Значення "玩花招" у китайська словнику

ВИМОВА 玩花招 У КИТАЙСЬКА

玩	花	招
wán	huā	zhāo

ЩО 玩花招 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 玩花招 у китайська словнику

Грайте у фокус, щоб показати засоби для досягнення своїх цілей.

ПЕРЕКЛАД 玩花招

Дізнайтесь, як перекласти 玩花招 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 玩花招 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «玩花招» в китайська.

• китайська: 玩花招
• Перекладач з китайська на іспанська: Jugar trucos
• Перекладач з китайська на англійська: Play tricks
• Перекладач з китайська на гінді: प्ले चालें
• Перекладач з китайська на арабська: الحيل المسرحية
• Перекладач з китайська на російська: Играть трюки
• Перекладач з китайська на португальська: joga truques
• Перекладач з китайська на бенгальська: ঠাট বাজানো
• Перекладач з китайська на французька: jouer des tours
• Перекладач з китайська на малайська: Main helah
• Перекладач з китайська на німецька: spielen Tricks
• Перекладач з китайська на японська: トリックを再生します
• Перекладач з китайська на корейська: 플레이 트릭
• Перекладач з китайська на яванська: playing trik
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: chơi thủ đoạn
• Перекладач з китайська на тамільська: தந்திரங்களை விளையாடுதல்
• Перекладач з китайська на маратхі: युक्त्या खेळत
• Перекладач з китайська на турецька: oyun oynuyor
• Перекладач з китайська на італійська: Gioca trucchi
• Перекладач з китайська на польська: sztuczki zabaw
• Перекладач з китайська на українська: грати трюки
• Перекладач з китайська на румунська: juca feste
• Перекладач з китайська на грецька: κόλπα παιχνίδι
• Перекладач з китайська на африкаанс: speel truuks
• Перекладач з китайська на шведська: Spela tricks
• Перекладач з китайська на норвезька: spille triks

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «玩花招»

Дізнайтеся про вживання 玩花招 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 玩花招 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 177 页

你们以后可不要再要这种把戏了, (王纯人《一出有趣的喜剧》〉【玩把戏】〈俗〉义同"要把戏"。〔例〕所谓西莹也者,对于我们的宣#出来说话了,装作局外人的样子,真会玩把戏, (鲁迅致许广平书〉【玩花招】〈俗〉特指玩弄骗人的计谋、手段。〔例〕今天,小萝卜头就要 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

尋找老北京 - 第 230 页

要是你不是第一次吃烤鴨,又有點抗拒烤鴨的肥膩,這一道菜,絕對值得一試 o '對於不玩花招仍然 0 大的,他們玩花招,是錦上添花二那些基本功不足卻愛玩花招的,卻是遮醜與轉移靦線之舉了口義和雅苑的實力『絕對屬於前者 o 味道一般'ˉ′可吃可不吃『 ...

王貽興, ‎Nacal Yung, 2011

《柯岩文集》第八卷（戏剧;影视） - 第 15 页

一谈不又糟了吗,她们又该扭头走了。(对观众)你们看,她们可真是懂得好交万啦! (对二人)来吧!别怕,叫自们试试看。(伸出一个手指头威吓她们)可你们得老老实实地,别玩花招儿啦!是啦!是啦!明白啦!我本来也不会玩花招儿吓可!那么说,还是怪我呀!谁说来?

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

极品赌神:

嘻嘻,还玩吗?我觉得挺好玩的,但是你要是觉得我赢的太多了。那就算了。”宋雪梅轻笑着说道,虽然就玩了几次,但是她已经赢了 ... 了拒绝,在这里,赌场还不敢玩什么花招,但是如果进入了包间,那就又不得她了,到时候赌场里面的人说不定会公然的玩花招。

永远天涯, 2015

全世界女人最爱玩的心理游戏:

他们不仅会自己打扮得风度翩翩,而且会往死里追女朋友,拼命玩花招讨好对方,尽一切力量把自己打造成为对方心目中的白马王子的形象,可是一旦他们成功之后就会开始嫌弃对方,总是以一种更高层次的审美来挑剔对方,总是觉得自己已经不是以前那个 ...

苏豫 编著, 2014

Call If You Need Me (Mandarin Edition)

花招终究是乏味的,而我又是一个很容易感到乏味的人,这跟我的注意力难以持久也许很相称。极端聪明、时髦炫耀的作品,以及愚蠢透顶的作品,都让我昏昏欲睡。作家是用不着玩花招的,甚至也不用比谁都聪明。但他要有伫视平常事物(如日落或一只旧 ...

Raymond Carver, 2014

Crazed Wife: The Immortal Beauty

星回婉婉捏了捏手指,目光更加阴冷。居然给她玩花招!不过这花招,也只有现在玩玩了!念及此,星回婉婉步伐更快。然而这时候,少丞静静地声音却猛地响了起来。“纤纤姑娘,碧君大人很想念你,不如进府坐坐吧,碧君大人一定会很开心的。”星回婉婉猛地回头, ...

