Завантажити застосунок
educalingo
望乡

Значення "望乡" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 望乡 У КИТАЙСЬКА

wàngxiāng



ЩО 望乡 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Поглянь в сільський

Тауншип може посилатися на: Вангсян, японський фільм ▪ Вангсян, Гонконг, Корейська фільм ▪ Вангсян, французький фільм ▪ Вангсян, 1997 р. Сюй Сяомінг керував документальним фільмом. Thousand Township, Тайвань, як телевізійна драма з восьми точок ▪ Вангсян, Тайвань Наньтоу, округ Сіні, плем'я Бунун; ▪ Вангсян, японська співачка Сузукі Чанджи, один з альбомів. ...

Визначення 望乡 у китайська словнику

Погляди на рідне місто, щоб побачити рідне місто, подивіться на рідне місто. Також йдеться про домашню худобу.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 望乡

不死乡 · 八乡 · 北乡 · 城乡 · 大泽乡 · 愁乡 · 本乡 · 村乡 · 柏乡 · 楚乡 · 白云乡 · 翠红乡 · 背乡 · 背井离乡 · 蚕乡 · 边乡 · 达乡 · 避乡 · 邦乡 · 阿乡

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 望乡

望外 · 望望 · 望慰 · 望文生训 · 望文生义 · 望闻问切 · 望乌台 · 望屋而食 · 望屋以食 · 望夕 · 望乡堆 · 望乡馆 · 望乡台 · 望想 · 望幸 · 望杏 · 望杏瞻蒲 · 望姓 · 望悬 · 望雅

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 望乡

东乡 · 东吕乡 · 何有乡 · 刮楹达乡 · 告老还乡 · 寒乡 · 帝乡 · 归乡 · 当乡 · 故乡 · 独乡 · 福乡 · 负乡 · 贵乡 · 道乡 · 都乡 · 钓乡 · 阜乡 · 饿乡 · 黑甜乡

Синоніми та антоніми 望乡 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «望乡» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 望乡

Дізнайтесь, як перекласти 望乡 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 望乡 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «望乡» в китайська.
zh

китайська

望乡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

de regreso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Homeward
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

घर की ओर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

في الطريق الي البيت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

домой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

para casa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

গ্রামীণ দেখ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

du retour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Lihat kampung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

heimwärts
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

復路
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

집으로 돌아가는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Homeward
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

về nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

வீட்டிற்குத் திரும்பும் வழியிலான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

घराकडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

eve doğru
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

verso casa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Homeward
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

додому
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

spre casă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Homeward
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

huiswaarts
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

hemåt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

hjemover
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 望乡

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «望乡»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 望乡
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «望乡».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 望乡

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «望乡»

