Значення "往渚还汀" у китайська словнику

ВИМОВА 往渚还汀 У КИТАЙСЬКА

往	渚	还	汀
wǎng	zhǔ	huán	tīng

ЩО 往渚还汀 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 往渚还汀 у китайська словнику

Щоб повернутися до моря, сказав, що обидві сторони повинні перетинати воду.

往渚还汀 谓往返都须渡水。

ПЕРЕКЛАД 往渚还汀

Дізнайтесь, як перекласти 往渚还汀 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 往渚还汀 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «往渚还汀» в китайська.

• китайська: 往渚还汀
• Перекладач з китайська на іспанська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на англійська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на гінді: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на арабська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на російська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на португальська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на бенгальська: Wangzhuhaiting
• Перекладач з китайська на французька: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на малайська: Wangzhuhaiting
• Перекладач з китайська на німецька: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на японська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на корейська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на яванська: Tozhu uga Ting
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на тамільська: தோஜு மேலும் டிங்
• Перекладач з китайська на маратхі: Wangzhuhaiting
• Перекладач з китайська на турецька: Wangzhuhaiting
• Перекладач з китайська на італійська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на польська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на українська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на румунська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на грецька: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на африкаанс: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на шведська: Wangzhuhuanting
• Перекладач з китайська на норвезька: Wangzhuhuanting

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «往渚还汀»

Дізнайтеся про вживання 往渚还汀 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 往渚还汀 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

Songshu: VI III

與痴遊叫杈故日謝平生就汕一)伽屾屾“岫其居也左湖右江往湄還汀面山嫻冉草束阻西傾袍溈口吸吐〝神‵ ′、ˊ「′ ... 蔥苗謂江獅之潢彼雖有江澍汛乏山噫此盲江二‵ ll 咕| I J{)〝‵′ _ 湖力工朽血苤同而山嶽形勢池城所砸也往渚還汀謂四〕机珀水喎.

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

謝靈運集校注

... 唐皇連縱。室、壁帶谿,曾、孤臨江。竹緣浦以被綠,石照澗而映樂者是縣故治之所,在江之口口用榮石竟渚 ... 往渚還汀,謂四面有水:面山背阜,亦謂東西有山,便是四水之襄一旦, ,直齊平 0 枚乘曰:「左江右湖,其樂無有。。此吳客説楚公子之詞。當辋江都之野, ...

顧紹柏, ‎謝靈運, 2004

中国历代名匠志 - 第 76 页

当谓江都之野,彼虽有江湖而乏山岩,此忆江湖左右与之同,而山岳形势,池城所无也。往渚还汀,谓中央复有川。款跨纡萦,谓边背相连带。迂回处谓之邪亘;平正处谓之侧直。近东则上田、下湖,西赂、南谷,石^、石滂,闵硎、黄竹。决飞身于百仞,森高薄于千麓。

喻学才, 2006

中国经济史论丛: 续集 - 第 142 页

其居也,左湖右江,往渚还汀,面山背阜,东阻西倾,抱含吸吐,款跨纡萦,绵联邪亘,侧直齐平。自注:往渚还汀,谓四面有水。面山背阜,亦谓东西有山,便是四水之里也。抱含吸吐,谓中央复有川。款跨纡萦,谓边背相连带。迂回处谓之邪亘,平正处谓之侧直。 1 决湖 ...

傅筑夫, 1988

中国古代造園史料集成: 増補哲匠録畳山篇秦漢-六朝 - 第 349 页

田中淡, ‎外村中, ‎福田美穂, 2003

謝灵运论稿 - 第 97 页

谢灵运的《山居賦》进—步详尽地描绘庄园的地理环境: "左湖右江,往渚还汀。面山背阜,东阻西倾。抱含吸吐,款跨纡萦。绵联邪亘,侧直齐平。, ,其自注云: "枚乘曰: '左江右湖,其乐无有。,此吴客说楚公子之词。当谓江都之野,彼虽有江湖而家山岩,此忆江湖 ...

钟优民, 1985

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 268 页

庄周云:自事其心,此一是其所处。班嗣本不染世,故曰夙悟;尚平未能去累。故曰晚研。想迟二人,更以年衰疾至,志寡求拙,日事并可山居。 3 与知游别,故曰谢平生,就山川,故曰栖清旷。其居也,左湖右江,往渚还汀。面山背阜,东徂西倾。抱含吸吐,款跨纡萦。

任继愈, 1998

抒情与描写: 六朝诗歌概论 - 第 78 页

他用这样的文句开始描写封地内的山水:其居也左湖右江往渚还汀面山背阜东阻西 ... 明白他的设想是对封地内山水并存的景象作一概述,于是接下去在自注里解说这样等量齐观的必、要性:往渚还汀,谓四面有水,面山背牟,亦谓东西有山,便是四水之里也。

Kang-i Sun Chang, 2006

抒情與描寫: 六朝詩歌概論 - 第 88 页

他用這樣的文句開始描寫封地內的山水:其居也左湖右江往渚還汀面山背阜東阻西傾 64 他唯恐讀者們或許不明白他的設想是對封地內山水並存的景象作一概述,於是接下去在自注裡解說這樣等量齊觀的必要性:往渚還汀,謂四面有水,面山背阜,亦謂東西 ...

Kang-i Sun Chang, ‎鍾振振, 2001

中国历史地理論丛 - 第 22-25 期 - 第 39 页

谢灵运新建的飞 II 楼精舍位于太康湖西北方向约 300 米的剡溪钓鱼渾东岸,故《山居赋》称: "其居也,左湖右江,往渚还汀《自注:往渚还汀, ^四面有水〉"。谢灵运在《田南树园激浼植援》诗中所说的"卜^倚北阜,启扉面南江。激涧代汲井,插槿当列墉。群木既罗户, ...

史念海, 1992