Yun Xiao Ya, 2014

超级黄金眼（上）:

谁会玩花招?只是请了一个小孩子罢了,谁会怕你?今天一定要让你桑特倾家荡产。看你还显摆不显摆了。”特辉冷声回道,他和桑特也是老对手了,两个人在一起的时候总是会产生火花,互不相让。“我要退出。这赌局我不玩了。”就在这个时候,那个缅甸赌圣看 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

玫瑰與紫杉: The Rose and the Yew Tree - 第 79 页

至於查特利斯太太,她根本是匹馬,和她嘶嘶叫幾聲就沒事了。但聖盧夫人是那種可以把你看透的人,不能和她玩任何花招。」他補上一句:「我也沒有要玩花招啦。」他深思後又說:「你知道,如果你和真正的貴族對立,那你就輸了,沒指望了。」忡」阿來曼( m ] >寅 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie）, 2013

汉语惯用语词典 - 第 409 页

玩什么花头,总归是想方设计来···接布她,她材神很集申,等猪应付一切特要发生的事情。(李伯刨, (女共产党员) , 32 页)玩花招花招,练武木时·变化灵巧,委势好看,而缺少其功夫的动作。比喻玩弄欺骗人的技猎手段、计策等。 1 例一 X 经过几十次战斗的周 ...

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «玩花招»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 玩花招 вживається в контексті наступних новин.

《港囧》上海首映会不玩花招徐峥：不会为票房数

所以，《港囧》 宣传期的发布会才会用了很多花招，“我觉得我们这次《港囧》 的宣传好像跟我们的媒体之间玩起了一个挑战的游戏，大家就看我们下一个发布会会怎么样 ... «凤凰网, Вересень 15»

男女深夜公园“野战” 不雅声音招来劫匪

他就发短信给对方——“别想玩花招，你老婆昨晚的事我用夜视拍下了，想出名吗？我想应该比 ... 眼看瞒不下去了的小江只好说，她和朋友在公园玩的时候手机被抢了。 «新浪网, Вересень 15»

李炜：谷内就钓鱼岛问题玩花招中日都满意

核心提示：说到谷内他这个对华政策，包括外交领域的老道，我就想起刚才两位一直提到的就是2006年，当时因为小泉和中国闹得最僵的时候，安倍上台，12天实现了访 ... «凤凰网, Липень 15»

“五月天”新专辑玩花招邀请10组女星“翻唱”

据中国时报6月22日报道台湾乐团“五月天”出道16年，本月26日将推出专辑“女也herstory with Mayday”。新专辑大玩创意，邀请华语乐坛10组天后级女声，重新改编、 ... «搜狐, Червень 15»

獵人、廚神培訓課程！暑期夏令營飯店玩花招

... △新竹喜來登大飯店今年將活動地點拉至五峰山上扮演「泰雅小獵人」，以原住民文化深度體驗為主題。（圖／新竹喜來登提供）. 生活中心／綜合報導. 暑假快要到了， ... «NOWnews, Червень 15»

轉、舔、泡過時了！ 餅乾配牛奶要這樣玩花招

△19歲英國少年彼得（Pete Bamforth）利用各種花招技巧將餅乾送入牛奶中。（圖／翻攝自You Tube）. 國際中心／綜合報導. 「轉一轉、舔一舔再泡一泡牛奶」這句巧克力 ... «NOWnews, Квітень 15»

两会后李克强匆匆去工商总局调研啥

很多政府部门公务员的“面子、尊严和好处”，都是建立在给企业找麻烦、耍横玩花招的基础上。正如前几年一位基层工商所的所长对其下属所言：“不到企业去找点茬，谁 ... «新浪网, Березень 15»

不玩花招！國外麥當勞新版外帶紙袋走「小清新」風

速食界龍頭McDonald麥當勞近年傳出國外生意下跌，管理階層力求進步，做出不少創新改變，除了先前在澳洲推出的咖啡廳品牌「THE CORNER」外，新的一款「極簡 ... «ETtoday, Січень 15»

李秉憲性愛花招多喬妹無法忍受喊切

... 性愛時喜歡變換各種變態花招，宋慧喬覺得「花招」太刺激，才會向李秉憲提分手。 ... 宋慧喬在2003年與李秉憲分手的原因，就是因為李承憲在性愛時喜歡玩花招，讓 ... «自由時報電子報, Вересень 14»

同业众生相：银行寻漏洞玩花招监管升级下发178号文

继127号文发布之后，中国央行近期再度下发规范银行业同业银行结算账户的文件——178号文。短短两个月之间，同业市场的“金融创新”一再升级，如今的178号文正 ... «华尔街见闻, Липень 14»