Дізнайтеся про вживання 望乡 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 望乡 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
望乡诗人庾信
本书介绍了魏晋南北朝文学家庾信的身世、经历和在文学上的非凡成就.
钟优民, 1988
2
通往《望乡》之路
该书叙述了作者在遭受了灾难后,重新思考审视自己的事业和灵魂,她理解了“伤痕也是自己的一部分”,勇敢而坦然地面对别人异样的眼光 ...
山崎朋子, 2004
3
望乡的牧神: 余光中传
本书再现了余光中这位“艺术多妻主义者”的生活与爱情、学术与创作的心路历程。余光中是中国20世纪诗文双绝的大作家 ...
陈君华, 2001
4
望乡: 底层女性史序章
山打根八号娼馆
山崎朋子, 1998
5
双峰对峙——鬼门关:
阎罗天子大慈大悲,动了恻隐之心,就把望乡台迁到天子殿旁边,允准阴曹亡魂遥望自己生时的家乡与亲人。因此,望乡台又称“思乡岭”,成了鬼魂遥望阳间的窗口和活人与死人联络感情的圣地。传说人死后,一天不吃人间饭,两天就过阴阳界,三天到达望乡台, ...
郑明武 李妮, 2014
6
杨家将演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 170 页
直待天明,六郎来见母亲,说了此事。佘太君叫过四郎问: "昨夜你父亲来见六郎,说他的骸骨仍在北方,此事是真的吗? "四郎惊讶地说: "我正要跟母亲说此事,当年辽兵取得父亲的首级后,萧太后与众臣商议,怕宋人盗取,便把假的藏在红羊洞,真的留在了望乡台 ...
熊大木, ‎张志敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 28 页
她既是《望乡》的原小说作者,话头很自然地就引到《望乡》上来。她客气地询问中国人民对《望乡》的印象。杨沫同志回答:很受欢迎,是一部在思想和艺术上都很有成就的作品。她笑了,又轻轻地问: “是有两种不同的意见吧?我在报上仔细地看了全部的争论。
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
Open Your Eyes to See a Ghost
以你的资质,估计还没教会你,你就该还阳了。” ......无语了,我的资质怎么了?我很笨吗?如果我很笨的话当初我师父为什么会收我当徒弟?还不是看中了我的资质。“那不知道您到底打算让我做些什么呢?” “恩,我想想啊,这样吧,你就先从望乡台那里看鬼魂吧, ...
Misiteerdu, 2013
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡[3]。【注释】[1]受降城:贞观二十年,唐太宗于灵州受突厥一部之降,故灵州也称受降城。[2]回乐烽:回乐县附近的烽火台,回乐在灵武西南。[3]芦管:即胡笳,一种以芦叶为管的乐器。《太平御览》卷五百八十一引《晋先蚕仪注》:“笳 ...
盛庆斌, 2013
10
杨家将(青少版):
十几年前,你从幽州盗回的合公尸骨皇假的,真的现在藏在幽州望乡台。你到那里儡俞偷把尸骨取回来不要让辽人知道。”盂良说道二叶寻军放心,我们和辽国交兵的时候,我都能把尸骨偷回来现在我们已经和平相处了这还有什么难的? ”六且 B 嘱咐道二“ ...
熊大木, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «望乡»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 望乡 вживається в контексті наступних новин.
1
临澧县人民政府回应“临澧县望乡徐家村六口水库隐形养殖污染水源”
临澧县人民政府回应“临澧县望乡徐家村六口水库隐形养殖污染水源” ... 2015年8月,贵部(站)关于群众反映望城乡徐家坪村六口水库养殖污染问题调查函已收悉。 «华声在线, Вересень 15»
2
七十年望乡难舍故土情缘——记身在缅甸的中国抗日老兵
中国日报网8月28日电(刘婧)中国远征军是抗日战争时期中国为支援英军在缅甸抗击日本法西斯、保卫中国西南大后方而建立的出国作战部队。抗日战争胜利以后, ... «中国日报, Вересень 15»
3
青田鱼灯:海阔凭鱼跃溪清映灯辉
望乡︱青田鱼灯:海阔凭鱼跃溪清映灯辉 ... 雨天的7月,偶有闲余的青田县海溪乡鱼灯非遗传承人施观彬正在整理鱼灯道具,身后放着的是一支意大利人组成的青田鱼 ... «浙江在线, Липень 15»
4
“当我们呈现战争创伤时,要尊重受害者的感受”——专访日中文化交流 …
中国改革开放初期,因日本影片《望乡》的公映,栗原成为中国家喻户晓的日本演员之一,此后的30多年,她一直致力于日中文化交流。栗原对记者说:“希望'日中友好代 ... «新华网江苏频道, Липень 15»
5
日本反战导演敲响“和平钟声”
正是这些经历和认知让日本导演山田火砂子看到儿童文学作家和田登送给她的那本《望乡之钟》儿童读物时,萌发了将该作品拍成电影,唤醒日本民众珍视和平的想法。 «新华网, Червень 15»
6
栗原小卷访巴金故居
晨报记者徐颖报道昨天,应邀前来参加上海国际电影节的日中文化交流协会副会长、著名表演艺术家、电影《望乡》女主演栗原小卷女士造访了巴金故居,这也是她在近 ... «解放牛网, Червень 15»
7
电影《望乡》和田中绢代
1974年,主演了熊井启导演的《望乡》(《サンダカン八番娼馆望郷》,栗原小卷合演),熟练的演技得到了极高的评价,并获艺术推选奖教育部部长奖(原文为“芸术选奨文部 ... «太原新闻网, Квітень 15»
8
余光中“望乡牧神”的家国情怀
这情思里,不仅有台湾老兵耄耋之年才实现返乡之旅的动容,还被越来越多走出家乡、 ... 从此,余光中被冠以“乡愁诗人”或“望乡的牧神”的称号,文学史家则称他为“怀国与 ... «中青网, Квітень 15»
9
配音艺术家赵慎之去世曾为《望乡》阿崎婆配音
作为我国第一代配音艺术家,她曾为《望乡》中的阿崎婆、《广岛之恋》里的埃玛妞·丽娃、《华沙一条街》的娜嘉等300多部译制片角色配音。 据赵慎之女儿透露,小型告别 ... «凤凰网, Грудень 14»
10
望乡的景物思乡的人(图)
因士印公未携眷来台,思乡心切,安顿好弟弟们后,又返回大陆原乡;士香公无子,以士根公之三子承立公入嗣。士香公与士根公合力垦荒,克勤克俭,没过几年就在埔顶 ... «网易, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 望乡 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/wang-xiang-3>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK