з китайська на бенгальська: একগুঁয়ে এবং না
• Перекладач з китайська на французька: Pas d´entêtement
• Перекладач з китайська на малайська: Degil dan tidak daripada
• Перекладач з китайська на німецька: Nicht Sturheit
• Перекладач з китайська на японська: ていない頑固さの
• Перекладач з китайська на корейська: 아니 고집 의
• Перекладач з китайська на яванська: Wangkal lan ora saka
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Không của sự bướng bỉnh
• Перекладач з китайська на тамільська: பிடிவாதமாக இல்லை இன்
• Перекладач з китайська на маратхі: हट्टी
• Перекладач з китайська на турецька: İnatçı ve değil
• Перекладач з китайська на італійська: Non di testardaggine
• Перекладач з китайська на польська: Nie uporu
• Перекладач з китайська на українська: Чи не впертості
• Перекладач з китайська на румунська: Nu de încăpățânare
• Перекладач з китайська на грецька: Όχι από πείσμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Nie van hardkoppigheid
• Перекладач з китайська на шведська: Inte av envishet
• Перекладач з китайська на норвезька: Ikke av stahet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «顽梗不化»

Дізнайтеся про вживання 顽梗不化 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 顽梗不化 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新约书信详解（合订本）: - 第 71 页

... 数”的犹太人,是否比别人更有可夸之处 2 不是,他们的蒙恩不是出于行为,乃是出于恩典,不然恩典就不算是恩典了 7 四,其馀顽梗不化的人(11:7-19) “这是怎么样呢 2 以色列人所求的 7 他们没有得着二唯有蒙拣选的人得着了 7 其馀的就成了顽梗不化的 ...

陈终道, 2013

如何有大的信心:

不久,你改口風說,這個不一定是神的旨意,那個才是。過了一段時間 ... 你的眼睛閉著了,你的耳朵發沉了,所以你聽是要聽見,卻不明白;看是要看見,卻不曉得。 ... 他們油蒙了心,耳朵發沉,眼睛閉著,就成了頑梗不化的,不省悟、不明白、不記得屬神的事。在門徒 ...

陳國偉, 2005

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

第一章任务——研究日本在美国全力以赴与之战斗的敌人中,日本人是最琢磨不透的。 ... 日本人生性极其好斗而又非常温和;黩武而又爱美;倨傲自尊而又彬彬有礼;顽梗不化而又柔弱善变;驯服而又不愿受人摆布;忠贞而又易于叛变;勇敢而又懦怯;保守而又 ...

Ruth Benedict, 2015

你可能不知道的日本: 插图本

日本究竟是一个什么样的领导?他们黩武而爱美,倨傲自尊而又彬彬有礼,顽梗不化而又柔弱善变......正如作家余杰所说,日本是一个与中国很相像的国度 ...

谢川予, ‎吴治玮, 2008

認識基督的救贖真理: 羅馬書簡明釋義 - 第 159 页

故是仇敵;就揀選說,他們為列祖的緣故是蒙愛的。29因為神的恩賜和選召是沒有後悔的。30你們從前不順服神,如今因他們的不 ... 的權利和機會時,千萬不要立自己的義,心昏迷,眼睛看不見,耳朵聽不到神要我們所作的事;人往往因頑梗不化,就跌倒失敗了。

黃彼得, 2005

歐洲思想史 - 第 403 页

它在開頭提到一八三一年羅馬的一次起義受到鎮壓,「對那些叛逆分子,我們長期採取容忍寬大的方針,但他們的氣焰不僅沒有消减,反倒更趨囂張;對這種頑梗不化分子,我們只好「舉起鐵杖,嚴加懲罰。」〈用査理曼大帝和教皇的鐵杖管教神國的叛逆分子〉「 ...

Friedrich Heer, 2003

李劼人全集：大波(套装共2册)

春煊衰病侵寻,久无用世之志,然念及蜀事糜烂,正吾父老子弟在颠连困苦之中,不能不投袂而起。是以一奉 ... 即有一二顽梗不化之徒,仍复造端生事,不特王法所不容,当为吾父老子弟所共弃,则宜屏弗与通,使不得施其煽惑之技,而春煊亦将执法以随其后矣。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

妄谈 · 疯话：老宣放言录

我国妇女的俗语说“秀才女良子,饿断肠子” ,与欧美的妇女不愿嫁大学教授,同是一样的道理。娘家的人,全是好人;夫家 ... 这并非轻蔑她们,是因为男子一生的成败,女子也负一半的责任,然而遇着顽梗不化、刚厦自用的男子,则又当别论!儿女到了成熟的时候, ...

宣永光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

舊約神學與信息:

然而先知預言,雖然推羅人才聚集,貿易四通八達,但推羅必傾倒,有如一艘即將沉沒的商船,與它有來往的城市無不震驚,為它哀悼。推羅王驕傲狂妄、 ... 耶路撒冷的災禍。耶路撒冷的百姓如同無用的葡萄樹枝,頑梗不化,只能當柴燒,接受神的審判之火(十五 ...

陳俊偉, 2009

孫逸仙傳記 - 第 104 页

時陳炯明任粵軍總司令兼廣東省長,陰萌叛志,不肯接濟軍需,半年之內無]粟]彈之補助。先生盡力曉諭,勉與周旋。然陳氏頑梗不化,不得已乃率師返粵,改道北伐 o 命李烈鈞、許崇智進攻江西,自向陳炯明剴切說明北伐利害,陳氏]味反對。後先生以陳所欲爭者 ...

林百克著, ‎徐植仁譯, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «顽梗不化»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 顽梗不化 вживається в контексті наступних новин.

对日本军国主义本质的再认识

日本右翼势力竭力抹杀二战时犯下的滔天罪行、参拜靖国神社的举动也毫不奇怪。 ... 黩武而又爱美；倨傲自尊而又彬彬有礼；顽梗不化而又柔弱善变；驯服而又不愿受人 ... «国际在线, Серпень 14»

日本侵略军为何凶残屠杀中国人因为是野蛮民族

据不完全统计，自甲午战争以来，日军在中国制造的惨案，有据可查的达150多 ..... 倨傲自尊而又彬彬有礼；顽梗不化而又柔弱善变；驯服而又不愿受人摆布；忠贞而又 ... «搜狐, Липень 14»

日本“文攻”中国：对华宣传自始至终透着虚假

... 和“刀”象征日本人的矛盾性格，即日本文化的双重性，“日本人生性极其好斗而又非常温和；黩武而又爱美；倨傲自尊而又彬彬有礼；顽梗不化而又柔弱善变；驯服而又不 ... «凤凰网, Травень 14»

如何认识日本遭原子弹轰炸事件

中国有一句话'日本人民也是战争的受害者'，我是不赞同的，因为事实上，当时的 ... 对弱者倨傲自尊，对强者则彬彬有礼；在弱者面前顽梗不化、桀骜不驯，在强者面前则 ... «腾讯网, Березень 14»

12306验证码变动态评论：能别瞎折腾吗？

而从12306与抢票软件之间的口水仗和攻防战来看，12306虽然屡屡以受害者的形象自居，却并未获得民众道义上的支持，反因其顽梗不化而饱受指责。相反，抢票软件 ... «TechWeb, Січень 14»

当年日本如何奴役朝鲜半岛和中国台湾民众？

愚以为，研究日本和日本人，有一本书是绕不过去的，那就是美国人类学家鲁思. ... 黩武而又爱美；倨傲自尊而又彬彬有礼；顽梗不化而又柔弱善变；驯服而又不愿受人 ... «凤凰网, Листопад 13»

日本侵略军为何凶残屠杀中国人？

据不完全统计，自甲午战争以来，日军在中国制造的惨案，有据可查的达150多 ..... 黩武而又爱美；倨傲自尊而又彬彬有礼；顽梗不化而又柔弱善变；驯服而又不愿受人 ... «多维新闻网, Жовтень 13»

日本鹿儿岛、雾岛、福冈游记

读过美国人鲁恩·本尼迪克特的《菊与刀》之后，很欣赏他精僻地诠释了日本的人性：“日本人生性极其好斗而又非常温和;黩武而爱美;倨傲自尊而又彬彬有礼;顽梗不化而 ... «葡萄酒旅游网, Липень 12»

李鸿章与伊藤博文：为何差距如此大？

作为“改革总策划”的李鸿章，其推行的洋务运动，只学技术不学政治制度，充其量是 .... 又有别与顽梗不化的“保守派”刚毅等大臣，苟延残喘功夫一流，故最得太后之心。 «中华网, Листопад 11»

甘当儿子：当李鸿章遇到克星伊藤博文(图)

作为“改革总策划”的李鸿章，其推行的洋务运动，只学技术不学政治制度，充其量是 .... 又有别与顽梗不化的“保守派”刚毅等大臣，苟延残喘功夫一流，故最得太后之心。 «新浪网, Листопад 11»